| Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
༡༠. སམིདྡྷིསུཏྟཝཎྞནཱ
10. Samiddhisuttavaṇṇanā
༢༠. ཏཔནབྷཱཝེན ཏཔནོདཀཏྟཱ ཏཔོདཱཏི ཏསྶ རཧདསྶ ནཱམཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཏཏྟོདཀསྶ རཧདསྶཱ’’ཏི། ཏཏོཏི ནཱགབྷཝནེ ཨུདཀརཧདཏོ ཏཔོདཱ ནཱམ ནདཱི སནྡཏི། སཱ ཧི ནདཱི བྷཱུམིཏལཾ ཨཱརོཧཏི། ‘‘ཨེདིསཱ ཛཱཏཱ’’ཏི ཝཙནསེསོ། པེཏལོཀོཏི ལོཧཀུམྦྷིནིརཡཱ ཨིདྷཱདྷིཔྤེཏཱཏི ཝདནྟི། རཧདསྶ པན ཨཱདིཏོ པབྦཏཔཱདཝནནྟརེསུ བཧཱུ པེཏཱ ཝིཧརནྟི, སྭཱཡམཏྠོ པེཏཝཏྠུཔཱལི༹ཡཱ ལཀྑཎསཾཡུཏྟེན ཙ དཱིཔེཏབྦོ། ཡཏཱཡནྟི ཡཏོ རཧདཏོ ཨཡཾ། སཱཏོདཀོཏི མདྷུརོདཀོ། སེཏོདཀོཏི པརིསུདྡྷོདཀོ, ཨནཱཝིལོདཀོཏི ཨཏྠོ། ཏཏོཏི ཏཔོདཱནདིཏོ།
20. Tapanabhāvena tapanodakattā tapodāti tassa rahadassa nāmaṃ. Tenāha ‘‘tattodakassa rahadassā’’ti. Tatoti nāgabhavane udakarahadato tapodā nāma nadī sandati. Sā hi nadī bhūmitalaṃ ārohati. ‘‘Edisā jātā’’ti vacanaseso. Petalokoti lohakumbhinirayā idhādhippetāti vadanti. Rahadassa pana ādito pabbatapādavanantaresu bahū petā viharanti, svāyamattho petavatthupāḷiyālakkhaṇasaṃyuttena ca dīpetabbo. Yatāyanti yato rahadato ayaṃ. Sātodakoti madhurodako. Setodakoti parisuddhodako, anāvilodakoti attho. Tatoti tapodānadito.
སམིདྡྷོཏི ཨཝཡཝཱནཾ སམྤུཎྞཏཱཡ སཾསིདྡྷིཡཱཝ སམྨཱ ཨིདྡྷོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨབྷིརཱུཔོ’’ཏིཨཱདི། པདྷཱནེ སམྨསནདྷམྨེ ནིཡུཏྟོ, ཏཾ ཝཱ ཨེཏྠ ཨཏྠཱིཏི པདྷཱནིཀོ། སེནཱསནཾ སུཊྛཔིཏདྭཱརཝཱཏཔཱནཾ, ཏེསཾ པིདཧནེན ཨུཏུཾ གཱཧཱཔེཏྭཱ།
Samiddhoti avayavānaṃ sampuṇṇatāya saṃsiddhiyāva sammā iddho. Tenāha ‘‘abhirūpo’’tiādi. Padhāne sammasanadhamme niyutto, taṃ vā ettha atthīti padhāniko. Senāsanaṃ suṭṭhapitadvāravātapānaṃ, tesaṃ pidahanena utuṃ gāhāpetvā.
པུབྦཱཔཡམཱནོཏི ནྷཱནཏོ པུབྦབྷཱགེ ཝིཡ ཝོདཀབྷཱཝཾ ཨཱཔཛྫམཱནོ གམེནྟོ། ཨཝཏྟཾ པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ཝཏྟཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏཏྠ…པེ॰… ན ཨོཏརིཏབྦ’’ནྟི པཋམཾ ཝུཏྟཾ། སབྦདིསཱཔལོཀནཾ ཡཐཱ ནྷཱཡནཊྛཱནསྶ མནུསྶེཧི ཝིཝིཏྟབྷཱཝཛཱནནཏྠཾ། ཁཱཎུཨཱདིཝཝཏྠཱཔནཾ ཙཱིཝརཱདཱིནཾ ཋཔནཏྠཾ ཨུདཀསམཱིཔེཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨུཀྐཱསནཾ ཨམནུསྶཱནཾ ཨཔགམནཏྠཾ། ཨཝཀུཛྫཊྛཱནཾ ཏངྑཎེཔི ཨུཔརིམཀཱཡསྶ ཨུཛུཀཾ ཨཝིཝཊཀརཎཏྠཾ། ཙཱིཝརཔིཊྛེཡེཝ ཋཔེཏབྦཾ ཡཏྠ ཝཱ ཏཏྠ ཝཱ ཨཊྛཔེཏྭཱ། ཨུདཀནྟེཏི ཨུདཀསམཱིཔེ། སིནྣཊྛཱནནྟི སེདགཏཔདེསོ། པསཱརེཏབྦཾ ཏསྶ སུཀྑཱཔནཏྠཾ། སཾཧརིཏྭཱ ཋཔནཾ པུན སུཁེན གཧེཏྭཱ ནིཝཱསནཏྠཾ། ནཱབྷིཔྤམཱཎམཏྟཾ ཨོཏརཎཾ ཏཱཝཏཱ ཨུདཀཔཊིཙྪཱདིལཀྑཎཔྤཏྟཏོ། ཝཱིཙིཾ ཨནུཊྛཱཔེནྟེནཱཏིཨཱདི སཾཡཏཀཱརིཏཱདསྶནཾ། ནིཝཱསནཾ པརིཀྑིཔིཏྭཱཏི ཨནྟརཝཱསཀཾ ཀཊིཔྤདེསསྶ ཡཐཱ པརིཏོ ཧོཏི, ཨེཝཾ ཁིཔིཏྭཱ པརིཝསིཏྭཱ།
Pubbāpayamānoti nhānato pubbabhāge viya vodakabhāvaṃ āpajjamāno gamento. Avattaṃ paṭikkhipitvā vattaṃ dassetuṃ ‘‘tattha…pe… na otaritabba’’nti paṭhamaṃ vuttaṃ. Sabbadisāpalokanaṃ yathā nhāyanaṭṭhānassa manussehi vivittabhāvajānanatthaṃ. Khāṇuādivavatthāpanaṃ cīvarādīnaṃ ṭhapanatthaṃ udakasamīpeti adhippāyo. Ukkāsanaṃ amanussānaṃ apagamanatthaṃ. Avakujjaṭṭhānaṃ taṅkhaṇepi uparimakāyassa ujukaṃ avivaṭakaraṇatthaṃ. Cīvarapiṭṭheyeva ṭhapetabbaṃ yattha vā tattha vā aṭṭhapetvā. Udakanteti udakasamīpe. Sinnaṭṭhānanti sedagatapadeso. Pasāretabbaṃ tassa sukkhāpanatthaṃ. Saṃharitvā ṭhapanaṃ puna sukhena gahetvā nivāsanatthaṃ. Nābhippamāṇamattaṃotaraṇaṃ tāvatā udakapaṭicchādilakkhaṇappattato. Vīciṃ anuṭṭhāpentenātiādi saṃyatakāritādassanaṃ. Nivāsanaṃ parikkhipitvāti antaravāsakaṃ kaṭippadesassa yathā parito hoti, evaṃ khipitvā parivasitvā.
སརཱིརཝཎྞོཔི ཝིཔྤསཱིདི སམྨདེཝ བྷཱཝནཱནུསྶཏིམྤི ཝིནྡནྟསྶཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། སམནཾ ནིགྒཧེཏུནྟི ཀིལེསཝསཾ གཏཾ ཨཏྟནོ ཙིཏྟཾ ནིགྒཎྷིཏུཾ། ཀཱམཱུཔནཱིཏཱཏི ཀཱམཾ ཨུཔགཏཙིཏྟཱ། ཨཐ ཝཱ ཀིལེསཀཱམེན ཐེརེ ཨུཔནཱིཏཙིཏྟཱ།
Sarīravaṇṇopi vippasīdi sammadeva bhāvanānussatimpi vindantassāti adhippāyo. Samanaṃ niggahetunti kilesavasaṃ gataṃ attano cittaṃ niggaṇhituṃ. Kāmūpanītāti kāmaṃ upagatacittā. Atha vā kilesakāmena there upanītacittā.
