| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
9. ஸாலபுப்ப²தா³யகத்தே²ரஅபதா³னங்
9. Sālapupphadāyakattheraapadānaṃ
60.
60.
‘‘மிக³ராஜா ததா³ ஆஸிங், அபி⁴ஜாதோ ஸுகேஸரீ;
‘‘Migarājā tadā āsiṃ, abhijāto sukesarī;
கி³ரிது³க்³க³ங் க³வேஸந்தோ, அத்³த³ஸங் லோகனாயகங்.
Giriduggaṃ gavesanto, addasaṃ lokanāyakaṃ.
61.
61.
‘‘அயங் நு கோ² மஹாவீரோ, நிப்³பா³பேதி மஹாஜனங்;
‘‘Ayaṃ nu kho mahāvīro, nibbāpeti mahājanaṃ;
யங்னூனாஹங் உபாஸெய்யங், தே³வதே³வங் நராஸப⁴ங்.
Yaṃnūnāhaṃ upāseyyaṃ, devadevaṃ narāsabhaṃ.
62.
62.
‘‘ஸாக²ங் ஸாலஸ்ஸ ப⁴ஞ்ஜித்வா, ஸகோஸங் புப்ப²மாஹரிங்;
‘‘Sākhaṃ sālassa bhañjitvā, sakosaṃ pupphamāhariṃ;
உபக³ந்த்வான ஸம்பு³த்³த⁴ங், அதா³ஸிங் புப்ப²முத்தமங்.
Upagantvāna sambuddhaṃ, adāsiṃ pupphamuttamaṃ.
63.
63.
‘‘ஏகனவுதிதோ கப்பே, யங் புப்ப²மபி⁴ரோபயிங்;
‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, புப்ப²தா³னஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphadānassidaṃ phalaṃ.
64.
64.
‘‘இதோ ச நவமே கப்பே, விரோசனஸனாமகா;
‘‘Ito ca navame kappe, virocanasanāmakā;
தயோ ஆஸிங்ஸு ராஜானோ, சக்கவத்தீ மஹப்³ப³லா.
Tayo āsiṃsu rājāno, cakkavattī mahabbalā.
65.
65.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸாலபுப்ப²தா³யகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sālapupphadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஸாலபுப்ப²தா³யகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் நவமங்.
Sālapupphadāyakattherassāpadānaṃ navamaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 9. ஸாலபுப்ப²தா³யகத்தே²ரஅபதா³னவண்ணனா • 9. Sālapupphadāyakattheraapadānavaṇṇanā
