| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā |
੧੦. ਸਂવਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
10. Saṃvarakathāvaṇṇanā
੩੭੯. ਚਾਤੁਮਹਾਰਾਜਿਕਾਨਂ ਸਂવਰਾਸਂવਰਸਬ੍ਭਾવੋ ਆਟਾਨਾਟਿਯਸੁਤ੍ਤੇਨ ਪਕਾਸਿਤੋਤਿ ‘‘ਤਾવਤਿਂਸੇ ਦੇવੇ ਉਪਾਦਾਯਾ’’ਤਿ ਆਹ। ਏવਂ ਸਤਿ ਸੁਗਤਿਕਥਾਯਂ ‘‘ਤਾવਤਿਂਸੇ ਸਙ੍ਗਹਿਤਾਨਂ ਪੁਬ੍ਬਦੇવਾਨਂ ਸੁਰਾਪਾਨਂ, ਸਕ੍ਕਦੇવਾਨਂ ਸੁਰਾਪਾਨਨਿવਾਰਣਂ ਸੁਯ੍ਯਤਿ, ਤਂ ਤੇਸਂ ਸੁਰਾਪਾਨਂ ਅਸਂવਰੋ ਨ ਹੋਤੀ’’ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਂ ਹੋਤਿ।
379. Cātumahārājikānaṃ saṃvarāsaṃvarasabbhāvo āṭānāṭiyasuttena pakāsitoti ‘‘tāvatiṃse deve upādāyā’’ti āha. Evaṃ sati sugatikathāyaṃ ‘‘tāvatiṃse saṅgahitānaṃ pubbadevānaṃ surāpānaṃ, sakkadevānaṃ surāpānanivāraṇaṃ suyyati, taṃ tesaṃ surāpānaṃ asaṃvaro na hotī’’ti vattabbaṃ hoti.
ਸਂવਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Saṃvarakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
ਤਤਿਯવਗ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Tatiyavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੩੦) ੧੦. ਸਂવਰਕਥਾ • (30) 10. Saṃvarakathā
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧੦. ਸਂવਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Saṃvarakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਨੁਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ੧੦. ਸਂવਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Saṃvarakathāvaṇṇanā
