| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / винаяавинижчаяа-уд̇д̇аравинижчаяа • Vinayavinicchaya-uttaravinicchaya |
самудтаанасийсагат̇аа
Samuṭṭhānasīsakathā
325.
325.
вибхан̇г̇зсу бана д̣̇вийсу, бан̃н̃ад̇д̇аани махзсинаа;
Vibhaṅgesu pana dvīsu, paññattāni mahesinā;
яаани баарааж̇игаад̣̇ийни, уд̣̇д̣̇исанд̇и убосат̇з.
Yāni pārājikādīni, uddisanti uposathe.
326.
326.
д̇зсам̣ д̣̇аани бавагкаами, самудтаанамид̇о барам̣;
Tesaṃ dāni pavakkhāmi, samuṭṭhānamito paraṃ;
баадавад̇т̇ааяа бхигкуунам̣, д̇ам̣ сун̣аат̇а самаахид̇аа.
Pāṭavatthāya bhikkhūnaṃ, taṃ suṇātha samāhitā.
327.
327.
гааяо жа ваажааби жа гааяаваажаа;
Kāyo ca vācāpi ca kāyavācā;
д̇аанзва жид̇д̇зна яуд̇аани д̇ийн̣и;
Tāneva cittena yutāni tīṇi;
зган̇г̇игам̣ д̣̇ван̇г̇ид̇иван̇г̇иганд̇и;
Ekaṅgikaṃ dvaṅgitivaṅgikanti;
чад̇хаа самудтаанавид̇хим̣ вад̣̇анд̇и.
Chadhā samuṭṭhānavidhiṃ vadanti.
328.
328.
д̇зсу згзна ваа д̣̇вийхи, д̇ийхи ваат̇а жад̇уухи ваа;
Tesu ekena vā dvīhi, tīhi vātha catūhi vā;
чахи ваабад̇д̇ияо наанаа-самудтаанзхи ж̇ааяарз.
Chahi vāpattiyo nānā-samuṭṭhānehi jāyare.
329.
329.
д̇ад̇т̇а бан̃жасамудтаанаа, гаа жаабад̇д̇и на виж̇ж̇ад̇и;
Tattha pañcasamuṭṭhānā, kā cāpatti na vijjati;
ход̇и згасамудтаанаа, бажчимзхзва д̇ийхиби.
Hoti ekasamuṭṭhānā, pacchimeheva tīhipi.
330.
330.
д̇ат̇зва д̣̇висамудтаанаа, гааяад̇о гааяажид̇д̇ад̇о;
Tatheva dvisamuṭṭhānā, kāyato kāyacittato;
ваажад̇о ваажажид̇д̇амхаа, д̇ад̇ияажчадтад̇оби жа.
Vācato vācacittamhā, tatiyacchaṭṭhatopi ca.
331.
331.
жад̇уд̇т̇ажчадтад̇о жзва, бан̃жамажчадтад̇оби жа;
Catutthacchaṭṭhato ceva, pañcamacchaṭṭhatopi ca;
ж̇ааяад̇з бан̃жад̇хаавзсаа, самудтаад̇и на ан̃н̃ад̇о.
Jāyate pañcadhāvesā, samuṭṭhāti na aññato.
332.
332.
д̇исамудтаанигаа наама, батамзхи жа д̇ийхиби;
Tisamuṭṭhānikā nāma, paṭhamehi ca tīhipi;
бажчимзхи жа д̇ийхзва, самудтаад̇и на ан̃н̃ад̇о.
Pacchimehi ca tīheva, samuṭṭhāti na aññato.
333.
333.
батамаа д̇ад̇ияаа жзва, жад̇уд̇т̇ажчадтад̇оби жа;
Paṭhamā tatiyā ceva, catutthacchaṭṭhatopi ca;
д̣̇уд̇ияаа д̇ад̇ияаа жзва, бан̃жамажчадтад̇оби жа.
Dutiyā tatiyā ceva, pañcamacchaṭṭhatopi ca.
334.
334.
д̣̇вид̇хаа жад̇усамудтаанаа, ж̇ааяад̇з на банан̃н̃ад̇о;
Dvidhā catusamuṭṭhānā, jāyate na panaññato;
згад̇хаа часамудтаанаа, самудтаад̇и чахзва хи.
