| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / জাতকপাল়ি • Jātakapāḷi |
২৮৬. সালূকজাতকং (৩-৪-৬)
286. Sālūkajātakaṃ (3-4-6)
১০৬.
106.
মা সালূকস্স পিহযি, আতুরন্নানি ভুঞ্জতি।
Mā sālūkassa pihayi, āturannāni bhuñjati;
অপ্পোস্সুক্কো ভুসং খাদ, এতং দীঘাযুলক্খণং॥
Appossukko bhusaṃ khāda, etaṃ dīghāyulakkhaṇaṃ.
১০৭.
107.
ইদানি সো ইধাগন্ত্ৰা, অতিথী যুত্তসেৰকো।
Idāni so idhāgantvā, atithī yuttasevako;
অথ দক্খসি সালূকং, সযন্তং মুসলুত্তরং॥
Atha dakkhasi sālūkaṃ, sayantaṃ musaluttaraṃ.
১০৮.
108.
জরগ্গৰা ৰিচিন্তেসুং, ৰরম্হাকং ভুসামিৰাতি॥
Jaraggavā vicintesuṃ, varamhākaṃ bhusāmivāti.
সালূকজাতকং ছট্ঠং।
Sālūkajātakaṃ chaṭṭhaṃ.
Footnotes:
1. ৰিকত্তং (সী॰), ৰিকন্তিযমানং ছিন্দিযমানংতি অত্থো
2. vikattaṃ (sī.), vikantiyamānaṃ chindiyamānaṃti attho
Related texts:
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [২৮৬] ৬. সালূকজাতকৰণ্ণনা • [286] 6. Sālūkajātakavaṇṇanā
