| Tipiṭaka / Tipiṭaka (English) / Saṁyutta Nikāya, English translation |
Show IAST transliterationសំយុត្ត និកាយ ៤៣។២
The Related Suttas Collection 43.2
១។ បឋមវគ្គ
Chapter One
សមថវិបស្សនាសុត្ត
Serenity and Discernment
“អសង្ខតញ្ច វោ, ភិក្ខវេ, ទេសេស្សាមិ អសង្ខតគាមិញ្ច មគ្គំ។ តំ សុណាថ។
“Bhikkhus, I will teach you the unconditioned and the path that leads to the unconditioned. Listen …
កតមញ្ច, ភិក្ខវេ, អសង្ខតំ? យោ, ភិក្ខវេ, រាគក្ខយោ ទោសក្ខយោ មោហក្ខយោ—ឥទំ វុច្ចតិ, ភិក្ខវេ, អសង្ខតំ។ កតមោ ច, ភិក្ខវេ, អសង្ខតគាមិមគ្គោ? សមថោ ច វិបស្សនា ច។ អយំ វុច្ចតិ, ភិក្ខវេ, អសង្ខតគាមិមគ្គោ …បេ…។
And what is the unconditioned? The ending of greed, hate, and delusion. This is called the unconditioned. And what is the path that leads to the unconditioned? Serenity and discernment. This is called the path that leads to the unconditioned. …”
ទុតិយំ។
The authoritative text of the Saṁyutta Nikāya is the Pāli text. The English translation is provided as an aid to the study of the original Pāli text. [CREDITS »]