Ekadhā chasamuṭṭhānā, samuṭṭhāti chaheva hi.
ааха жа –
Āha ca –
335.
335.
‘‘д̇ид̇хаа згасамудтаанаа, бан̃жад̇хаа д̣̇висамудтид̇аа;
‘‘Tidhā ekasamuṭṭhānā, pañcadhā dvisamuṭṭhitā;
д̣̇вид̇хаа д̇ижад̇уро таанаа, згад̇хаа часамудтид̇аа’’.
Dvidhā ticaturo ṭhānā, ekadhā chasamuṭṭhitā’’.
336.
336.
д̇зрасзва жа наамаани, самудтаанависзсад̇о;
Teraseva ca nāmāni, samuṭṭhānavisesato;
лабханд̇аабад̇д̇ияо саб̣б̣аа, д̇аани вагкаамид̇о барам̣.
Labhantāpattiyo sabbā, tāni vakkhāmito paraṃ.
337.
337.
батаманд̇имавад̇т̇ун̃жа, д̣̇уд̇ияам̣ сан̃жарид̇д̇агам̣;
Paṭhamantimavatthuñca, dutiyaṃ sañcarittakaṃ;
саманубхаасанан̃жзва, гат̇инзл̣агаломагам̣.
Samanubhāsanañceva, kathineḷakalomakaṃ.
338.
338.
бад̣̇асод̇хаммамад̣̇д̇хаанам̣, т̇зяяасад̇т̇ан̃жа д̣̇зсанаа;
Padasodhammamaddhānaṃ, theyyasatthañca desanā;
бхууд̇аарожанаган̃жзва, жоривудтаабанамби жа.
Bhūtārocanakañceva, corivuṭṭhāpanampi ca.
339.
339.
ананун̃н̃аад̇аган̃жаад̇и, сийсаанзд̇аани д̇зраса;
Ananuññātakañcāti, sīsānetāni terasa;
д̇зрасзд̇з самудтаана-наяаа вин̃н̃уухи жинд̇ид̇аа.
Terasete samuṭṭhāna-nayā viññūhi cintitā.
340.
340.
д̇ад̇т̇а яаа д̇у жад̇уд̇т̇зна, самудтаанзна ж̇ааяад̇з;
Tattha yā tu catutthena, samuṭṭhānena jāyate;
аад̣̇ибаарааж̇игудтаанаа, аяанд̇и барид̣̇ийбид̇аа.
Ādipārājikuṭṭhānā, ayanti paridīpitā.
341.
341.
сажид̇д̇агзхи д̇ийхзва, самудтаанзхи яаа бана;
Sacittakehi tīheva, samuṭṭhānehi yā pana;
ж̇ааяад̇з саа бануд̣̇д̣̇идтаа, ад̣̇иннаад̣̇аанабуб̣б̣агаа.
Jāyate sā panuddiṭṭhā, adinnādānapubbakā.
342.
342.
самудтаанзхи яаабад̇д̇и, ж̇аад̇ужчахиби ж̇ааяад̇з;
Samuṭṭhānehi yāpatti, jātucchahipi jāyate;
сан̃жарид̇д̇асамудтаанаа, наамаад̇и барид̣̇ийбид̇аа.
Sañcarittasamuṭṭhānā, nāmāti paridīpitā.
343.
343.
чадтзнзва самудтаад̇и, самудтаанзна яаа бана;
Chaṭṭheneva samuṭṭhāti, samuṭṭhānena yā pana;
самудтаанавасзнааяам̣, вуд̇д̇аа саманубхаасанаа.
Samuṭṭhānavasenāyaṃ, vuttā samanubhāsanā.
344.
344.
д̇ад̇ияажчадтад̇оязва, самудтаад̇и хи яаа бана;
Tatiyacchaṭṭhatoyeva, samuṭṭhāti hi yā pana;
самудтаанавасзнааяам̣, гат̇инубабад̣̇аа мад̇аа.
Samuṭṭhānavasenāyaṃ, kathinupapadā matā.
345.
345.
ж̇ааяад̇з яаа банаабад̇д̇и, гааяад̇о гааяажид̇д̇ад̇о;
Jāyate yā panāpatti, kāyato kāyacittato;
аяамзл̣агаломаад̣̇и-самудтаанаад̇и д̣̇ийбид̇аа.
Ayameḷakalomādi-samuṭṭhānāti dīpitā.
346.
346.
ж̇ааяад̇з яаа банаабад̇д̇и, ваажад̇о ваажажид̇д̇ад̇о;
Jāyate yā panāpatti, vācato vācacittato;
аяам̣ д̇у бад̣̇асод̇хамма-самудтаанаад̇и вужжад̇и.
Ayaṃ tu padasodhamma-samuṭṭhānāti vuccati.
347.
347.
гааяад̇о гааяаваажамхаа, жад̇уд̇т̇ажчадтад̇оби жа;
Kāyato kāyavācamhā, catutthacchaṭṭhatopi ca;
ж̇ааяад̇з саа банад̣̇д̇хаана-самудтаанаад̇и суужид̇аа.
Jāyate sā panaddhāna-samuṭṭhānāti sūcitā.
348.
348.
жад̇уд̇т̇ажчадтад̇оязва, самудтаад̇и хи яаа бана;
Catutthacchaṭṭhatoyeva, samuṭṭhāti hi yā pana;
т̇зяяасад̇т̇асамудтаанаа, аяанд̇и барид̣̇ийбид̇аа.
Theyyasatthasamuṭṭhānā, ayanti paridīpitā.
349.
349.
бан̃жамзнзва яаа жзд̇т̇а, самудтаанзна ж̇ааяад̇з;
Pañcameneva yā cettha, samuṭṭhānena jāyate;
самудтаанавасзнааяам̣, д̇хаммад̣̇зсанасан̃н̃ид̇аа.
Samuṭṭhānavasenāyaṃ, dhammadesanasaññitā.
350.
350.
ажид̇д̇агзхи д̇ийхзва, самудтаанзхи яаа сияаа;
Acittakehi tīheva, samuṭṭhānehi yā siyā;
самудтаанавасзнааяам̣, бхууд̇аарожанабуб̣б̣агаа.
Samuṭṭhānavasenāyaṃ, bhūtārocanapubbakā.
351.
351.
бан̃жамажчадтад̇оязва, яаа самудтаанад̇о сияаа;
Pañcamacchaṭṭhatoyeva, yā samuṭṭhānato siyā;
аяам̣ д̇у батид̇аа жори-вудтаабанасамудтид̇аа.
Ayaṃ tu paṭhitā cori-vuṭṭhāpanasamuṭṭhitā.
352.
352.
д̣̇уд̇ияаа д̇ад̇ияамхаа жа, бан̃жамажчадтад̇оби яаа;
Dutiyā tatiyamhā ca, pañcamacchaṭṭhatopi yā;
ж̇ааяад̇з ананун̃н̃аад̇а-самудтаанаа аяам̣ сияаа.
Jāyate ananuññāta-samuṭṭhānā ayaṃ siyā.
353.
353.
батамам̣ д̣̇уд̇ияам̣ д̇ад̇т̇а, жад̇уд̇т̇ам̣ навамамби жа;
Paṭhamaṃ dutiyaṃ tattha, catutthaṃ navamampi ca;
д̣̇асамам̣ д̣̇ваад̣̇асаман̃жаад̇и, самудтаанам̣ сажид̇д̇агам̣.
Dasamaṃ dvādasamañcāti, samuṭṭhānaṃ sacittakaṃ.
354.
354.
згзгасмим̣ самудтаанз, сад̣̇исаа ид̇ха д̣̇иссарз;
Ekekasmiṃ samuṭṭhāne, sadisā idha dissare;
сугган̃жа гааяасам̣саг̇г̇о, батамаанияад̇оби жа.
Sukkañca kāyasaṃsaggo, paṭhamāniyatopi ca.
355.
355.
буб̣б̣убабарибааго жа, рахо бхигкунияаа саха;
Pubbupaparipāko ca, raho bhikkhuniyā saha;
сабхож̇анз, рахо д̣̇вз жа, ан̇г̇улий, уд̣̇агз хасам̣.
Sabhojane, raho dve ca, aṅgulī, udake hasaṃ.
356.
356.
бахаарз, уг̇г̇ирз жзва, д̇збан̃н̃аасаа жа сзкияаа;
Pahāre, uggire ceva, tepaññāsā ca sekhiyā;
ад̇хагкагуб̣бхаж̇аан̣ун̃жа, г̇ааманд̇арамавассуд̇аа.
