Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

౪౭. సాలకుసుమియవగ్గో

47. Sālakusumiyavaggo

౧. సాలకుసుమియత్థేరఅపదానం

1. Sālakusumiyattheraapadānaṃ

.

1.

‘‘పరినిబ్బుతే భగవతి, జలజుత్తమనామకే;

‘‘Parinibbute bhagavati, jalajuttamanāmake;

ఆరోపితమ్హి చితకే, సాలపుప్ఫమపూజయిం.

Āropitamhi citake, sālapupphamapūjayiṃ.

.

2.

‘‘సతసహస్సితో కప్పే, యం పుప్ఫమభిరోపయిం 1;

‘‘Satasahassito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ 2;

దుగ్గతిం నాభిజానామి, చితపూజాయిదం 3 ఫలం.

Duggatiṃ nābhijānāmi, citapūjāyidaṃ 4 phalaṃ.

.

3.

‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం, భవా సబ్బే సమూహతా;

‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ, bhavā sabbe samūhatā;

నాగోవ బన్ధనం ఛేత్వా, విహరామి అనాసవో.

Nāgova bandhanaṃ chetvā, viharāmi anāsavo.

.

4.

‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి, మమ బుద్ధస్స సన్తికే;

‘‘Svāgataṃ vata me āsi, mama buddhassa santike;

తిస్సో విజ్జా అనుప్పత్తా, కతం బుద్ధస్స సాసనం.

Tisso vijjā anuppattā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

.

5.

‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో, విమోక్ఖాపి చ అట్ఠిమే;

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

ఛళభిఞ్ఞా సచ్ఛికతా, కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ఇత్థం సుదం ఆయస్మా సాలకుసుమియో థేరో ఇమా గాథాయో

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sālakusumiyo thero imā gāthāyo

అభాసిత్థాతి.

Abhāsitthāti.

సాలకుసుమియత్థేరస్సాపదానం పఠమం.

Sālakusumiyattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.







Footnotes:
1. పుప్ఫమభిపుజయిం (స్యా॰)
2. pupphamabhipujayiṃ (syā.)
3. బుద్ధపూజాయిదం (స్యా॰)
4. buddhapūjāyidaṃ (syā.)



Related texts:



అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / అపదాన-అట్ఠకథా • Apadāna-aṭṭhakathā / ౧-౬౦. సకింసమ్మజ్జకత్థేరఅపదానాదివణ్ణనా • 1-60. Sakiṃsammajjakattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact