| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ജാതകപാളി • Jātakapāḷi |
൩൦൮. സകുണജാതകം (൪-൧-൮)
308. Sakuṇajātakaṃ (4-1-8)
൨൯.
29.
അകരമ്ഹസ തേ കിച്ചം, യം ബലം അഹുവമ്ഹസേ;
Akaramhasa te kiccaṃ, yaṃ balaṃ ahuvamhase;
മിഗരാജ നമോ ത്യത്ഥു, അപി കിഞ്ചി ലഭാമസേ.
Migarāja namo tyatthu, api kiñci labhāmase.
൩൦.
30.
മമ ലോഹിതഭക്ഖസ്സ, നിച്ചം ലുദ്ദാനി കുബ്ബതോ;
Mama lohitabhakkhassa, niccaṃ luddāni kubbato;
ദന്തന്തരഗതോ സന്തോ, തം ബഹും യമ്പി ജീവസി.
Dantantaragato santo, taṃ bahuṃ yampi jīvasi.
൩൧.
31.
അകതഞ്ഞുമകത്താരം , കതസ്സ അപ്പടികാരകം;
Akataññumakattāraṃ , katassa appaṭikārakaṃ;
യസ്മിം കതഞ്ഞുതാ നത്ഥി, നിരത്ഥാ തസ്സ സേവനാ.
Yasmiṃ kataññutā natthi, niratthā tassa sevanā.
൩൨.
32.
യസ്സ സമ്മുഖചിണ്ണേന, മിത്തധമ്മോ ന ലബ്ഭതി;
Yassa sammukhaciṇṇena, mittadhammo na labbhati;
സകുണജാതകം അട്ഠമം.
Sakuṇajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ഖുദ്ദകനികായ (അട്ഠകഥാ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ജാതക-അട്ഠകഥാ • Jātaka-aṭṭhakathā / [൩൦൮] ൮. സകുണജാതകവണ്ണനാ • [308] 8. Sakuṇajātakavaṇṇanā