Adhakkhakubbhajāṇuñca, gāmantaramavassutā.
357.
357.
д̇аламадтуд̣̇асуд̣̇д̇хи жа, вассам̣вудтаа д̇ат̇зва жа;
Talamaṭṭhudasuddhi ca, vassaṃvuṭṭhā tatheva ca;
оваад̣̇ааяа на г̇ажчанд̇ий, наануб̣анд̇хз бавад̇д̇иним̣.
Ovādāya na gacchantī, nānubandhe pavattiniṃ.
358.
358.
бан̃жасад̇д̇ад̇и нид̣̇д̣̇идтаа, гааяажид̇д̇асамудтид̇аа;
Pañcasattati niddiṭṭhā, kāyacittasamuṭṭhitā;
имз згасамудтаанаа, мзт̇унзна самаа мад̇аа.
Ime ekasamuṭṭhānā, methunena samā matā.
батамабаарааж̇игасамудтаанам̣.
Paṭhamapārājikasamuṭṭhānaṃ.
359.
359.
виг̇г̇ахам̣, уд̇д̇арин̃жзва, д̣̇удтуллам̣, ад̇д̇агаамад̇аа;
Viggahaṃ, uttariñceva, duṭṭhullaṃ, attakāmatā;
д̣̇удтад̣̇осаа д̣̇увз жзва, д̣̇уд̇ияаанияад̇оби жа.
Duṭṭhadosā duve ceva, dutiyāniyatopi ca.
360.
360.
ажчинд̣̇анан̃жа барин̣аамо, мусаа, омасабзсун̣аа;
Acchindanañca pariṇāmo, musā, omasapesuṇā;
д̣̇удтуллаарожанан̃жзва, бат̇авийкан̣анамби жа.
Duṭṭhullārocanañceva, pathavīkhaṇanampi ca.
361.
361.
бхууд̇аг̇ааман̃н̃аваад̣̇о жа, уж̇жхаабанагамзва жа;
Bhūtagāmaññavādo ca, ujjhāpanakameva ca;
ниггад̣дхо, син̃жанан̃жзва, д̇ат̇аа аамисахзд̇у жа.
Nikkaḍḍho, siñcanañceva, tathā āmisahetu ca.
362.
362.
бхуд̇д̇аавим̣, зханаад̣̇арим̣, бхим̣саабанагамзва жа;
Bhuttāviṃ, ehanādariṃ, bhiṃsāpanakameva ca;
абанид̇хзяяа, сан̃жижжа, баан̣ам̣, саббаан̣агамби жа.
Apanidheyya, sañcicca, pāṇaṃ, sappāṇakampi ca.
363.
363.
уггоданам̣ =00 д̇ат̇аа ууно, сам̣ваасо, наасанзна жа;
Ukkoṭanaṃ =00 tathā ūno, saṃvāso, nāsanena ca;
сахад̇хаммигам̣, вилзкааяа, моханаамуулагзна жа.
Sahadhammikaṃ, vilekhāya, mohanāmūlakena ca.
364.
364.
гуггужжам̣, кийяанам̣ д̣̇ад̇ваа, барин̣аамзяяа буг̇г̇алз;
Kukkuccaṃ, khīyanaṃ datvā, pariṇāmeyya puggale;
гим̣ д̇з, агаалам̣, ажчинд̣̇з, д̣̇уг̇г̇ахаа, нираязна ваа.
Kiṃ te, akālaṃ, acchinde, duggahā, nirayena vā.
365.
365.
г̇ан̣асса жа вибхан̇г̇ан̃жа, д̣̇уб̣б̣алаасаа д̇ат̇зва жа;
Gaṇassa ca vibhaṅgañca, dubbalāsā tatheva ca;
д̇хаммигам̣ гат̇инуд̣̇д̇хаарам̣, сан̃жижжаапаасумзва жа.
Dhammikaṃ kathinuddhāraṃ, sañciccāphāsumeva ca.
366.
366.
саяам̣ убассаяам̣ д̣̇ад̇ваа, аггосзяяа жа жан̣д̣игаа;
Sayaṃ upassayaṃ datvā, akkoseyya ca caṇḍikā;
гуламажчариний асса, г̇аб̣бхиним̣ вудтабзяяа жа.
Kulamaccharinī assa, gabbhiniṃ vuṭṭhapeyya ca.
367.
367.
бааяанд̇им̣, д̣̇вз жа вассаани, сан̇гхзнаасаммад̇амби жа;
Pāyantiṃ, dve ca vassāni, saṅghenāsammatampi ca;
д̇иссо г̇ихиг̇ад̇аа вуд̇д̇аа, д̇иссоязва гумааригаа.
Tisso gihigatā vuttā, tissoyeva kumārikā.
368.
368.
уунад̣̇ваад̣̇асавассаа д̣̇вз, д̇ат̇аалам̣ д̇аава д̇зд̇и жа;
Ūnadvādasavassā dve, tathālaṃ tāva teti ca;
согаавассаа д̇ат̇аа баари-ваасигажчанд̣̇ад̣̇аанад̇о.
Sokāvassā tathā pāri-vāsikacchandadānato.
369.
369.
анувассам̣ д̣̇увз жаад̇и, сигкаа згуунасад̇д̇ад̇и;
Anuvassaṃ duve cāti, sikkhā ekūnasattati;
ад̣̇иннаад̣̇аанад̇уляад̇д̇аа, д̇исамудтаанигаа гад̇аа.
Adinnādānatulyattā, tisamuṭṭhānikā katā.
д̣̇уд̇ияабаарааж̇игасамудтаанам̣.
Dutiyapārājikasamuṭṭhānaṃ.
370.
370.
сан̃жаригудимахаллагам̣, д̇ховаабанан̃жа бадиг̇г̇ахо;
Sañcarikuṭimahallakaṃ, dhovāpanañca paṭiggaho;
жийварасса жа вин̃н̃ад̇д̇и, г̇ахан̣ан̃жа д̇ад̣̇уд̇д̇арим̣.
Cīvarassa ca viññatti, gahaṇañca taduttariṃ.
371.
371.
убагкадад̣̇ваяан̃жзва, д̇ат̇аа д̣̇ууд̇зна жийварам̣;
Upakkhaṭadvayañceva, tathā dūtena cīvaraṃ;
госияам̣, суд̣̇д̇хагаал̣аанам̣, д̣̇взбхааг̇аад̣̇аанамзва жа.
Kosiyaṃ, suddhakāḷānaṃ, dvebhāgādānameva ca.
372.
372.
чаб̣б̣ассаани, бураан̣асса, ломад̇ховаабанамби жа;
Chabbassāni, purāṇassa, lomadhovāpanampi ca;
руубияасса бадиг̇г̇аахо, убхо наанаббагаарагаа.
Rūpiyassa paṭiggāho, ubho nānappakārakā.
373.
373.
уунаб̣анд̇ханабад̇д̇о жа, вассасаадигасуд̇д̇агам̣;
Ūnabandhanapatto ca, vassasāṭikasuttakaṃ;
вигаббаабаж̇ж̇анам̣, яаава, д̣̇ваара, д̣̇аанан̃жа сиб̣б̣анам̣.
Vikappāpajjanaṃ, yāva, dvāra, dānañca sibbanaṃ.
374.
374.
буувзхи, бажжаяо ж̇од̇им̣, рад̇анам̣, суужи, ман̃жагам̣;
Pūvehi, paccayo jotiṃ, ratanaṃ, sūci, mañcakaṃ;
д̇уулам̣, нисийд̣̇анам̣, ган̣д̣у, вассигаа, суг̇ад̇асса жа.
Tūlaṃ, nisīdanaṃ, kaṇḍu, vassikā, sugatassa ca.
375.
375.
ан̃н̃авин̃н̃ад̇д̇исигкаа жа, ан̃н̃ажзд̇аабанамби жа;
Aññaviññattisikkhā ca, aññacetāpanampi ca;
сан̇гхигзна д̣̇увз вуд̇д̇аа, д̣̇вз махааж̇анигзна жа.
Saṅghikena duve vuttā, dve mahājanikena ca.
376.
376.
д̇ат̇аа =01 буг̇г̇алигзнзгам̣, г̇арубаавуран̣ам̣ лахум̣;
Tathā =01 puggalikenekaṃ, garupāvuraṇaṃ lahuṃ;
д̣̇вз вигхаасод̣̇асаадий жа, д̇ат̇аа саман̣ажийварам̣.