ཨཔརིབྷུཉྫིཏྭཱཏི ཨནནུབྷོཏྭཱ། ཨནུབྷཝིཏབྦནྟི ཨཏྠཏོ ཨཱཔནྣམེཝཱཏི ཨཱཧ ‘‘པཉྩཀཱམགུཎེ’’ཏི ། བྷིཀྑསཱིཏི ཡཱཙསི། ཏཉྩ བྷིཀྑཱཙརིཡཝསེནཱཏི ཨཱཧ ‘‘པིཎྜཱཡ ཙརསཱི’’ཏི། ཀཱམཔརིབྷོགགརུགམནཀཱལོ ནཱམ ཝིསེསཏོ པཋམཡོབྦནཱཝཏྠཱཏི ཨཱཧ ‘‘དཧརཡོབྦནཀཱལོ’’ཏི། ཨོབྷགྒེནཱཏི མཛ྄ཛྷེ སཾབྷགྒཀཱཡེན། ཛིཎྞཀཱལེ ཧི སཏྟཱནཾ ཀཊིཡཾ ཀཱཡོ ཨོབྷགྒོ ཧོཏི།
Aparibhuñjitvāti ananubhotvā. Anubhavitabbanti atthato āpannamevāti āha ‘‘pañcakāmaguṇe’’ti . Bhikkhasīti yācasi. Tañca bhikkhācariyavasenāti āha ‘‘piṇḍāya carasī’’ti. Kāmaparibhogagarugamanakālo nāma visesato paṭhamayobbanāvatthāti āha ‘‘daharayobbanakālo’’ti. Obhaggenāti majjhe saṃbhaggakāyena. Jiṇṇakāle hi sattānaṃ kaṭiyaṃ kāyo obhaggo hoti.
ཝོཏི ནིཔཱཏམཏྟཾ ‘‘ཡེ ཧི ཝོ ཨརིཡཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ ཝིཡ། སཏྟཱནནྟི སཱམཉྙཝཙནཾ, ན མནུསྶཱནཾ ཨེཝ། དེཧནིཀྑེཔནནྟི ཀལེ༹ཝརཊྛཔིཏཊྛཱནཾ། ནཏྠི ཨེཏེསཾ ནིམིཏྟནྟི ཨནིམིཏྟཱ, ‘‘ཨེཏྟཀཾ ཨཡཾ ཛཱིཝཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ སཉྫཱནནནིམིཏྟརཧིཏཱཏི ཨཏྠོ། ན ནཱཡརེཏི ན ཉཱཡནྟི། ཨིཏོ པརནྟི ཨེཏྠ པརནྟི ཨཉྙཾ ཀཱལཾ། ཏེན ཨོརཀཱལསྶཔི སངྒཧོ སིདྡྷོ ཧོཏི། པརམཱཡུནོ ཨོརཀཱལེ ཨེཝ ཙེཏྠ པརནྟི ཨདྷིཔྤེཏཾ ཏཏོ པརཾ སཏྟཱནཾ ཛཱིཝིཏསྶ ཨབྷཱཝཏོ། ཝཝཏྠཱནཱབྷཱཝཏོཏི ཀཱལཝསེན ཝཝཏྠཱནཱབྷཱཝཏོ། ཝཝཏྠཱནནྟི ཙེཏྠ པརིཙྪེདོ ཝེདིཏབྦོ, ན ཨསངྐརཏོ ཝཝཏྠཱནཾ, ནིཙྪཡོ ཝཱ། ཨབྦུདཔེསཱིཏིཨཱདཱིསུ ཨབྦུདཀཱལོ པེསིཀཱལོཏིཨཱདིནཱ ཀཱལ-སདྡོ པཙྩེཀཾ ཡོཛེཏབྦོ། ཀཱལོཏི ཨིདྷ པུབྦཎྷཱདིཝེལཱ ཨདྷིཔྤེཏཱ། ཏེནཱཧ པུབྦཎྷེཔི ཧཱིཏིཨཱདི ། ཨིདྷེཝ དེཧེན པཏིཏབྦནྟི སམྦནྡྷོ། ཨནེཀཔྤཀཱརཏོཏི ནགརེ ཛཱཏཱནཾ གཱམེ, གཱམེ ཛཱཏཱནཾ ནགརེ, ཝནེ ཛཱཏཱནཾ ཛནཔདེ, ཛནཔདེ ཛཱཏཱནཾ ཝནེཏིཨཱདིནཱ ཨནེཀཔྤཀཱརཏོ། ཨིཏོ ཙུཏེནཱཏི ཨིཏོ གཏིཏོ ཙུཏེན། ཨིདྷ ཨིམིསྶཾ གཏིཡཾ། ཡནྟེ ཡུཏྟགོཎོ ཝིཡཱཏི ཡཐཱ ཡནྟེ ཡུཏྟགོཎོ ཡནྟཾ ནཱཏིཝཏྟཏི, ཨེཝཾ ཀཱལོ གཏིཔཉྩཀནྟི ཨེཝཾ ཨུཔམཱསཾསནྡནཾ ཝེདིཏབྦཾ།
Voti nipātamattaṃ ‘‘ye hi vo ariyā’’tiādīsu viya. Sattānanti sāmaññavacanaṃ, na manussānaṃ eva. Dehanikkhepananti kaḷevaraṭṭhapitaṭṭhānaṃ. Natthi etesaṃ nimittanti animittā, ‘‘ettakaṃ ayaṃ jīvatī’’tiādinā sañjānananimittarahitāti attho. Na nāyareti na ñāyanti. Ito paranti ettha paranti aññaṃ kālaṃ. Tena orakālassapi saṅgaho siddho hoti. Paramāyuno orakāle eva cettha paranti adhippetaṃ tato paraṃ sattānaṃ jīvitassa abhāvato. Vavatthānābhāvatoti kālavasena vavatthānābhāvato. Vavatthānanti cettha paricchedo veditabbo, na asaṅkarato vavatthānaṃ, nicchayo vā. Abbudapesītiādīsu abbudakālo pesikālotiādinā kāla-saddo paccekaṃ yojetabbo. Kāloti idha pubbaṇhādivelā adhippetā. Tenāha pubbaṇhepi hītiādi . Idheva dehena patitabbanti sambandho. Anekappakāratoti nagare jātānaṃ gāme, gāme jātānaṃ nagare, vane jātānaṃ janapade, janapade jātānaṃ vanetiādinā anekappakārato. Ito cutenāti ito gatito cutena. Idha imissaṃ gatiyaṃ. Yante yuttagoṇo viyāti yathā yante yuttagoṇo yantaṃ nātivattati, evaṃ kālo gatipañcakanti evaṃ upamāsaṃsandanaṃ veditabbaṃ.
ཨཡཾ ཀཱལོཏི ཨཡཾ མརཎཀཱལོ། པཙྪིམེ ཀཱལེཏི པཙྪིམེ ཝཡེ། ཏིསྶོ ཝཡོསཱིམཱཏི། པཋམཱདིཀཱ ཏིསྶོ ཝཡསྶ སཱིམཱ ཨཏིཀྐནྟེན། པུརིམཱནཾ ཧི དྭིནྣཾ ཝཡཱནཾ སབྦསོ སཱིམཱ ཨཏིཀྐམིཏྭཱ པཙྪིམསྶ ཨཱདིསཱིམཾ ཨཏིཀྐནྟོ ཏཐཱ ཝུཏྟོ། ‘‘ཨཡཉྷི སམཎདྷམྨོ…པེ॰… ན སཀྐཱ ཀཱཏུ’’ནྟི ཝཏྭཱ ཏམཏྠཾ ཝིཏྠཱརཏོ དསྶེཏུཾ ‘‘ཏདཱ ཧཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། གཎྷིཏུནྟི པཱལི༹ཏོ ཨཏྠཏོ ཙ ཧདཡེ ཋཔནཝསེན གཎྷིཏུཾ། པརིབྷུཉྫིཏུནྟི ཝུཏྟདྷམྨཔརིཧརཎསུཁཾ ཨནུབྷཝིཏུཾ། ཨེཀསྶ ཀཐནཏོ པཋམཾ གཱཐཾ སུཏྟཾ ཝཱ ཨུསྶཱརེཏི, ཏསྨིཾ ནིཊྛིཏེ ཨིཏརོ དྷམྨཀཐིཀོ ཏཾཡེཝ ཝིཏྠཱརེནྟོ དྷམྨཾ ཀཐེཏི, ཨཡཾ སརབྷཱཎདྷམྨཀཐཱ། སུཏྟགེཡྻཱནུསཱརེན ཡཱཝ པརིཡོསཱནཱ ཨུསྶཱརཎཾ སརབྷཉྙདྷམྨཀཐཱ། ‘‘མཱ མཾ ཀཱལོ ཨུཔཙྩགཱ’’ཏི ཝདནྟོ ‘‘སམཎདྷམྨསྶ ཀརཎསྶ ཨཡཾ མེ ཀཱལོ’’ཏི ཀཐེཏི, ཏཏོ པརོ ‘‘པཙྪིམཝཡོ ཨཉྙོ ཀཱལོ’’ཏི ཀཐེཏི། ‘‘ཀཱལཾ ཝོཧཾ…པེ॰… ཏསྨཱ ཨབྷུཏྭཱ བྷིཀྑཱམཱི’’ཏི ཝདནྟོ ཨཏྟནཱ ཀཏཾ པཊིཔཏྟིཉྩ སཧེཏུཀཾ སཱནིསཾསཾ ཀཐེཏི།
Ayaṃ kāloti ayaṃ maraṇakālo. Pacchime kāleti pacchime vaye. Tisso vayosīmāti. Paṭhamādikā tisso vayassa sīmā atikkantena. Purimānaṃ hi dvinnaṃ vayānaṃ sabbaso sīmā atikkamitvā pacchimassa ādisīmaṃ atikkanto tathā vutto. ‘‘Ayañhi samaṇadhammo…pe… na sakkā kātu’’nti vatvā tamatthaṃ vitthārato dassetuṃ ‘‘tadā hī’’tiādi vuttaṃ. Gaṇhitunti pāḷito atthato ca hadaye ṭhapanavasena gaṇhituṃ. Paribhuñjitunti vuttadhammapariharaṇasukhaṃ anubhavituṃ. Ekassa kathanato paṭhamaṃ gāthaṃ suttaṃ vā ussāreti, tasmiṃ niṭṭhite itaro dhammakathiko taṃyeva vitthārento dhammaṃ katheti, ayaṃ sarabhāṇadhammakathā. Suttageyyānusārena yāva pariyosānā ussāraṇaṃ sarabhaññadhammakathā. ‘‘Mā maṃ kālo upaccagā’’ti vadanto ‘‘samaṇadhammassa karaṇassa ayaṃ me kālo’’ti katheti, tato paro ‘‘pacchimavayo añño kālo’’ti katheti. ‘‘Kālaṃ vohaṃ…pe… tasmā abhutvā bhikkhāmī’’ti vadanto attanā kataṃ paṭipattiñca sahetukaṃ sānisaṃsaṃ katheti.
ཏཾ གཱརཝཀཱརཎཾ སནྡྷཱཡ། ཨེཏནྟི ‘‘ཨཐ ཁོ སཱ དེཝཏཱ པཐཝིཡཾ པཏིཊྛཧིཏྭཱ’’ཏི ཨེཏཾ ཝུཏྟཾ། དཧརོ ཏྭནྟིཨཱདིམཱཧ ལོབྷཱབྷིབྷཱུཏཏཱཡ ཨདྷིགཏཏྟཱ། སབྦསམྤཏྟིཡུཏྟོཏི བྷོགསམྤདཱ པརིཝཱརསམྤདཱཏི སབྦསམྤཏྟཱིཧི ཡུཏྟོ། ཨལངྐཱརཔརིཧཱརནྟི ཨལངྐཱརཀརཎཾ། ཨནིཀྐཱིལི༹ཏཱཝཱིཏི ཨཀཱིལི༹ཏཔུབྦོ། ཀཱིལ༹ནཉྩེཏྠ ཀཱམཱནཾ པརིབྷོགོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨབྷུཏྟཱཝཱི’’ཏི། ཨཀཏཀཱམཀཱིལོ༹ཏི ཨཀཏཀཱམཱནུབྷཝནཔྤཡོགོ། སཡཾ ཨཏྟནཱ ཨེཝ དིསྶནྟཱིཏི སནྡིཊྛཱ, སནྡིཊྛཱ ཨེཝ སནྡིཊྛིཀཱ, ཨཏྟཔཙྩཀྑཏོ སནྡིཊྛིཀཱ། པཀཊྛོ ཀཱལོ པཏྟོ ཨེཏེསནྟི ཀཱལིཀཱ, ཏེ ཀཱལིཀེ།
Taṃ gāravakāraṇaṃ sandhāya. Etanti ‘‘atha kho sā devatā pathaviyaṃ patiṭṭhahitvā’’ti etaṃ vuttaṃ. Daharo tvantiādimāha lobhābhibhūtatāya adhigatattā. Sabbasampattiyuttoti bhogasampadā parivārasampadāti sabbasampattīhi yutto. Alaṅkāraparihāranti alaṅkārakaraṇaṃ. Anikkīḷitāvīti akīḷitapubbo. Kīḷanañcettha kāmānaṃ paribhogoti āha ‘‘abhuttāvī’’ti. Akatakāmakīḷoti akatakāmānubhavanappayogo. Sayaṃ attanā eva dissantīti sandiṭṭhā, sandiṭṭhā eva sandiṭṭhikā, attapaccakkhato sandiṭṭhikā. Pakaṭṭho kālo patto etesanti kālikā, te kālike.
ཙིཏྟཱནནྟརནྟི ཨིཙྪིཏཙིཏྟཱནནྟརཾ, ཨིཙྪིཏིཙྪིཏཱརམྨཎཱཀཱརེཏི ཨཏྠོ། ཏེནེཝཱཧ ‘‘ཙིཏྟཱནནྟརཾ ཨིཙྪིཏིཙྪིཏཱརམྨཎཱནུབྷཝནཾ ན སམྤཛྫཏཱི’’ཏིཨཱདི། ཙིཏྟཱནནྟརཾ ལདྡྷབྦཏཱཡཱཏི ཨནནྟརིཏསམཱདྷིཙིཏྟཱནནྟརཾ ལདྡྷབྦཕལཏཱཡ། སམོཧིཏེསུཔཱིཏི སམྦྷཏེསུཔི། སམྤནྣཀཱམསྶཱཏི སམིདྡྷཀཱམསྶ། ཙིཏྟཀཱརཱ རཱུཔལཱབྷེན, པོཏྠཀཱརཱ པཊིམཱཀཱརཀཱ, རཱུཔཀཱརཱ དནྟརཱུཔཀཊྛརཱུཔ-ལོཧརཱུཔཱདིཀཱརཀཱ། ཨཱདིསདྡེན ནཱནཱརཱུཔཝེསདྷཱརཱིནཾ ནཊཱདཱིནཾ སངྒཧོ། སེསདྭཱརེསཱུཏི ཨེཏྠ གནྡྷབྦམཱལཱཀཱརསཱུཔཀཱརཱདཡོ ཝཏྟབྦཱ།
Cittānantaranti icchitacittānantaraṃ, icchiticchitārammaṇākāreti attho. Tenevāha ‘‘cittānantaraṃ icchiticchitārammaṇānubhavanaṃ na sampajjatī’’tiādi. Cittānantaraṃ laddhabbatāyāti anantaritasamādhicittānantaraṃ laddhabbaphalatāya. Samohitesupīti sambhatesupi. Sampannakāmassāti samiddhakāmassa. Cittakārā rūpalābhena, potthakārā paṭimākārakā, rūpakārā dantarūpakaṭṭharūpa-loharūpādikārakā. Ādisaddena nānārūpavesadhārīnaṃ naṭādīnaṃ saṅgaho. Sesadvāresūti ettha gandhabbamālākārasūpakārādayo vattabbā.
