| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi |
೩. ಸಾಲಪುಪ್ಫಿಯತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ
3. Sālapupphiyattheraapadānaṃ
೯.
9.
‘‘ಅರುಣವತಿಯಾ ನಗರೇ, ಅಹೋಸಿಂ ಪೂಪಿಕೋ ತದಾ।
‘‘Aruṇavatiyā nagare, ahosiṃ pūpiko tadā;
ಮಮ ದ್ವಾರೇನ ಗಚ್ಛನ್ತಂ, ಸಿಖಿನಂ ಅದ್ದಸಂ ಜಿನಂ॥
Mama dvārena gacchantaṃ, sikhinaṃ addasaṃ jinaṃ.
೧೦.
10.
‘‘ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಪತ್ತಂ ಪಗ್ಗಯ್ಹ, ಸಾಲಪುಪ್ಫಂ ಅದಾಸಹಂ।
‘‘Buddhassa pattaṃ paggayha, sālapupphaṃ adāsahaṃ;
ಸಮ್ಮಗ್ಗತಸ್ಸ ಬುದ್ಧಸ್ಸ, ವಿಪ್ಪಸನ್ನೇನ ಚೇತಸಾ॥
Sammaggatassa buddhassa, vippasannena cetasā.
೧೧.
11.
ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಸಾಲಪುಪ್ಫಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, sālapupphassidaṃ phalaṃ.
೧೨.
12.
‘‘ಇತೋ ಚುದ್ದಸಕಪ್ಪಮ್ಹಿ, ಅಹೋಸಿಂ ಅಮಿತಞ್ಜಲೋ।
‘‘Ito cuddasakappamhi, ahosiṃ amitañjalo;
ಸತ್ತರತನಸಮ್ಪನ್ನೋ, ಚಕ್ಕವತ್ತೀ ಮಹಬ್ಬಲೋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
೧೩.
13.
‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಸಾಲಪುಪ್ಫಿಯೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sālapupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ಸಾಲಪುಪ್ಫಿಯತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ತತಿಯಂ।
Sālapupphiyattherassāpadānaṃ tatiyaṃ.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೧-೧೦.ಉದಕಾಸನದಾಯಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಾದಿವಣ್ಣನಾ • 1-10.Udakāsanadāyakattheraapadānādivaṇṇanā