Dve vighāsodasāṭī ca, tathā samaṇacīvaraṃ.
377.
377.
ид̇и згуунабан̣н̣ааса, д̇хаммаа д̣̇угканд̇ад̣̇ассинаа;
Iti ekūnapaṇṇāsa, dhammā dukkhantadassinā;
часамудтаанигаа зд̇з, сан̃жарид̇д̇асамаа гад̇аа.
Chasamuṭṭhānikā ete, sañcarittasamā katā.
сан̃жарид̇д̇асамудтаанам̣.
Sañcarittasamuṭṭhānaṃ.
378.
378.
сан̇гхабхзд̣̇о жа бхзд̣̇аану-вад̇д̇ад̣̇уб̣б̣ажад̣̇уусагаа;
Saṅghabhedo ca bhedānu-vattadubbacadūsakā;
д̣̇удтуллажчаад̣̇анам̣, д̣̇идти, чанд̣̇а, уж̇ж̇аг̇гхигаа д̣̇увз.
Duṭṭhullacchādanaṃ, diṭṭhi, chanda, ujjagghikā duve.
379.
379.
аббасад̣̇д̣̇аа д̣̇увз вуд̇д̇аа, д̇ат̇аа на б̣яаахарзд̇и жа;
Appasaddā duve vuttā, tathā na byāhareti ca;
чамаа, нийжаасанз, таанам̣, бажчад̇о, уббат̇зна жа.
Chamā, nīcāsane, ṭhānaṃ, pacchato, uppathena ca.
380.
380.
важ̇ж̇ажчаад̣̇аанувад̇д̇аа жа, г̇ахан̣ам̣, осаарзяяа жа;
Vajjacchādānuvattā ca, gahaṇaṃ, osāreyya ca;
бажжагкаамийд̇и сигкаа жа, д̇ат̇аа гисмин̃жид̣̇зва жа.
Paccakkhāmīti sikkhā ca, tathā kismiñcideva ca.
381.
381.
сам̣садтаа д̣̇вз, вад̇хид̇ваа жа, висиб̣б̣зд̇ваа жа д̣̇угкид̇ам̣;
Saṃsaṭṭhā dve, vadhitvā ca, visibbetvā ca dukkhitaṃ;
бунад̣̇зва жа сам̣садтаа, нзва вуубасамзяяа жа.
Punadeva ca saṃsaṭṭhā, neva vūpasameyya ca.
382.
382.
ж̇аанам̣ сабхигкугаараамам̣, д̇ат̇зва на баваараяз;
Jānaṃ sabhikkhukārāmaṃ, tatheva na pavāraye;
д̇ат̇аа анвад̣̇д̇хамаасан̃жа, сахаж̇ийвинияо д̣̇увз.
Tathā anvaddhamāsañca, sahajīviniyo duve.
383.
383.
сажз мз жийварам̣ аяяз, ануб̣анд̇хиссасийд̇и жа;
Sace me cīvaraṃ ayye, anubandhissasīti ca;
сад̇д̇ад̇им̣са имз д̇хаммаа, самб̣уд̣̇д̇хзна багаасид̇аа.
Sattatiṃsa ime dhammā, sambuddhena pakāsitā.
384.
384.
саб̣б̣з зд̇з самудтаанаа, гааяаваажаад̣̇ид̇о сияум̣;
Sabbe ete samuṭṭhānā, kāyavācādito siyuṃ;
самаасамасамзнзва, гад̇аа саманубхаасанаа.
Samāsamasameneva, katā samanubhāsanā.
саманубхаасанасамудтаанам̣.
Samanubhāsanasamuṭṭhānaṃ.
385.
385.
гат̇инаани жа д̇ийн̣аад̣̇и, бад̇д̇о, бхзсаж̇ж̇амзва жа;
Kathināni ca tīṇādi, patto, bhesajjameva ca;
ажжзгамби жа саасан̇гам̣, баггаманд̇ад̣̇ваяамби жа.
Accekampi ca sāsaṅkaṃ, pakkamantadvayampi ca.
386.
386.
