Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৪. সকোসককোরণ্ডদাযকত্থেরঅপদানং

4. Sakosakakoraṇḍadāyakattheraapadānaṃ

১৪.

14.

‘‘অক্কন্তঞ্চ পদং দিস্ৰা, সিখিনো লোকবন্ধুনো।

‘‘Akkantañca padaṃ disvā, sikhino lokabandhuno;

একংসং অজিনং কত্ৰা, পদসেট্ঠং অৰন্দহং॥

Ekaṃsaṃ ajinaṃ katvā, padaseṭṭhaṃ avandahaṃ.

১৫.

15.

‘‘কোরণ্ডং পুপ্ফিতং দিস্ৰা, পাদপং ধরণীরুহং।

‘‘Koraṇḍaṃ pupphitaṃ disvā, pādapaṃ dharaṇīruhaṃ;

সকোসকং 1 গহেত্ৰান, পদচক্কং অপূজযিং॥

Sakosakaṃ 2 gahetvāna, padacakkaṃ apūjayiṃ.

১৬.

16.

‘‘একত্তিংসে ইতো কপ্পে, যং কম্মমকরিং তদা।

‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, পদপূজাযিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, padapūjāyidaṃ phalaṃ.

১৭.

17.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা সকোসক 3 কোরণ্ডদাযকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sakosaka 4 koraṇḍadāyako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

সকোসককোরণ্ডদাযকত্থেরস্সাপদানং চতুত্থং।

Sakosakakoraṇḍadāyakattherassāpadānaṃ catutthaṃ.







Footnotes:
1. সকোটকং (সী॰ স্যা॰)
2. sakoṭakaṃ (sī. syā.)
3. সকোটক (সী॰ স্যা॰)
4. sakoṭaka (sī. syā.)



Related texts:



অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / অপদান-অট্ঠকথা • Apadāna-aṭṭhakathā / ১-১০. পদুমকেসরিযত্থেরঅপদানাদিৰণ্ণনা • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact