| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๒๘๖. สาลูกชาตกํ (๓-๔-๖)
286. Sālūkajātakaṃ (3-4-6)
๑๐๖.
106.
มา สาลูกสฺส ปิหยิ, อาตุรนฺนานิ ภุญฺชติ;
Mā sālūkassa pihayi, āturannāni bhuñjati;
อโปฺปสฺสุโกฺก ภุสํ ขาท, เอตํ ทีฆายุลกฺขณํฯ
Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇaṃ.
๑๐๗.
107.
อิทานิ โส อิธาคนฺตฺวา, อติถี ยุตฺตเสวโก;
Idāni so idhāgantvā, atithī yuttasevako;
อถ ทกฺขสิ สาลูกํ, สยนฺตํ มุสลุตฺตรํฯ
Atha dakkhasi sālūkaṃ, sayantaṃ musaluttaraṃ.
๑๐๘.
108.
ชรคฺควา วิจิเนฺตสุํ, วรมฺหากํ ภุสามิวาติฯ
Jaraggavā vicintesuṃ, varamhākaṃ bhusāmivāti.
สาลูกชาตกํ ฉฎฺฐํฯ
Sālūkajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
1. วิกตฺตํ (สี.), วิกนฺติยมานํ ฉินฺทิยมานํติ อโตฺถ
2. vikattaṃ (sī.), vikantiyamānaṃ chindiyamānaṃti attho
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๒๘๖] ๖. สาลูกชาตกวณฺณนา • [286] 6. Sālūkajātakavaṇṇanā