д̇ат̇аа убассаяам̣ г̇анд̇ваа, бхож̇анан̃жа барамбарам̣;
Tathā upassayaṃ gantvā, bhojanañca paramparaṃ;
анад̇ирид̇д̇ам̣ сабхад̇д̇о, вигаббзд̇ваа д̇ат̇зва жа.
Anatirittaṃ sabhatto, vikappetvā tatheva ca.
387.
387.
ран̃н̃о, вигаалз, восаасаа-ран̃н̃агуссаяаваад̣̇игаа;
Rañño, vikāle, vosāsā-raññakussayavādikā;
бад̇д̇асаннижаяан̃жзва, бурз, бажчаа, вигаалагз.
Pattasannicayañceva, pure, pacchā, vikālake.
388.
388.
бан̃жаахигам̣ =02, сан̇гаманим̣, д̇ат̇аа аавасат̇ад̣̇ваяам̣;
Pañcāhikaṃ =02, saṅkamaniṃ, tathā āvasathadvayaṃ;
басаакз, аасанз жаад̇и, згуунад̇им̣симз бана.
Pasākhe, āsane cāti, ekūnatiṃsime pana.
389.
389.
д̣̇висамудтаанигаа д̇хаммаа, нид̣̇д̣̇идтаа гааяаваажад̇о;
Dvisamuṭṭhānikā dhammā, niddiṭṭhā kāyavācato;
гааяаваажаад̣̇ид̇о жзва, саб̣б̣з гат̇инасамбхаваа.
Kāyavācādito ceva, sabbe kathinasambhavā.
гат̇инасамудтаанам̣.
Kathinasamuṭṭhānaṃ.
390.
390.
д̣̇вз сзяяаахажжабаад̣̇о жа, бин̣д̣ан̃жа г̇ан̣абхож̇анам̣;
Dve seyyāhaccapādo ca, piṇḍañca gaṇabhojanaṃ;
вигаалз, саннид̇хин̃жзва, д̣̇анд̇абонамажзлагам̣.
Vikāle, sannidhiñceva, dantaponamacelakaṃ.
391.
391.
уяяуд̇д̇ан̃жа васуяяод̇хим̣, сураа, орзна нхааяанам̣;
Uyyuttañca vasuyyodhiṃ, surā, orena nhāyanaṃ;
д̣̇уб̣б̣ан̣н̣агаран̣ан̃жзва, баадид̣̇зсанияад̣̇ваяам̣.
Dubbaṇṇakaraṇañceva, pāṭidesaniyadvayaṃ.
392.
392.
ласун̣ам̣, убад̇идтзяяа, нажжад̣̇ассанамзва жа;
Lasuṇaṃ, upatiṭṭheyya, naccadassanameva ca;
наг̇г̇ам̣, ад̇т̇аран̣ам̣, ман̃жз, анд̇орадтз, д̇ат̇аа б̣ахи.
Naggaṃ, attharaṇaṃ, mañce, antoraṭṭhe, tathā bahi.
393.
393.
анд̇овассамаг̇ааран̃жа, аасанд̣̇им̣, суд̇д̇аганд̇анам̣;
Antovassamagārañca, āsandiṃ, suttakantanaṃ;
взяяааважжам̣, сахад̇т̇аа жа, ааваасз жа абхигкугз.
Veyyāvaccaṃ, sahatthā ca, āvāse ca abhikkhuke.
394.
394.
чад̇д̇ам̣, яаанан̃жа сан̇гхаан̣им̣, алан̇гаарам̣, г̇анд̇хаваасид̇ам̣;
Chattaṃ, yānañca saṅghāṇiṃ, alaṅkāraṃ, gandhavāsitaṃ;
бхигкуний, сигкамаанаа жа, сааман̣зрий, г̇ихийнияаа.
Bhikkhunī, sikkhamānā ca, sāmaṇerī, gihīniyā.
395.
395.
д̇ат̇аа сам̣гажжигаа жаад̇и, д̇зжад̇д̇аалийсимз бана;
Tathā saṃkaccikā cāti, tecattālīsime pana;
саб̣б̣з зл̣агаломзна, д̣̇висамудтаанигаа самаа.
Sabbe eḷakalomena, dvisamuṭṭhānikā samā.
зл̣агаломасамудтаанам̣.
Eḷakalomasamuṭṭhānaṃ.
396.
396.
ан̃н̃ад̇раасаммад̇о жзва, д̇ат̇аа ад̇т̇ан̇г̇ад̇зна жа;
Aññatrāsammato ceva, tathā atthaṅgatena ca;
д̇иражчаанавиж̇ж̇аа д̣̇вз вуд̇д̇аа, аногаасагад̇амби жа.
Tiracchānavijjā dve vuttā, anokāsakatampi ca.
397.
397.
саб̣б̣з ча банимз д̇хаммаа, ваажад̇о ваажажид̇д̇ад̇о;
Sabbe cha panime dhammā, vācato vācacittato;
д̣̇висамудтаанигаа хонд̇и, бад̣̇асод̇хаммад̇уляад̇аа.
Dvisamuṭṭhānikā honti, padasodhammatulyatā.
бад̣̇асод̇хаммасамудтаанам̣.
Padasodhammasamuṭṭhānaṃ.
398.
398.
згам̣ наавам̣, бан̣ийд̇ан̃жа, сам̣вид̇хаанан̃жа сам̣харз;
Ekaṃ nāvaṃ, paṇītañca, saṃvidhānañca saṃhare;
д̇хан̃н̃ам̣, ниманд̇ид̇аа жзва, баадид̣̇зсанияадтагам̣.
Dhaññaṃ, nimantitā ceva, pāṭidesaniyaṭṭhakaṃ.
399.
399.
зд̇аа =03 жад̇усамудтаанаа, сигкаа жуд̣̇д̣̇аса хонд̇и хи;
Etā =03 catusamuṭṭhānā, sikkhā cuddasa honti hi;
бан̃н̃ад̇д̇аа б̣уд̣̇д̇хасздтзна, ад̣̇д̇хаанзна самаа мад̇аа.
Paññattā buddhaseṭṭhena, addhānena samā matā.
ад̣̇д̇хаанасамудтаанам̣.
Addhānasamuṭṭhānaṃ.
400.
400.
суд̇им̣, суубаад̣̇ивин̃н̃ад̇д̇им̣, анд̇хагаарз д̇ат̇зва жа;
Sutiṃ, sūpādiviññattiṃ, andhakāre tatheva ca;
бадижчаннз жа огаасз, б̣яуухз жаад̇и имз чаби.
Paṭicchanne ca okāse, byūhe cāti ime chapi.
401.
401.
саб̣б̣з д̇у д̣̇висамудтаанаа, жад̇уд̇т̇ажчадтад̇о сияум̣;
Sabbe tu dvisamuṭṭhānā, catutthacchaṭṭhato siyuṃ;
т̇зяяасад̇т̇асамудтаанаа, д̣̇зсид̇аад̣̇ижжаб̣анд̇хунаа.
Theyyasatthasamuṭṭhānā, desitādiccabandhunā.
т̇зяяасад̇т̇асамудтаанам̣.
Theyyasatthasamuṭṭhānaṃ.
402.
402.
чад̇д̇а, д̣̇ан̣д̣агарассааби, сад̇т̇аавуд̇хагарассаби;
Chatta, daṇḍakarassāpi, satthāvudhakarassapi;
баад̣̇угуубааханаа, яаанам̣, сзяяаа, баллад̇т̇игааяа жа.
Pādukūpāhanā, yānaṃ, seyyā, pallatthikāya ca.
403.
403.
взтид̇ог̇ун̣тид̇о жаад̇и, згаад̣̇аса нид̣̇ассид̇аа;
Veṭhitoguṇṭhito cāti, ekādasa nidassitā;
саб̣б̣з згасамудтаанаа, д̇хаммад̣̇зсанасан̃н̃ид̇аа.
Sabbe ekasamuṭṭhānā, dhammadesanasaññitā.
д̇хаммад̣̇зсанасамудтаанам̣.
Dhammadesanasamuṭṭhānaṃ.
404.
404.
бхууд̇аарожанаган̃жзва , жоривудтаабанамби жа;
Bhūtārocanakañceva , corivuṭṭhāpanampi ca;
ананун̃н̃аад̇амад̇д̇ан̃хи, асамбхиннамид̣̇ам̣ д̇аяам̣.
Ananuññātamattañhi, asambhinnamidaṃ tayaṃ.
самудтаанасийсагат̇аа нидтид̇аа.
Samuṭṭhānasīsakathā niṭṭhitā.