སོཏི སམིདྡྷིཏྠེརོ། སམོཧིཏསམྤཏྟིནཱཏི སངྒཱཧབྷོགཱུཔཀརཎསམྤཏྟིནཱ། པཏྟབྦདུཀྑསྶཱཏི ཀཱམཱནཾ ཨཱཔཛྫནརཀྑཎཝསེན ལདྡྷབྦསྶ ཀཱཡིཀཙེཏསིཀདུཀྑསྶ། ཨུཔཱཡཱསསྶཱཏི དལ༹ྷཔརིསྶམསྶ ཝིརཏསྶ། ‘‘ཝིསྶཱཏསྶཱ’’ཏི ཀེཙི། ‘‘པཙྩཝེཀྑཎཉཱཎེནཱ’’ཏི ཀེཙི པཋནྟི། ཨསུཀསྨིཾ ནཱམ ཀཱལེ ཕལཾ ཧོཏཱིཏི ཨེཝཾ ཨུདིཀྑིཏབྦོ ནསྶ ཀཱལོཏི ཨཀཱལོ། ཨེཏྠཱཏི ཨེཏེསུ ནཝསུ ལོཀུཏྟརདྷམྨེསུ། ཨེཧིཔསྶཝིདྷིནྟི ‘‘ཨེཧི པསྶཱ’’ཏི ཨེཝཾ པཝཏྟཝིདྷིཝཙནཾ། ཨུཔནེཏབྦོཏི ཝཱ ཨུཔནེཡྻོ, སོ ཨེཝ ཨོཔནེཡྻིཀོ། ཝིཉྙཱུཧཱིཏི ཝིདཱུཧི པཊིཝིདྡྷསཙྩེཧི། ཏེ ཨེཀཾསཏོ ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུཨཱདཡོ ཧོནྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཨུགྒྷཊིཏཉྙཱུཨཱདཱིཧཱི’’ཏི། ‘‘པཙྩཏྟ’’ནྟི ཨེཏསྶ པཏིཨཏྟནཱིཏི བྷུམྨཝསེན ཨཏྠོ གཧེཏབྦོཏི ཨཱཧ ‘‘ཨཏྟནི ཨཏྟནཱི’’ཏི།
Soti samiddhitthero. Samohitasampattināti saṅgāhabhogūpakaraṇasampattinā. Pattabbadukkhassāti kāmānaṃ āpajjanarakkhaṇavasena laddhabbassa kāyikacetasikadukkhassa. Upāyāsassāti daḷhaparissamassa viratassa. ‘‘Vissātassā’’ti keci. ‘‘Paccavekkhaṇañāṇenā’’ti keci paṭhanti. Asukasmiṃ nāma kāle phalaṃ hotīti evaṃ udikkhitabbo nassa kāloti akālo. Etthāti etesu navasu lokuttaradhammesu. Ehipassavidhinti ‘‘ehi passā’’ti evaṃ pavattavidhivacanaṃ. Upanetabboti vā upaneyyo, so eva opaneyyiko. Viññūhīti vidūhi paṭividdhasaccehi. Te ekaṃsato ugghaṭitaññūādayo hontīti āha ‘‘ugghaṭitaññūādīhī’’ti. ‘‘Paccatta’’nti etassa patiattanīti bhummavasena attho gahetabboti āha ‘‘attani attanī’’ti.
སབྦཔདེཧི སམྦནྡྷོཏི ‘‘ཀཐཾ ཨཱདཱིནཝོ ཨེཏྠ བྷིཡྻོ, ཀཐཾ ཨཀཱལིཀོ’’ཏིཨཱདིནཱ སབྦེཧི པཙྩེཀཾ སམྦནྡྷོ ཝེདིཏབྦོ།
Sabbapadehi sambandhoti ‘‘kathaṃ ādīnavo ettha bhiyyo, kathaṃ akāliko’’tiādinā sabbehi paccekaṃ sambandho veditabbo.
ནཝོཏི ཏརུཎོ ན ཙིརཝསྶོ། ཡེ བྷིཀྑུནོཝཱདཀལཀྑཎཔྤཏྟཱ, ཏེ སནྡྷཱཡ ‘‘ཝཱིསཏིཝསྶཏོ པཊྛཱཡ ཐེརོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨིདྷ སཱསནཾ ནཱམ སིཀྑཏྟཡསངྒཧཾ པིཊཀཏྟཡནྟི ཨཱཧ ‘‘དྷམྨེན ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ དྷམྨེན ཝིནཡོ ཨེཏྠ ཝིནཱ དཎྜསཏྠེཧཱིཏི དྷམྨཝིནཡོ། དྷམྨཱཡ ཝིནཡོ ཨེཏྠ ན ཨཱམིསཏྠནྟི དྷམྨཝིནཡོ། དྷམྨཏོ ཝིནཡོ ན ཨདྷམྨཏོཏི དྷམྨཝིནཡོ། དྷམྨོ ཝཱ བྷགཝཱ དྷམྨསྶཱམཱི དྷམྨཀཱཡཏྟཱ, ཏསྶ དྷམྨསཉྙིཏསྶ སཏྠུ ཝིནཡོ, ན ཏཀྐིཀཱནནྟི དྷམྨཝིནཡོ། དྷམྨེ ཝིནཡོ ན ཨདྷམྨེ ཝིནཡོ། དྷམྨོ ཙ སོ ཡཐཱནུསིཊྛཾ པཊིཔཛྫམཱནེ སཏྟེ ཨཔཱཡེསུ ཨཔཏམཱནེ དྷཱརེཏཱིཏི, སབྦེ སཾཀིལེསཏོ ཝིནེཏཱིཏི ཝིནཡོ ཙཱཏི དྷམྨཝིནཡོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨུབྷཡམྤེཏཾ སཱསནསྶེཝ ནཱམ’’ནྟི།
Navoti taruṇo na ciravasso. Ye bhikkhunovādakalakkhaṇappattā, te sandhāya ‘‘vīsativassato paṭṭhāya thero’’ti vuttaṃ. Idha sāsanaṃ nāma sikkhattayasaṅgahaṃ piṭakattayanti āha ‘‘dhammenahī’’tiādi. Tattha dhammena vinayo ettha vinā daṇḍasatthehīti dhammavinayo. Dhammāya vinayo ettha na āmisatthanti dhammavinayo. Dhammato vinayo na adhammatoti dhammavinayo. Dhammo vā bhagavā dhammassāmī dhammakāyattā, tassa dhammasaññitassa satthu vinayo, na takkikānanti dhammavinayo. Dhamme vinayo na adhamme vinayo. Dhammo ca so yathānusiṭṭhaṃ paṭipajjamāne satte apāyesu apatamāne dhāretīti, sabbe saṃkilesato vinetīti vinayo cāti dhammavinayo. Tenāha ‘‘ubhayampetaṃ sāsanasseva nāma’’nti.
དྷམྨཝིནཡོཏི དྷམྨེན ཡུཏྟོ ཝིནཡོཏི དྷམྨཝིནཡོ ཨཱཛཉྙརཐོ ཝིཡ། དྷམྨོ ཙ ཝིནཡོ ཙཱཏི ཝཱ དྷམྨཝིནཡོ, ཏཾ དྷམྨཝིནཡཾ། དྷམྨཝིནཡཱནཉྷི སཏྠུབྷཱཝཝཙནཏོ དྷམྨཝིནཡཏྟསཾསིདྡྷི དྷམྨཝིནཡཱནཾ ཨཉྙམཉྙཾ ཝིསེསནཏོ། ཨབྷིདྷམྨེཔི ཝིནཡཝཙནནྟི དྷམྨཝིནཡདྭཡསིདྡྷི, དེསིཏཔཉྙཏྟཝཙནཏོ དྷམྨཝིནཡསིདྡྷི། དྷམྨོ ཙཏུདྷཱ དེསིཏོ སནྡསྶན-སམཱདཱཔན-སམུཏྟེཛན-སམྤཧཾསནཝསེན, ཝིནཡོ ཙཏུདྷཱ པཉྙཏྟོ སཱིལཱཙཱརཏོ པརཱཛིཏཝསེན། དྷམྨཙརིཡཱ སཀཝིསཡོ, ཝིནཡཔཉྙཏྟི བུདྡྷཝིསཡོ། པརིཡཱཡེན དེསིཏོ དྷམྨོ, ནིཔྤརིཡཱཡེན པཉྙཏྟོ ཝིནཡོ། དྷམྨདེསནཱ ཨདྷིཔྤཱཡཏྠཔྤདྷཱནཱ, ཝིནཡཔཉྙཏྟི ཝཙནཏྠཔྤདྷཱནཱ། པརམཏྠསཙྩཔྤདྷཱནོ དྷམྨོ, སམྨུཏིསཙྩཔྤདྷཱནོ ཝིནཡོ། ཨཱསཡསུདྡྷིཔདྷཱནོ དྷམྨོ, པཡོགསུདྡྷིཔདྷཱནོ ཝིནཡོ།
Dhammavinayoti dhammena yutto vinayoti dhammavinayo ājaññaratho viya. Dhammo ca vinayo cāti vā dhammavinayo, taṃ dhammavinayaṃ. Dhammavinayānañhi satthubhāvavacanato dhammavinayattasaṃsiddhi dhammavinayānaṃ aññamaññaṃ visesanato. Abhidhammepi vinayavacananti dhammavinayadvayasiddhi, desitapaññattavacanato dhammavinayasiddhi. Dhammo catudhā desito sandassana-samādāpana-samuttejana-sampahaṃsanavasena, vinayo catudhā paññatto sīlācārato parājitavasena. Dhammacariyā sakavisayo, vinayapaññatti buddhavisayo. Pariyāyena desito dhammo, nippariyāyena paññatto vinayo. Dhammadesanā adhippāyatthappadhānā, vinayapaññatti vacanatthappadhānā. Paramatthasaccappadhāno dhammo, sammutisaccappadhāno vinayo. Āsayasuddhipadhāno dhammo, payogasuddhipadhāno vinayo.
ཀིརིཡདྭཡསིདྡྷིཡཱ དྷམྨཝིནཡསིདྡྷི། དྷམྨེན ཧི ཨནུསཱསནསིདྡྷི, ཝིནཡེན ཨོཝཱདསིདྡྷི། དྷམྨེན དྷམྨཀཐཱསིདྡྷི, ཝིནཡེན ཨརིཡཏུཎྷཱིབྷཱཝསིདྡྷི། སཱཝཛྫདྭཡཔརིཝཛྫནཏོ དྷམྨཝིནཡསིདྡྷི། དྷམྨེན ཧི ཝིསེསཏོ པཀཏིསཱཝཛྫཔརིཙྩཱགསིདྡྷི, ཝིནཡེན པཉྙཏྟིསཱཝཛྫཔརིཙྩཱགསིདྡྷི། གཧཊྛཔབྦཛིཏཱནཾ སཱདྷཱརཎཱསཱདྷཱརཎགུཎདྭཡསིདྡྷི། བཧུསྶུཏསུཏཔསནྣདྭཡཏོ པརིཡཏྟི-པརིཡཱཔུཎན-དྷམྨཝིཧཱར-ཝིབྷཱགཏོ དྷམྨདྷརཝིནཡདྷརཝིབྷཱགཏོ ཙ དྷམྨཝིནཡདྭཡསིདྡྷི, སརཎདྭཡསིདྡྷིཡཱ དྷམྨཝིནཡདྭཡསིདྡྷི། ཨིདྷ སཏྟཱནཾ དུཝིདྷཾ སརཎཾ དྷམྨོ ཨཏྟཱ ཙ། ཏཏྠ དྷམྨོ སུཙིཎྞོ སརཎཾ། ‘‘དྷམྨོ ཧཝེ རཀྑཏི དྷམྨཙཱརི’’ནྟི (ཐེརགཱ॰ ༣༠༣; ཛཱ॰ ༡.༡༠.༡༠༢; ༡.༡༥.༣༨༥) ཧི ཝུཏྟཾ། སུདནྟོ ཨཏྟཱཔི སརཎཾ ‘‘ཨཏྟཱ ཧི ཨཏྟནོ ནཱཐོ’’ཏི (དྷ॰ པ॰ ༡༦༠, ༣༨༠) ཝཙནཏོ། ཏེན ཝུཏྟཾ ‘‘སརཎདྭཡསིདྡྷིཡཱ དྷམྨཝིནཡསིདྡྷཱི’’ཏི། ཏཏྠ ཡཏསྶ དྷམྨསིདྡྷི, ཡཏོ ཙ ཝིནཡསིདྡྷི, ཏདུབྷཡཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ – ‘‘དྷམྨེན ཧེཏྠ དྭེ པིཊཀཱནི ཝུཏྟཱནི, ཝིནཡེན ཝིནཡཔིཊཀ’’ནྟི། ཨདྷུནཱ ཨཱགཏོ ཨིདཱནེཝ ན ཙིརསྶེཝ ཨུཔགཏོ།
Kiriyadvayasiddhiyā dhammavinayasiddhi. Dhammena hi anusāsanasiddhi, vinayena ovādasiddhi. Dhammena dhammakathāsiddhi, vinayena ariyatuṇhībhāvasiddhi. Sāvajjadvayaparivajjanato dhammavinayasiddhi. Dhammena hi visesato pakatisāvajjapariccāgasiddhi, vinayena paññattisāvajjapariccāgasiddhi. Gahaṭṭhapabbajitānaṃ sādhāraṇāsādhāraṇaguṇadvayasiddhi. Bahussutasutapasannadvayato pariyatti-pariyāpuṇana-dhammavihāra-vibhāgato dhammadharavinayadharavibhāgato ca dhammavinayadvayasiddhi, saraṇadvayasiddhiyā dhammavinayadvayasiddhi. Idha sattānaṃ duvidhaṃ saraṇaṃ dhammo attā ca. Tattha dhammo suciṇṇo saraṇaṃ. ‘‘Dhammo have rakkhati dhammacāri’’nti (theragā. 303; jā. 1.10.102; 1.15.385) hi vuttaṃ. Sudanto attāpi saraṇaṃ ‘‘attā hi attano nātho’’ti (dha. pa. 160, 380) vacanato. Tena vuttaṃ ‘‘saraṇadvayasiddhiyā dhammavinayasiddhī’’ti. Tattha yatassa dhammasiddhi, yato ca vinayasiddhi, tadubhayaṃ dassento āha – ‘‘dhammena hettha dve piṭakāni vuttāni, vinayena vinayapiṭaka’’nti. Adhunā āgato idāneva na cirasseva upagato.
མཧནྟེ ཋཱནེ ཋཔེཏྭཱཏི མཧེསཀྑཏཱདསྶནཏྠཾ ཨཏྟནོ པརིཝཱརེན མཧནྟཊྛཱནེ ཋཔིཏབྷཱཝཾ པཝེདེཏྭཱ། མཧཏིཡཱཏི ཨུཔསངྐམནཝནྡནཱདིཝཙནཱཔཛྫནཝསེན སམཱཙིཎྞཱཡ། སབྦེཔི ཀིར ནིསཱིདནྟཱ ཏཾ ཋཱནཾ ཋཔེཏྭཱཝ ནིསཱིདནྟི། ཐིརཀརཎཝསེནཱཏི དལ༹ྷཱིཀརཎཝསེན། ཨཡཾ ཀིར དེཝཏཱ ཉཱཎསམྤནྣཱ མཱནཛཱཏིཀཱ, ཏསྨཱ ནཱཡཾ མཱནཾ ཨཔྤཧཱཡ མམ དེསནཾ པཊིཝིཛ྄ཛྷིཏུཾ སཀྐོཏཱིཏི མཱནནིགྒཎྷནཏྠཾ ཨཱདིཏོ དུཝིཉྙེཡྻཾ ཀཐེནྟོ བྷགཝཱ ‘‘ཨཀྑེཡྻསཉྙིནོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཏཱཡ ཉཱཏུམིཙྪིཏཀཱམཱནཾ ཀཱལིཀཱདིབྷཱཝཾ, དྷམྨསྶ ཙ སནྡིཊྛིཀཱདིབྷཱཝཾ ཝིབྷཱཝེནྟོ དྭེ གཱཐཱ ཨབྷཱསི།
Mahanteṭhāne ṭhapetvāti mahesakkhatādassanatthaṃ attano parivārena mahantaṭṭhāne ṭhapitabhāvaṃ pavedetvā. Mahatiyāti upasaṅkamanavandanādivacanāpajjanavasena samāciṇṇāya. Sabbepi kira nisīdantā taṃ ṭhānaṃ ṭhapetvāva nisīdanti. Thirakaraṇavasenāti daḷhīkaraṇavasena. Ayaṃ kira devatā ñāṇasampannā mānajātikā, tasmā nāyaṃ mānaṃ appahāya mama desanaṃ paṭivijjhituṃ sakkotīti mānaniggaṇhanatthaṃ ādito duviññeyyaṃ kathento bhagavā ‘‘akkheyyasaññino’’tiādinā tāya ñātumicchitakāmānaṃ kālikādibhāvaṃ, dhammassa ca sandiṭṭhikādibhāvaṃ vibhāvento dve gāthā abhāsi.
