| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi |
੧੬. ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋ
16. Saṃsaṭṭhavāro
੩੦੬. ਅਧਿਕਰਣਨ੍ਤਿ વਾ ਸਮਥਾਤਿ વਾ ਇਮੇ ਧਮ੍ਮਾ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਉਦਾਹੁ વਿਸਂਸਟ੍ਠਾ? ਲਬ੍ਭਾ ਚ ਪਨਿਮੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ 1 ਨਾਨਾਕਰਣਂ ਪਞ੍ਞਾਪੇਤੁਨ੍ਤਿ?
306. Adhikaraṇanti vā samathāti vā ime dhammā saṃsaṭṭhā udāhu visaṃsaṭṭhā? Labbhā ca panimesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā 2 nānākaraṇaṃ paññāpetunti?
ਅਧਿਕਰਣਨ੍ਤਿ વਾ ਸਮਥਾਤਿ વਾ ਇਮੇ ਧਮ੍ਮਾ વਿਸਂਸਟ੍ਠਾ, ਨੋ ਸਂਸਟ੍ਠਾ। ਲਬ੍ਭਾ ਚ ਪਨਿਮੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ ਨਾਨਾਕਰਣਂ ਪਞ੍ਞਾਪੇਤੁਨ੍ਤਿ। ਸੋ – ‘‘ਮਾ ਹੇવ’’ਨ੍ਤਿਸ੍ਸ વਚਨੀਯੋ। ਅਧਿਕਰਣਨ੍ਤਿ વਾ ਸਮਥਾਤਿ વਾ ਇਮੇ ਧਮ੍ਮਾ ਸਂਸਟ੍ਠਾ, ਨੋ વਿਸਂਸਟ੍ਠਾ। ਨੋ ਚ ਲਬ੍ਭਾ 3 ਇਮੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ ਨਾਨਾਕਰਣਂ ਪਞ੍ਞਾਪੇਤੁਂ। ਤਂ ਕਿਸ੍ਸ ਹੇਤੁ? ਨਨੁ વੁਤ੍ਤਂ ਭਗવਤਾ – ‘‘ਚਤ੍ਤਾਰਿਮਾਨਿ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਅਧਿਕਰਣਾਨਿ, ਸਤ੍ਤ ਸਮਥਾ। ਅਧਿਕਰਣਾ ਸਮਥੇਹਿ ਸਮ੍ਮਨ੍ਤਿ, ਸਮਥਾ ਅਧਿਕਰਣੇਹਿ ਸਮ੍ਮਨ੍ਤਿ। ਏવਂ, ਇਮੇ ਧਮ੍ਮਾ ਸਂਸਟ੍ਠਾ ਨੋ વਿਸਂਸਟ੍ਠਾ; ਨੋ ਚ ਲਬ੍ਭਾ ਇਮੇਸਂ ਧਮ੍ਮਾਨਂ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ વਿਨਿਬ੍ਭੁਜਿਤ੍વਾ ਨਾਨਾਕਰਣਂ ਪਞ੍ਞਾਪੇਤੁ’’ਨ੍ਤਿ।
Adhikaraṇanti vā samathāti vā ime dhammā visaṃsaṭṭhā, no saṃsaṭṭhā. Labbhā ca panimesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṃ paññāpetunti. So – ‘‘mā heva’’ntissa vacanīyo. Adhikaraṇanti vā samathāti vā ime dhammā saṃsaṭṭhā, no visaṃsaṭṭhā. No ca labbhā 4 imesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṃ paññāpetuṃ. Taṃ kissa hetu? Nanu vuttaṃ bhagavatā – ‘‘cattārimāni, bhikkhave, adhikaraṇāni, satta samathā. Adhikaraṇā samathehi sammanti, samathā adhikaraṇehi sammanti. Evaṃ, ime dhammā saṃsaṭṭhā no visaṃsaṭṭhā; no ca labbhā imesaṃ dhammānaṃ vinibbhujitvā vinibbhujitvā nānākaraṇaṃ paññāpetu’’nti.
ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ ਸੋਲ਼ਸਮੋ।
Saṃsaṭṭhavāro niṭṭhito soḷasamo.
Footnotes:
Related texts:
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Saṃsaṭṭhavārakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਸਂਸਟ੍ਠવਾਰਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Saṃsaṭṭhavārādivaṇṇanā
