Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ • Saṃyuttanikāya

੨. ਸਕ੍ਕਨਾਮਸੁਤ੍ਤਂ

2. Sakkanāmasuttaṃ

੨੩੬. ਏਕਂ ਸਮਯਂ ਭਗવਾ ਰਾਜਗਹੇ વਿਹਰਤਿ ਗਿਜ੍ਝਕੂਟੇ ਪਬ੍ਬਤੇ। ਅਥ ਖੋ ਸਕ੍ਕਨਾਮਕੋ ਯਕ੍ਖੋ ਯੇਨ ਭਗવਾ ਤੇਨੁਪਸਙ੍ਕਮਿ; ਉਪਸਙ੍ਕਮਿਤ੍વਾ ਭਗવਨ੍ਤਂ ਗਾਥਾਯ ਅਜ੍ਝਭਾਸਿ –

236. Ekaṃ samayaṃ bhagavā rājagahe viharati gijjhakūṭe pabbate. Atha kho sakkanāmako yakkho yena bhagavā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ gāthāya ajjhabhāsi –

‘‘ਸਬ੍ਬਗਨ੍ਥਪ੍ਪਹੀਨਸ੍ਸ , વਿਪ੍ਪਮੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਤੇ ਸਤੋ।

‘‘Sabbaganthappahīnassa , vippamuttassa te sato;

ਸਮਣਸ੍ਸ ਨ ਤਂ ਸਾਧੁ, ਯਦਞ੍ਞਮਨੁਸਾਸਸੀ’’ਤਿ 1

Samaṇassa na taṃ sādhu, yadaññamanusāsasī’’ti 2.

‘‘ਯੇਨ ਕੇਨਚਿ વਣ੍ਣੇਨ, ਸਂવਾਸੋ ਸਕ੍ਕ ਜਾਯਤਿ।

‘‘Yena kenaci vaṇṇena, saṃvāso sakka jāyati;

ਨ ਤਂ ਅਰਹਤਿ ਸਪ੍ਪਞ੍ਞੋ, ਮਨਸਾ ਅਨੁਕਮ੍ਪਿਤੁਂ॥

Na taṃ arahati sappañño, manasā anukampituṃ.

‘‘ਮਨਸਾ ਚੇ ਪਸਨ੍ਨੇਨ, ਯਦਞ੍ਞਮਨੁਸਾਸਤਿ।

‘‘Manasā ce pasannena, yadaññamanusāsati;

ਨ ਤੇਨ ਹੋਤਿ ਸਂਯੁਤ੍ਤੋ, ਯਾਨੁਕਮ੍ਪਾ 3 ਅਨੁਦ੍ਦਯਾ’’ਤਿ॥

Na tena hoti saṃyutto, yānukampā 4 anuddayā’’ti.







Footnotes:
1. ਯਦਞ੍ਞਮਨੁਸਾਸਤੀਤਿ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰ ਕਂ॰ ਪੀ॰)
2. yadaññamanusāsatīti (sī. syā. kaṃ. pī.)
3. ਸਾਨੁਕਮ੍ਪਾ (ਸੀ॰ ਪੀ॰)
4. sānukampā (sī. pī.)



Related texts:



ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ੨. ਸਕ੍ਕਨਾਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā

ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਸਂਯੁਤ੍ਤਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ੨. ਸਕ੍ਕਨਾਮਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 2. Sakkanāmasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact