| Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi |
૨૮૬. સાલૂકજાતકં (૩-૪-૬)
286. Sālūkajātakaṃ (3-4-6)
૧૦૬.
106.
મા સાલૂકસ્સ પિહયિ, આતુરન્નાનિ ભુઞ્જતિ;
Mā sālūkassa pihayi, āturannāni bhuñjati;
અપ્પોસ્સુક્કો ભુસં ખાદ, એતં દીઘાયુલક્ખણં.
Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇaṃ.
૧૦૭.
107.
ઇદાનિ સો ઇધાગન્ત્વા, અતિથી યુત્તસેવકો;
Idāni so idhāgantvā, atithī yuttasevako;
અથ દક્ખસિ સાલૂકં, સયન્તં મુસલુત્તરં.
Atha dakkhasi sālūkaṃ, sayantaṃ musaluttaraṃ.
૧૦૮.
108.
જરગ્ગવા વિચિન્તેસું, વરમ્હાકં ભુસામિવાતિ.
Jaraggavā vicintesuṃ, varamhākaṃ bhusāmivāti.
સાલૂકજાતકં છટ્ઠં.
Sālūkajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
1. વિકત્તં (સી॰), વિકન્તિયમાનં છિન્દિયમાનંતિ અત્થો
2. vikattaṃ (sī.), vikantiyamānaṃ chindiyamānaṃti attho
Related texts:
અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૮૬] ૬. સાલૂકજાતકવણ્ણના • [286] 6. Sālūkajātakavaṇṇanā