ཨཀྑེཡྻཏོཏི གིཧིལིངྒཔརིཡཱཡནཱམཝིསེསཱདིཝསེན ཏཐཱ ཏཐཱ ཨཀྑཱཏབྦཏོ། ཏེནཱཧ ‘‘ཀཐཱནཾ ཝཏྠུབྷཱུཏཏོ’’ཏི། ཨེཏེསནྟི སཏྟཱནཾ། པཏིཊྛིཏཱཏི པཝཏྟིཏཱ ཨཱསཏྟཱ། པཉྩནྣཾ ཀཱམསངྒཱདཱིནཾ ཝསེན ཨཱསཏྟཱ ཧོནྟུ, ཨིཏརེསཾ པན ཀཐནྟི? ཨནིཊྛངྒཏོཔི ཧི ‘‘ཨིདཾ ནུ ཁོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀངྑཏོ ཏཏྠ ཨཱསཏྟོ ཨེཝ ནཱམ ཨཝིཛཧནཏོ, ཏཐཱ ཝིཀྑེཔགཏོ ཝིཀྑེཔཝཏྠུསྨིཾ, ཨནུསཡཱནཾ པན ཨཱསཏྟབྷཱཝེ ཝཏྟབྦམེཝ ནཏྠི། མཙྩུནོ ཡོགནྟི, མཙྩུབནྡྷནཾ, མརཎདྷམྨཏནྟི ཨཏྠོ། ཡསྨཱ ཨཔརིཉྙཱཏཝཏྠུཀཱ ཨནཏཱིཏམརཎཏྟཱ མཙྩུནཱ ཡཐཱརུཙི པཡོཛེཏབྦཱ, ཏཏྠ ཏཏྠ ཨུཔརཱུཔརི ཙ ཁིཔིཏཱཡ ཨཱཎཱཡ ཨབྦྷནྟརེ ཨེཝ ཧོནྟི, ཏསྨཱ ཝུཏྟཾ ‘‘པཡོགཾ…པེ॰… ཨཱགཙྪནྟཱི’’ཏི། ཡསྨཱ ཏེབྷཱུམཀཱ དྷམྨཱ ཀམནཱིཡཊྛེན ཀཱམཱ, ནེསམྤི ཀཱལསྶ ལདྡྷབྦཏཱཡ ཀཱལིཀཏཱ ཨིདྷ ཨཀྑེཡྻཝཙནེན པཝེདིཏཱ། ཏེནཱཧ – ‘‘ཨེཝམིམཱཡ གཱཐཱཡ ཀཱལིཀཱ ཀཱམཱ ཀཐིཏཱ’’ཏི། སབྦེཔི ཏེབྷཱུམཀཱ དྷམྨཱ ཀམནཱིཡཱ, ཡསྨཱ ཙ ཀཱལིཀཱནཾ ཀཱམཱནཾ ཏཐཱསབྷཱཝཏཱ ཀཐིཏཱ། ཨཡམྤི གཱཐཱ ཏདཏྠམེཝ དཱིཔེཏཱིཏི ཨིམཱཡ ཏེ ཀཐིཏཱ ཨེཝ ཧོནྟི། ཡེ ཙ སཏྟཱ པཉྩསུ ཁནྡྷེསུ དིཊྛིཏཎྷཱདིཝསེན པཏིཊྛིཏཱ ‘‘ཨིཏྠཱི, པུརིསོ, ཨཧཾ, མམཱ’’ཏི ཙ ཨབྷིནིཝིསིཡ ཀཱམེ པརིབྷུཉྫནྟི, ཏེ མརཎཾ ནཱཏིཝཏྟནྟི། ཨེཝམྤེཏྠ ཀཱམཱནཾ ཀཱལིཀཏྠོ ཀཐིཏོཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱལིཀཱ ཀཱམཱ ཀཐིཏཱ’’ཏི།
Akkheyyatoti gihiliṅgapariyāyanāmavisesādivasena tathā tathā akkhātabbato. Tenāha ‘‘kathānaṃ vatthubhūtato’’ti. Etesanti sattānaṃ. Patiṭṭhitāti pavattitā āsattā. Pañcannaṃ kāmasaṅgādīnaṃ vasena āsattā hontu, itaresaṃ pana kathanti? Aniṭṭhaṅgatopi hi ‘‘idaṃ nu kho’’tiādinā kaṅkhato tattha āsatto eva nāma avijahanato, tathā vikkhepagato vikkhepavatthusmiṃ, anusayānaṃ pana āsattabhāve vattabbameva natthi. Maccuno yoganti, maccubandhanaṃ, maraṇadhammatanti attho. Yasmā apariññātavatthukā anatītamaraṇattā maccunā yathāruci payojetabbā, tattha tattha uparūpari ca khipitāya āṇāya abbhantare eva honti, tasmā vuttaṃ ‘‘payogaṃ…pe… āgacchantī’’ti. Yasmā tebhūmakā dhammā kamanīyaṭṭhena kāmā, nesampi kālassa laddhabbatāya kālikatā idha akkheyyavacanena paveditā. Tenāha – ‘‘evamimāya gāthāya kālikā kāmā kathitā’’ti. Sabbepi tebhūmakā dhammā kamanīyā, yasmā ca kālikānaṃ kāmānaṃ tathāsabhāvatā kathitā. Ayampi gāthā tadatthameva dīpetīti imāya te kathitā eva honti. Ye ca sattā pañcasu khandhesu diṭṭhitaṇhādivasena patiṭṭhitā ‘‘itthī, puriso, ahaṃ, mamā’’ti ca abhinivisiya kāme paribhuñjanti, te maraṇaṃ nātivattanti. Evampettha kāmānaṃ kālikattho kathitoti āha ‘‘kālikā kāmā kathitā’’ti.
ཨཡཾ ཉཱཏཔརིཉྙཱཏི རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨེ ལཀྑཎཱདིཏོ ཉཱཏེ ཀཏྭཱ པརིཙྪིནྡནཔཉྙཱ། ཏེནཱཧ ‘‘ཨེཝཾ ཉཱཏཾ ཀཏྭཱ’’ཏིཨཱདི། པདཊྛཱནགྒཧཎེནེཝ ཙེཏྠ ཏེསཾ རཱུཔཱརཱུཔདྷམྨཱནཾ པཙྩཡོ གཧིཏོཏི པཙྩཡཔརིགྒཧསྶཔི སངྒཧོ དཊྛབྦོ། ཏཱིརེཏི ཏུལེཏི ཝཱིམཾསཏི། དྭཱཙཏྟཱལཱིསཱཡ ཨཱཀཱརེཧཱིཏི ཨིམིནཱ མཏྠཀཔྤཏྟཾ མཧཱཝིཔསྶནཾ དསྶེཏི། ཏེ པན ཨཱཀཱརཱ ཝིསུདྡྷིམགྒསཾཝཎྞནཱཡ ཝུཏྟནཡེན ཝེདིཏབྦཱ། ‘‘ཨནིཙྩཱནུཔསྶནཱཡ ནིཙྩསཉྙཾ པཛཧཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཝིཔསྶནཱཀྑཎེཔི ཨེཀདེསེན པཧཱནཾ ལབྦྷཏེཝ, ཨནཝསེསཏོ པན པཧཱནཝསེན པཧཱནཔརིཉྙཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨགྒམགྒེན …པེ॰… ཨཡཾ པཧཱནཔརིཉྙཱ’’ཏི། ཏཐཱ ཙ ཨཱཧ ‘‘ཨེཝཾ ཏཱིཧི པརིཉྙཱཧཱི’’ཏིཨཱདི།
Ayaṃ ñātapariññāti rūpārūpadhamme lakkhaṇādito ñāte katvā paricchindanapaññā. Tenāha ‘‘evaṃ ñātaṃ katvā’’tiādi. Padaṭṭhānaggahaṇeneva cettha tesaṃ rūpārūpadhammānaṃ paccayo gahitoti paccayapariggahassapi saṅgaho daṭṭhabbo. Tīreti tuleti vīmaṃsati. Dvācattālīsāya ākārehīti iminā matthakappattaṃ mahāvipassanaṃ dasseti. Te pana ākārā visuddhimaggasaṃvaṇṇanāya vuttanayena veditabbā. ‘‘Aniccānupassanāya niccasaññaṃ pajahatī’’tiādinā vipassanākkhaṇepi ekadesena pahānaṃ labbhateva, anavasesato pana pahānavasena pahānapariññaṃ dassento āha ‘‘aggamaggena…pe… ayaṃ pahānapariññā’’ti. Tathā ca āha ‘‘evaṃ tīhi pariññāhī’’tiādi.
ཨཀྑཱཏཱརནྟི ཨཀྑཱཏབྦཾ, ན ཨཀྑེཡྻཀཾ། ཏེནཱཧ ‘‘ཀམྨཝསེན ཀཱརཀ’’ནྟིཨཱདི། ཀཱརཀནྟི ཙ སཱདྷནམཱཧ། ན མཉྙཏཱིཏི ཝཱ མཉྙནཾ ནཔྤཝཏྟེཏི ཨཀྑཱཏཱརནྟི ཁཱིཎཱསཝཾ། ཨཐ ཝཱ ཏཉྷི ཏསྶ ན ཧོཏཱིཏི ཏཾ ཀཱརཎཾ ཏསྶ ཁཱིཎཱསཝསྶ ན ཧོཏི ན ཝིཛྫཏི, ཡེན དིཊྛིཏཎྷཱདིཀཱརཎེན ཨཀྑེཡྻཾ ཁནྡྷཔཉྩཀཾ ‘‘ཏིསྶོ’’ཏི ཝཱ ‘‘ཕུསྶོ’’ཏི ཝཱ ‘‘ཨིཏྠཱི’’ཏི ཝཱ ‘‘པུརིསོ’’ཏི ཝཱ ཨབྷིནིཝིསྶ ཝདེཡྻཱཏི ཨེཝམེཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ། མནུསྶནཱགཱདཱིཧི པཱུཛནཱིཡཏྟཱ ‘‘ཡཀྑོ’’ཏི སབྦདེཝཱནཾ སཱདྷཱརཎཝཙནནྟི དེཝདྷཱིཏཱཔི ‘‘ཡཀྑཱི’’ཏི ཝུཏྟཱ། ཨཀྑེཡྻནྟི པཧཱནཔརིཉྙཱཡ པཧཱནམགྒོ, ཏསྶ ཨཱརམྨཎབྷཱུཏཾ ནིབྦཱནམྤི གཧིཏཾ། ན མཉྙཏཱིཏི ཁཱིཎཱསཝསྶ ཨསྶ ཕལཔྤཏྟཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ནཝཝིདྷོ ལོཀུཏྟརདྷམྨོ ཀཐིཏོ’’ཏི།
Akkhātāranti akkhātabbaṃ, na akkheyyakaṃ. Tenāha ‘‘kammavasena kāraka’’ntiādi. Kārakanti ca sādhanamāha. Na maññatīti vā maññanaṃ nappavatteti akkhātāranti khīṇāsavaṃ. Atha vā tañhi tassa na hotīti taṃ kāraṇaṃ tassa khīṇāsavassa na hoti na vijjati, yena diṭṭhitaṇhādikāraṇena akkheyyaṃ khandhapañcakaṃ ‘‘tisso’’ti vā ‘‘phusso’’ti vā ‘‘itthī’’ti vā ‘‘puriso’’ti vā abhinivissa vadeyyāti evamettha attho veditabbo. Manussanāgādīhi pūjanīyattā ‘‘yakkho’’ti sabbadevānaṃ sādhāraṇavacananti devadhītāpi ‘‘yakkhī’’ti vuttā. Akkheyyanti pahānapariññāya pahānamaggo, tassa ārammaṇabhūtaṃ nibbānampi gahitaṃ. Na maññatīti khīṇāsavassa assa phalappattīti āha ‘‘navavidho lokuttaradhammo kathito’’ti.
ཝིསེསཱིཏི ཝིསེསཛཱཏིཨཱདིཝསེན སེཡྻོཏི ཨཏྠོ། ཏེསུ གཧིཏེསཱུཏི ཏེསུ སེཡྻམཱནཱདཱིསུ ཏཱིསུ མཱནེསུ གཧིཏེསུ། ཏཡོ སེཡྻམཱནཱ, ཏཡོ སདིསམཱནཱ, ཏཡོ ཧཱིནམཱནཱ གཧིཏཱཝ ཧོནྟི། སོ པུགྒལོཏི སོ ཨཔྤཧཱིནམཉྙནཔུགྒལོ། ཏེནེཝ མཱནེན ཧེཏུབྷཱུཏེན། ཨུཔཌྜྷགཱཐཱཡཱཏི པུརིམདྡྷེན པན ཝཏྠུཀཱམཱ ཝུཏྟཱཏི ཨཱཧ ‘‘ཀཱལིཀཱ ཀཱམཱ ཀཐིཏཱ’’ཏི།
Visesīti visesajātiādivasena seyyoti attho. Tesu gahitesūti tesu seyyamānādīsu tīsu mānesu gahitesu. Tayo seyyamānā, tayo sadisamānā, tayo hīnamānā gahitāva honti. So puggaloti so appahīnamaññanapuggalo. Teneva mānena hetubhūtena. Upaḍḍhagāthāyāti purimaddhena pana vatthukāmā vuttāti āha ‘‘kālikā kāmā kathitā’’ti.
ཝིདྷཱིཡཏི ཝིསདིསཱཀཱརེན ཋཔཱིཡཏཱིཏི ཝིདྷཱ, ཀོཊྛཱསོ། ཀཐཾཝིདྷནྟི ཀཐཾ པཏིཊྛིཏཾ, ཀེན པཀཱརེན པཝཏྟིཏནྟི ཨཏྠོ། ཝིདཧནཏོ ཧཱིནཱདིཝསེན ཝིཝིདྷེནཱཀཱརེན དཧནཏོ ཨུཔདྷཱརཎཏོ ཝིདྷཱ, མཱནོ། མཱནེསཱུཏི ནིམིཏྟཏྠེ བྷུམྨཾ, མཱནཧེཏཱུཏི ཨཏྠོ། ན ཙལཏཱིཏི ན ཝེདྷཏི ཨཏྟནོ པརིསུདྡྷཔཀཏིཾ ཨཝིཛཧནཏོ།
Vidhīyati visadisākārena ṭhapīyatīti vidhā, koṭṭhāso. Kathaṃvidhanti kathaṃ patiṭṭhitaṃ, kena pakārena pavattitanti attho. Vidahanato hīnādivasena vividhenākārena dahanato upadhāraṇato vidhā, māno. Mānesūti nimittatthe bhummaṃ, mānahetūti attho. Na calatīti na vedhati attano parisuddhapakatiṃ avijahanato.
པཉྙཱ ‘‘སངྑཱ’’ཏི ཨཱགཏཱ, པཉྙཱཏི ཡོནིསོ པཊིསངྑཱནཾ། སངྑཱཡཀོཏི སངྐལནཔདུཔྤཱདནཱདི-པིཎྜགཎནཱཝསེན གཎཀོ པཔཉྩསངྑཱཏི མཱནཱདིཔཔཉྩབྷཱགཱ། ཏེ ཏེ དྷམྨཱ སམྨཱ ཡཱཐཱཝཏོ སངྑཱཡནྟི ཨུཔཏིཊྛནྟི ཨེཏཱཡཱཏི སངྑཱ, པཉྙཱ། ཨེཀཾ དྭེཏིཨཱདིནཱ སངྑཱནཾ གཎནཾ པརིཙྪིནྡནནྟི སངྑཱ, གཎནཱ། སངྑཱཡཏི བྷཱགསོ ཀཐཱིཡཏཱིཏི སངྑཱ , ཀོཊྛཱསོ། སངྑཱནཾ སཏྟོ པུགྒལོཏིཨཱདིནཱ སཉྙཱཔནནྟི སངྑཱ, རཏྟོཏིཨཱདི པཎྞཏྟི། ཁཱིཎཱསཝོ ཛཧི པཛཧི རཱགཱདཱིནཾ སུཔྤཧཱིནཏྟཱ། ནཝབྷེདཾ པབྷེདཏོ, སངྑེཔཏོ ཏིཝིདྷམཱནནྟི ཨཏྠོ། ནཝཝིདྷནྟི ཝཱ པཱཋེ ནཝབྷེདཏྟཱ ཨནྟརབྷེདཝསེན ནཝཝིདྷནྟི ཨཏྠོ། པཙྩཡཝིསེསེཧི ཨིཏྠིབྷཱཝཱདིཝིསེསེཧི ཝིསེསེན མཱནཱིཡཏི གབྦྷོ ཨེཏྠཱཏི ཝིམཱནཾ, གབྦྷཱསཡོ། ན ཨུཔགཙྪཱིཏི ན ཨུཔགམིསྶཏི། ཏེནཱཧ ‘‘ཨནཱགཏཏྠེ ཨཏཱིཏཝཙན’’ནྟི། ‘‘ནཱཛ྄ཛྷགཱ’’ཏི ཧི ཨཏཱིཏཾ ‘‘ན གམིསྶཏཱི’’ཏི ཨེཏསྨིཾ ཨཏྠེ། ཚིནྡི ཨརིཡམགྒསཏྠེན། ཨོལོཀཡམཱནཱ ཨུཔཔཏྟཱིསུ། སཏྟནིཝེསནེསཱུཏི སཏྟཱནཾ ཨུཔཔཛྫཊྛཱནེསུ། ལོཀུཏྟརདྷམྨམེཝ ཀཐེསི ཨརཧཏྟསྶ པཝེདིཏཏྟཱ།
Paññā ‘‘saṅkhā’’ti āgatā, paññāti yoniso paṭisaṅkhānaṃ. Saṅkhāyakoti saṅkalanapaduppādanādi-piṇḍagaṇanāvasena gaṇako papañcasaṅkhāti mānādipapañcabhāgā. Te te dhammā sammā yāthāvato saṅkhāyanti upatiṭṭhanti etāyāti saṅkhā, paññā. Ekaṃ dvetiādinā saṅkhānaṃ gaṇanaṃ paricchindananti saṅkhā, gaṇanā. Saṅkhāyati bhāgaso kathīyatīti saṅkhā, koṭṭhāso. Saṅkhānaṃ satto puggalotiādinā saññāpananti saṅkhā, rattotiādi paṇṇatti. Khīṇāsavo jahi pajahi rāgādīnaṃ suppahīnattā. Navabhedaṃ pabhedato, saṅkhepato tividhamānanti attho. Navavidhanti vā pāṭhe navabhedattā antarabhedavasena navavidhanti attho. Paccayavisesehi itthibhāvādivisesehi visesena mānīyati gabbho etthāti vimānaṃ, gabbhāsayo. Na upagacchīti na upagamissati. Tenāha ‘‘anāgatatthe atītavacana’’nti. ‘‘Nājjhagā’’ti hi atītaṃ ‘‘na gamissatī’’ti etasmiṃ atthe. Chindi ariyamaggasatthena. Olokayamānā upapattīsu. Sattanivesanesūti sattānaṃ upapajjaṭṭhānesu. Lokuttaradhammameva kathesi arahattassa paveditattā.
‘‘གཱཐཱཡ ཨཏྠཾ ཀཐེཏུཾ ཝཊྚཏཱི’’ཏི ཨཏྠ-སདྡོ ཨཱཧརིཏྭཱ ཝཏྟབྦོ། ཨཊྛངྒིཀམགྒཝསེནཔཱིཏི ཨེཏྠཱཔི ཨེསེཝ ནཡོ། སཏིསམྤཛཉྙཾ ནཱམ ཀུསལདྷམྨཱནུཡོགེ ཀཱརཎནྟི ཨཱཧ ‘‘དསཀུསལཀམྨཔཐཀཱརཎ’’ནྟི།
‘‘Gāthāya atthaṃ kathetuṃ vaṭṭatī’’ti attha-saddo āharitvā vattabbo. Aṭṭhaṅgikamaggavasenapīti etthāpi eseva nayo. Satisampajaññaṃ nāma kusaladhammānuyoge kāraṇanti āha ‘‘dasakusalakammapathakāraṇa’’nti.
ཨཊྛངྒིཀམགྒཝསེན ཙ གཱཐཱཨཏྠཝཙནེ ཨཡཾ ཨིདཱནི ཝུཙྩམཱནོ ཝིཏྠཱར-ནཡོ། ཏསྨིཾ ཀིར ཋཱནེཏི ཏསྨིཾ ཀིར དེཝཏཱཡ པུཙྪིཏཾ པཉྷཾ ཝིསྶཛྫནཊྛཱནེ། དེཝཏཱཡ ཉཱཎཔརིཔཱཀཾ ཨོལོཀེཏྭཱ ཨནུཔུབྦིཡཱ ཀཐཱཡ སདྡྷིཾ སཱམུཀྐཾསིཀདེསནཱ མཧཏཱི དྷམྨདེསནཱ ཨཧོསི། ཉཱཎཾ པེསེཏྭཱཏི སཏྠུདེསནཱཡ ཨནུསྶརཎཝསེན པཏྟཝིསུདྡྷིཔཊིཔཱཊིཔཝཏྟཾ བྷཱཝནཱཉཱཎཾ བནྡྷིཏྭཱ། སོཏཱཔཏྟིཕལེ པཏིཊྛཱཡཱཏི སཏྠུདེསནཱཝིལཱསེན ཨཏྟནོ ཙ པརིཔཀྐཉཱཎཏྟཱ པཋམཾ ཕལཾ པཏྭཱ། ཨེཝམཱཧཱཏི ཨེཝཾ ‘‘པཱཔཾ ན ཀཡིརཱ’’ཏིཨཱདིཔྤཀཱརེན གཱཐམཱཧ། ཨངྒཾ ན ཧོཏི, ཨཱཛཱིཝོ ཡཐཱ ཀུཔྤམཱནོ ཝཱཙཱཀམྨནྟཝསེན ཀུཔྤཏི, ཏཐཱ སམྤཛྫམཱནོཔཱིཏི། སོ ཝཱཙཱཀམྨནྟཔཀྑིཀོ, ཏསྨཱ ཏགྒཧཎེན གཧིཏོཝ ཧོཏི། ཝཱཡཱམསཏིསམཱདྷཡོ གཧིཏཱ སམཱདྷིཀྑནྡྷསངྒཧཏོ། སམྨཱདིཊྛིསམྨཱསངྐཔྤཱ གཧིཏཱ པཉྙཱཀྑནྡྷསངྒཧཏོ། ཨནྟདྭཡཝིཝཛྫནཾ གཧིཏཾ སརཱུཔེནེཝཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨིཏཱིཏིཨཱདི ནིགམནཾ།
Aṭṭhaṅgikamaggavasena ca gāthāatthavacane ayaṃ idāni vuccamāno vitthāra-nayo. Tasmiṃ kira ṭhāneti tasmiṃ kira devatāya pucchitaṃ pañhaṃ vissajjanaṭṭhāne. Devatāya ñāṇaparipākaṃ oloketvā anupubbiyā kathāya saddhiṃ sāmukkaṃsikadesanā mahatī dhammadesanā ahosi. Ñāṇaṃ pesetvāti satthudesanāya anussaraṇavasena pattavisuddhipaṭipāṭipavattaṃ bhāvanāñāṇaṃ bandhitvā. Sotāpattiphale patiṭṭhāyāti satthudesanāvilāsena attano ca paripakkañāṇattā paṭhamaṃ phalaṃ patvā. Evamāhāti evaṃ ‘‘pāpaṃ na kayirā’’tiādippakārena gāthamāha. Aṅgaṃ na hoti, ājīvo yathā kuppamāno vācākammantavasena kuppati, tathā sampajjamānopīti. So vācākammantapakkhiko, tasmā taggahaṇena gahitova hoti. Vāyāmasatisamādhayo gahitā samādhikkhandhasaṅgahato. Sammādiṭṭhisammāsaṅkappā gahitā paññākkhandhasaṅgahato. Antadvayavivajjanaṃ gahitaṃ sarūpenevāti adhippāyo. Itītiādi nigamanaṃ.
སམིདྡྷིསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Samiddhisuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
ནནྡནཝགྒཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Nandanavaggavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༡༠. སམིདྡྷིསུཏྟཾ • 10. Samiddhisuttaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༡༠. སམིདྡྷིསུཏྟཝཎྞནཱ • 10. Samiddhisuttavaṇṇanā
