| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൨. സക്കനാമസുത്തവണ്ണനാ
2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā
൨൫൮. മനുസ്സഭൂതോതി മനുസ്സേസു ഭൂതോ, മനുസ്സത്തം വാ പത്തോ. ആവസഥന്തി നിവാസട്ഠാനം കാരേത്വാ അദാസി, തസ്മാ വാസം അദാസീതി വാസവോ. അത്ഥ-സദ്ദോ ഇധ കാരണപരിയായോതി ആഹ ‘‘സഹസ്സമ്പി കാരണാന’’ന്തി. സ്വായമത്ഥോ ഹേട്ഠാ വിഭാവിതോവ. വിനിച്ഛിനതി, തസ്മാ സഹസ്സം പഞ്ഞാഅക്ഖീനി ഏതസ്സാതി സഹസ്സക്ഖോ. മഘം വുച്ചതി ധനം, തം പന സദ്ധാസങ്ഖാതം മഘം അസ്സ അത്ഥീതി മഘവാ. പുരേ ദാനം ദദാതീതി പുരിന്ദദോ അനുനാസികലോപം അകത്വാ. പുഞ്ഞാനി കാതും സക്കോതീതി സക്കോ.
258.Manussabhūtoti manussesu bhūto, manussattaṃ vā patto. Āvasathanti nivāsaṭṭhānaṃ kāretvā adāsi, tasmā vāsaṃ adāsīti vāsavo. Attha-saddo idha kāraṇapariyāyoti āha ‘‘sahassampi kāraṇāna’’nti. Svāyamattho heṭṭhā vibhāvitova. Vinicchinati, tasmā sahassaṃ paññāakkhīni etassāti sahassakkho. Maghaṃ vuccati dhanaṃ, taṃ pana saddhāsaṅkhātaṃ maghaṃ assa atthīti maghavā. Pure dānaṃ dadātīti purindado anunāsikalopaṃ akatvā. Puññāni kātuṃ sakkotīti sakko.
സക്കനാമസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Sakkanāmasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൨. സക്കനാമസുത്തം • 2. Sakkanāmasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൨. സക്കനാമസുത്തവണ്ണനാ • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā
