Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / संयुत्तनिकाय (टीका) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

५. समनुपस्सनासुत्तवण्णना

5. Samanupassanāsuttavaṇṇanā

४७. परिपुण्णगाहवसेनाति पञ्‍चक्खन्धे असेसेत्वा एकज्झं ‘‘अत्ता’’ति गहणवसेन। एतेसं पञ्‍चन्‍नं उपादानक्खन्धानं अञ्‍ञतरं ‘‘अत्ता’’ति समनुपस्सन्ति। इतीति एवं। यस्स पुग्गलस्स अयं अत्तदिट्ठिसङ्खाता समनुपस्सना अत्थि पटिपक्खेन अविहतत्ता संविज्‍जति। पञ्‍चन्‍नं इन्द्रियानन्ति चक्खादीनं इन्द्रियानं।

47.Paripuṇṇagāhavasenāti pañcakkhandhe asesetvā ekajjhaṃ ‘‘attā’’ti gahaṇavasena. Etesaṃ pañcannaṃ upādānakkhandhānaṃ aññataraṃ ‘‘attā’’ti samanupassanti. Itīti evaṃ. Yassa puggalassa ayaṃ attadiṭṭhisaṅkhātā samanupassanā atthi paṭipakkhena avihatattā saṃvijjati. Pañcannaṃ indriyānanti cakkhādīnaṃ indriyānaṃ.

आरम्मणन्ति कम्मविञ्‍ञाणस्स आरम्मणं। मानवसेन च दिट्ठिवसेन च ‘‘अस्मी’’ति गाहे सिज्झन्ते तंसहगता तण्हापि तग्गहिताव होतीति वुत्तं ‘‘तण्हामानदिट्ठिवसेन अस्मीति एवम्पिस्स होती’’ति। गहेत्वाति अहंकारवत्थुवसेन गहेत्वा। अयं अहमस्मीति अयं चक्खादिको, सुखादिको वा अहमस्मि। ‘‘रूपी अत्ता अरोगो परं मरणा’’ति एवमादिगहणवसेन पवत्तनतो वुत्तं ‘‘रूपी भविस्सन्तिआदीनि सब्बानि सस्सतमेव भजन्ती’’ति। विपस्सनाभिनिवेसतो पुब्बे यथेवाकारानि पञ्‍चिन्द्रियानि, अथ विपस्सनाभिनिवेसतो परं तेनेवाकारेन ठितेसु चक्खादीसु इन्द्रियेसु अविज्‍जा पहीयति विपस्सनं वड्ढएत्वा मग्गस्स उप्पादनेन, अथ मग्गपरम्पराय अरहत्तमग्गविज्‍जा उप्पज्‍जति। तण्हामानदिट्ठियो कम्मसम्भारभावतो। कम्मस्स…पे॰… एको सन्धीति हेतुफलसन्धि। पुन एको सन्धीति फलहेतुसन्धिमाह। तयो पपञ्‍चा अतीतो अद्धा अतीतभवअद्धानं तेसं अधिप्पेतत्ता। अनागतस्स पच्‍चयो दस्सितो अस्सुतवतो पुथुज्‍जनस्स वसेन। सुतवतो पन अरियसावकस्स वसेन वट्टस्स वूपसमो दस्सितोति।

Ārammaṇanti kammaviññāṇassa ārammaṇaṃ. Mānavasena ca diṭṭhivasena ca ‘‘asmī’’ti gāhe sijjhante taṃsahagatā taṇhāpi taggahitāva hotīti vuttaṃ ‘‘taṇhāmānadiṭṭhivasena asmīti evampissa hotī’’ti. Gahetvāti ahaṃkāravatthuvasena gahetvā. Ayaṃ ahamasmīti ayaṃ cakkhādiko, sukhādiko vā ahamasmi. ‘‘Rūpī attā arogo paraṃ maraṇā’’ti evamādigahaṇavasena pavattanato vuttaṃ ‘‘rūpī bhavissantiādīni sabbāni sassatameva bhajantī’’ti. Vipassanābhinivesato pubbe yathevākārāni pañcindriyāni, atha vipassanābhinivesato paraṃ tenevākārena ṭhitesu cakkhādīsu indriyesu avijjā pahīyati vipassanaṃ vaḍḍhaetvā maggassa uppādanena, atha maggaparamparāya arahattamaggavijjā uppajjati. Taṇhāmānadiṭṭhiyo kammasambhārabhāvato. Kammassa…pe… eko sandhīti hetuphalasandhi. Puna eko sandhīti phalahetusandhimāha. Tayo papañcā atīto addhā atītabhavaaddhānaṃ tesaṃ adhippetattā. Anāgatassa paccayo dassito assutavato puthujjanassa vasena. Sutavato pana ariyasāvakassa vasena vaṭṭassa vūpasamo dassitoti.

समनुपस्सनासुत्तवण्णना निट्ठिता।

Samanupassanāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



तिपिटक (मूल) • Tipiṭaka (Mūla) / सुत्तपिटक • Suttapiṭaka / संयुत्तनिकाय • Saṃyuttanikāya / ५. समनुपस्सनासुत्तं • 5. Samanupassanāsuttaṃ

अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / संयुत्तनिकाय (अट्ठकथा) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ५. समनुपस्सनासुत्तवण्णना • 5. Samanupassanāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact