Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya

౯. సమ్మాదిట్ఠిసుత్తం

9. Sammādiṭṭhisuttaṃ

౮౯. ‘‘చత్తారోమే, భిక్ఖవే, పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మిం. కతమే చత్తారో? సమణమచలో, సమణపుణ్డరీకో, సమణపదుమో, సమణేసు సమణసుఖుమాలో.

89. ‘‘Cattārome, bhikkhave, puggalā santo saṃvijjamānā lokasmiṃ. Katame cattāro? Samaṇamacalo, samaṇapuṇḍarīko, samaṇapadumo, samaṇesu samaṇasukhumālo.

‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణమచలో హోతి? ఇధ, భిక్ఖవే, భిక్ఖు సమ్మాదిట్ఠికో హోతి, సమ్మాసఙ్కప్పో హోతి, సమ్మావాచో హోతి, సమ్మాకమ్మన్తో హోతి, సమ్మాఆజీవో హోతి, సమ్మావాయామో హోతి, సమ్మాసతి 1 హోతి, సమ్మాసమాధి 2 హోతి. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణమచలో హోతి.

‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo samaṇamacalo hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiko hoti, sammāsaṅkappo hoti, sammāvāco hoti, sammākammanto hoti, sammāājīvo hoti, sammāvāyāmo hoti, sammāsati 3 hoti, sammāsamādhi 4 hoti. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo samaṇamacalo hoti.

‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణపుణ్డరీకో హోతి? ఇధ, భిక్ఖవే, భిక్ఖు సమ్మాదిట్ఠికో హోతి, సమ్మాసఙ్కప్పో హోతి, సమ్మావాచో హోతి, సమ్మాకమ్మన్తో హోతి, సమ్మాఆజీవో హోతి, సమ్మావాయామో హోతి, సమ్మాసతి హోతి, సమ్మాసమాధి హోతి, సమ్మాఞాణీ హోతి, సమ్మావిముత్తి 5 హోతి, నో చ ఖో అట్ఠ విమోక్ఖే కాయేన ఫుసిత్వా విహరతి . ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణపుణ్డరీకో హోతి.

‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo samaṇapuṇḍarīko hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiko hoti, sammāsaṅkappo hoti, sammāvāco hoti, sammākammanto hoti, sammāājīvo hoti, sammāvāyāmo hoti, sammāsati hoti, sammāsamādhi hoti, sammāñāṇī hoti, sammāvimutti 6 hoti, no ca kho aṭṭha vimokkhe kāyena phusitvā viharati . Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo samaṇapuṇḍarīko hoti.

‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణపదుమో హోతి? ఇధ, భిక్ఖవే, భిక్ఖు సమ్మాదిట్ఠికో హోతి…పే॰… సమ్మావిముత్తి హోతి, అట్ఠ చ విమోక్ఖే కాయేన ఫుసిత్వా విహరతి. ఏవం ఖో, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణపదుమో హోతి.

‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo samaṇapadumo hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu sammādiṭṭhiko hoti…pe… sammāvimutti hoti, aṭṭha ca vimokkhe kāyena phusitvā viharati. Evaṃ kho, bhikkhave, puggalo samaṇapadumo hoti.

‘‘కథఞ్చ, భిక్ఖవే, పుగ్గలో సమణేసు సమణసుఖుమాలో హోతి? ఇధ, భిక్ఖవే, భిక్ఖు యాచితోవ బహులం చీవరం పరిభుఞ్జతి, అప్పం అయాచితో…పే॰… యఞ్హి తం, భిక్ఖవే, సమ్మా వదమానో వదేయ్య సమణేసు సమణసుఖుమాలోతి, మమేవ తం, భిక్ఖవే , సమ్మా వదమానో వదేయ్య సమణేసు సమణసుఖుమాలోతి. ఇమే ఖో, భిక్ఖవే, చత్తారో పుగ్గలా సన్తో సంవిజ్జమానా లోకస్మి’’న్తి. నవమం.

‘‘Kathañca, bhikkhave, puggalo samaṇesu samaṇasukhumālo hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu yācitova bahulaṃ cīvaraṃ paribhuñjati, appaṃ ayācito…pe… yañhi taṃ, bhikkhave, sammā vadamāno vadeyya samaṇesu samaṇasukhumāloti, mameva taṃ, bhikkhave , sammā vadamāno vadeyya samaṇesu samaṇasukhumāloti. Ime kho, bhikkhave, cattāro puggalā santo saṃvijjamānā lokasmi’’nti. Navamaṃ.







Footnotes:
1. సమ్మాసతీ (సీ॰ క॰)
2. సమ్మాసమాధీ (సీ॰ క॰)
3. sammāsatī (sī. ka.)
4. sammāsamādhī (sī. ka.)
5. సమ్మావిముత్తీ (సీ॰ క॰)
6. sammāvimuttī (sī. ka.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ౯. సమ్మాదిట్ఠిసుత్తవణ్ణనా • 9. Sammādiṭṭhisuttavaṇṇanā

టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౮-౧౦. సంయోజనసుత్తాదివణ్ణనా • 8-10. Saṃyojanasuttādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact