Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

၁၀. သဇ္ဈာယသုတ္တဝဏ္ဏနာ

10. Sajjhāyasuttavaṇṇanā

၂၃၀. နိသ္သရဏပရိယတ္တိဝသေနာတိ အဒ္ဓာ ဣမံ ပရိယတ္တိံ နိသ္သာယ ဝဋ္ဋဒုက္ခတော နိသ္သရိတုံ လဗ္ဘာတိ ဧဝံ နိသ္သရဏပရိယတ္တိဝသေန။ သဇ္ဈာယနတောတိ ဝိမုတ္တာယတနသီသေ ဌတ္ဝာ သဇ္ဈာယနတော။ ဣဒာနိ တသ္သ နိသ္သရဏပရိယတ္တိဝသေန သဇ္ဈာယနကရဏံ, ပဋိပတ္တိဝသေန ဝတ္တပဋိဝတ္တကရဏံ, ဝိပသ္သနာဘာဝနဉ္စ ဒသ္သေတုံ ‘‘သော ကိရာ’’တိအာဒိ ဝုတ္တံ။ အရဟတ္တံ ပတ္တဒိဝသေ ပဋိပတ္တိကိတ္တနာယ ပုရိမဒိဝသေသုပိ တထာ ပဋိပဇ္ဇိ, ဝိပသ္သနံ ပန ဥသ္သုက္ကာပေတုံ နာသက္ခီတိ ဒသ္သေတိ။ ကာလံ အတိဝတ္တေတီတိ ဣဒံ ‘‘သင္ကသာယတီ’’တိ ပဒသ္သ အတ္ထဝစနံ။ ထေရသ္သာတိ သဇ္ဈာယကတ္ထေရသ္သ။

230.Nissaraṇapariyattivasenāti addhā imaṃ pariyattiṃ nissāya vaṭṭadukkhato nissarituṃ labbhāti evaṃ nissaraṇapariyattivasena. Sajjhāyanatoti vimuttāyatanasīse ṭhatvā sajjhāyanato. Idāni tassa nissaraṇapariyattivasena sajjhāyanakaraṇaṃ, paṭipattivasena vattapaṭivattakaraṇaṃ, vipassanābhāvanañca dassetuṃ ‘‘so kirā’’tiādi vuttaṃ. Arahattaṃ pattadivase paṭipattikittanāya purimadivasesupi tathā paṭipajji, vipassanaṃ pana ussukkāpetuṃ nāsakkhīti dasseti. Kālaṃ ativattetīti idaṃ ‘‘saṅkasāyatī’’ti padassa atthavacanaṃ. Therassāti sajjhāyakattherassa.

ဓမ္မပဒာနီတိ သီလာဒိဓမ္မက္ခန္ဓဒီပကာနိ ပဒာနိ။ တေနာဟ ‘‘သဗ္ဗမ္ပိ ဗုဒ္ဓဝစနံ အဓိပ္ပေတ’’န္တိ။ န ဂဏ္ဟာသိ ဥဒ္ဒေသန္တိ အဓိပ္ပာယော။ ပာဠိယံ ‘‘ဘိက္ခူဟိ သံဝသန္တော’’တိ ဣမိနာ တေသံ ဓမ္မသ္သဝနတ္ထာယပိ ဓမ္မော ပရိယာပုဏိတဗ္ဗောတိ ဒသ္သေတိ။ ဝိရဇ္ဇတိ ဧတေနာတိ ဝိရာဂော, အရိယမဂ္ဂော။ ဇာနိတ္ဝာတိ ပရိညာဘိသမယဝသေန ဒိဋ္ဌသုတာဒိံ ယာထာဝတော ဇာနိတ္ဝာ ပဋိဝိဇ္ဈိတ္ဝာ။ ဝိသ္သဇ္ဇနန္တိ ပဟာနံ။ န ဗုဒ္ဓဝစနသ္သ ဝိသ္သဇ္ဇနံ။ ဘဏ္ဍာဂာရိကပရိယတ္တိယာပိ အနုညာတတ္တာ ပဂေဝ နိသ္သရဏတ္ထာယ, တတ္ထ ပန မတ္တာ ဇာနိတဗ္ဗာတိ ဒသ္သေန္တော ‘‘ဧတ္တာဝတာ’’တိအာဒိမာဟ။

Dhammapadānīti sīlādidhammakkhandhadīpakāni padāni. Tenāha ‘‘sabbampi buddhavacanaṃ adhippeta’’nti. Na gaṇhāsi uddesanti adhippāyo. Pāḷiyaṃ ‘‘bhikkhūhi saṃvasanto’’ti iminā tesaṃ dhammassavanatthāyapi dhammo pariyāpuṇitabboti dasseti. Virajjati etenāti virāgo, ariyamaggo. Jānitvāti pariññābhisamayavasena diṭṭhasutādiṃ yāthāvato jānitvā paṭivijjhitvā. Vissajjananti pahānaṃ. Na buddhavacanassa vissajjanaṃ. Bhaṇḍāgārikapariyattiyāpi anuññātattā pageva nissaraṇatthāya, tattha pana mattā jānitabbāti dassento ‘‘ettāvatā’’tiādimāha.

သဇ္ဈာယသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

Sajjhāyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၁၀. သဇ္ဈာယသုတ္တံ • 10. Sajjhāyasuttaṃ

အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁၀. သဇ္ဈာယသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 10. Sajjhāyasuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact