| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
8. ஸளலமண்ட³பியத்தே²ரஅபதா³னங்
8. Saḷalamaṇḍapiyattheraapadānaṃ
449.
449.
‘‘நிப்³பு³தே ககுஸந்த⁴ம்ஹி, ப்³ராஹ்மணம்ஹி வுஸீமதி;
‘‘Nibbute kakusandhamhi, brāhmaṇamhi vusīmati;
க³ஹெத்வா ஸளலங் மாலங், மண்ட³பங் காரயிங் அஹங்.
Gahetvā saḷalaṃ mālaṃ, maṇḍapaṃ kārayiṃ ahaṃ.
450.
450.
‘‘தாவதிங்ஸக³தோ ஸந்தோ, லபா⁴மி ப்³யம்ஹமுத்தமங்;
‘‘Tāvatiṃsagato santo, labhāmi byamhamuttamaṃ;
அஞ்ஞே தே³வேதிரோசாமி, புஞ்ஞகம்மஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Aññe devetirocāmi, puññakammassidaṃ phalaṃ.
451.
451.
‘‘தி³வா வா யதி³ வா ரத்திங், சங்கமந்தோ டி²தோ சஹங்;
‘‘Divā vā yadi vā rattiṃ, caṅkamanto ṭhito cahaṃ;
ச²ன்னோ ஸளலபுப்பே²ஹி, புஞ்ஞகம்மஸ்ஸித³ங் ப²லங்.
Channo saḷalapupphehi, puññakammassidaṃ phalaṃ.
452.
452.
‘‘இமஸ்மிங்யேவ கப்பம்ஹி, யங் பு³த்³த⁴மபி⁴பூஜயிங்;
‘‘Imasmiṃyeva kappamhi, yaṃ buddhamabhipūjayiṃ;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பு³த்³த⁴பூஜாயித³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhapūjāyidaṃ phalaṃ.
453.
453.
‘‘கிலேஸா ஜா²பிதா மய்ஹங்…பே॰… விஹராமி அனாஸவோ.
‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.
454.
454.
‘‘ஸ்வாக³தங் வத மே ஆஸி…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்.
‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.
455.
455.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ…பே॰… கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸளலமண்ட³பியோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saḷalamaṇḍapiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஸளலமண்ட³பியத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் அட்ட²மங்.
Saḷalamaṇḍapiyattherassāpadānaṃ aṭṭhamaṃ.
