Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi

ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸਸਙ੍ਖੇਪੋ

Samuṭṭhānasīsasaṅkhepo

ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ

Samuṭṭhānassuddānaṃ

੨੫੭.

257.

ਅਨਿਚ੍ਚਾ ਸਬ੍ਬੇ ਸਙ੍ਖਾਰਾ, ਦੁਕ੍ਖਾਨਤ੍ਤਾ ਚ ਸਙ੍ਖਤਾ।

Aniccā sabbe saṅkhārā, dukkhānattā ca saṅkhatā;

ਨਿਬ੍ਬਾਨਞ੍ਚੇવ ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਿ, ਅਨਤ੍ਤਾ ਇਤਿ ਨਿਚ੍ਛਯਾ॥

Nibbānañceva paññatti, anattā iti nicchayā.

ਬੁਦ੍ਧਚਨ੍ਦੇ ਅਨੁਪ੍ਪਨ੍ਨੇ, ਬੁਦ੍ਧਾਦਿਚ੍ਚੇ ਅਨੁਗ੍ਗਤੇ।

Buddhacande anuppanne, buddhādicce anuggate;

ਤੇਸਂ ਸਭਾਗਧਮ੍ਮਾਨਂ, ਨਾਮਮਤ੍ਤਂ ਨ ਨਾਯਤਿ॥

Tesaṃ sabhāgadhammānaṃ, nāmamattaṃ na nāyati.

ਦੁਕ੍ਕਰਂ વਿવਿਧਂ ਕਤ੍વਾ, ਪੂਰਯਿਤ੍વਾਨ ਪਾਰਮੀ।

Dukkaraṃ vividhaṃ katvā, pūrayitvāna pāramī;

ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ ਮਹਾવੀਰਾ, ਚਕ੍ਖੁਭੂਤਾ ਸਬ੍ਰਹ੍ਮਕੇ॥

Uppajjanti mahāvīrā, cakkhubhūtā sabrahmake.

ਤੇ ਦੇਸਯਨ੍ਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮਂ, ਦੁਕ੍ਖਹਾਨਿਂ ਸੁਖਾવਹਂ।

Te desayanti saddhammaṃ, dukkhahāniṃ sukhāvahaṃ;

ਅਙ੍ਗੀਰਸੋ ਸਕ੍ਯਮੁਨਿ, ਸਬ੍ਬਭੂਤਾਨੁਕਮ੍ਪਕੋ॥

Aṅgīraso sakyamuni, sabbabhūtānukampako.

ਸਬ੍ਬਸਤ੍ਤੁਤ੍ਤਮੋ ਸੀਹੋ, ਪਿਟਕੇ ਤੀਣਿ ਦੇਸਯਿ।

Sabbasattuttamo sīho, piṭake tīṇi desayi;

ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤਮਭਿਧਮ੍ਮਞ੍ਚ, વਿਨਯਞ੍ਚ ਮਹਾਗੁਣਂ॥

Suttantamabhidhammañca, vinayañca mahāguṇaṃ.

ਏવਂ ਨੀਯਤਿ ਸਦ੍ਧਮ੍ਮੋ, વਿਨਯੋ ਯਦਿ ਤਿਟ੍ਠਤਿ।

Evaṃ nīyati saddhammo, vinayo yadi tiṭṭhati;

ਉਭਤੋ ਚ વਿਭਙ੍ਗਾਨਿ, ਖਨ੍ਧਕਾ ਯਾ ਚ ਮਾਤਿਕਾ॥

Ubhato ca vibhaṅgāni, khandhakā yā ca mātikā.

ਮਾਲਾ ਸੁਤ੍ਤਗੁਣੇਨੇવ, ਪਰਿવਾਰੇਨ ਗਨ੍ਥਿਤਾ।

Mālā suttaguṇeneva, parivārena ganthitā;

ਤਸ੍ਸੇવ ਪਰਿવਾਰਸ੍ਸ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਨਿਯਤੋ ਕਤਂ॥

Tasseva parivārassa, samuṭṭhānaṃ niyato kataṃ.

ਸਮ੍ਭੇਦਂ ਨਿਦਾਨਂ ਚਞ੍ਞਂ, ਸੁਤ੍ਤੇ ਦਿਸ੍ਸਨ੍ਤਿ ਉਪਰਿ।

Sambhedaṃ nidānaṃ caññaṃ, sutte dissanti upari;

ਤਸ੍ਮਾ ਸਿਕ੍ਖੇ ਪਰਿવਾਰਂ, ਧਮ੍ਮਕਾਮੋ ਸੁਪੇਸਲੋਤਿ॥

Tasmā sikkhe parivāraṃ, dhammakāmo supesaloti.







Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā / ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸવਣ੍ਣਨਾ • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸવਣ੍ਣਨਾ • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸવਣ੍ਣਨਾ • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸવਣ੍ਣਨਾ • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸવਣ੍ਣਨਾ • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact