Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය (ටීකා) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

6. සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා

6. Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā

58. අධිකං සවිසෙසං පයසති පයුඤ්‌ජති එතෙනාති අධිප්‌පයාසො, විසිට්‌ඨපයොගො. තෙනාහ ‘‘අධිකපයොගො’’ති. ඉමඤ්‌හි මග්‌ගන්‌ති අට්‌ඨඞ්‌ගිකං අරියමග්‌ගමාහ. ඉධාති ඉමස්‌මිං සුත්‌තෙ. අවත්‌තමානට්‌ඨෙනාති බුද්‌ධුප්‌පාදතො පුබ්‌බෙ න වත්‌තමානභාවෙන. මග්‌ගං ජානාතීති සමුදාගමතො පට්‌ඨාය සපුබ්‌බභාගං සසම්‌භාරවිසයං සඵලං සඋද්‍රයං අරියං මග්‌ගං ජානාති අවබුජ්‌ඣතීති මග්‌ගඤ්‌ඤූ. විදිතන්‌ති අඤ්‌ඤෙසම්‌පි ඤාතං පටිලද්‌ධං හත්‌ථතලෙ ආමලකං විය පාකටං අකාසි, තථා කත්‌වා දෙසෙසි. අමග්‌ගෙ පරිවජ්‌ජනෙන මග්‌ගෙ පටිපත්‌තීති තස්‌ස මග්‌ගකුසලතා විය අමග්‌ගකුසලතාපි ඉච්‌ඡිතබ්‌බාති ආහ ‘‘මග්‌ගෙ ච අමග්‌ගෙ ච කොවිදො’’ති. අහං පඨමං ගතොති අහං පඨමමග්‌ගෙන සමන්‌නාගතො.

58. Adhikaṃ savisesaṃ payasati payuñjati etenāti adhippayāso, visiṭṭhapayogo. Tenāha ‘‘adhikapayogo’’ti. Imañhi magganti aṭṭhaṅgikaṃ ariyamaggamāha. Idhāti imasmiṃ sutte. Avattamānaṭṭhenāti buddhuppādato pubbe na vattamānabhāvena. Maggaṃ jānātīti samudāgamato paṭṭhāya sapubbabhāgaṃ sasambhāravisayaṃ saphalaṃ saudrayaṃ ariyaṃ maggaṃ jānāti avabujjhatīti maggaññū. Viditanti aññesampi ñātaṃ paṭiladdhaṃ hatthatale āmalakaṃ viya pākaṭaṃ akāsi, tathā katvā desesi. Amagge parivajjanena magge paṭipattīti tassa maggakusalatā viya amaggakusalatāpi icchitabbāti āha ‘‘magge ca amagge ca kovido’’ti. Ahaṃ paṭhamaṃ gatoti ahaṃ paṭhamamaggena samannāgato.

සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.

Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / සංයුත්‌තනිකාය • Saṃyuttanikāya / 6. සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධසුත්‌තං • 6. Sammāsambuddhasuttaṃ

අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / සංයුත්‌තනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / 6. සම්‌මාසම්‌බුද්‌ධසුත්‌තවණ්‌ණනා • 6. Sammāsambuddhasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact