Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പഞ്ചപകരണ-മൂലടീകാ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

൨. സഹജാതവാരവണ്ണനാ

2. Sahajātavāravaṇṇanā

൨൩൪-൨൪൨. കുസലം ധമ്മം സഹജാതോ, കുസലം ഏകം ഖന്ധം സഹജാതോതിആദീസു സഹജാതസദ്ദേന സഹജാതപച്ചയകരണം സഹജാതായത്തഭാവഗമനം വാ വുത്തന്തി തസ്സ കരണസ്സ ഗമനസ്സ വാ കുസലാദീനം കമ്മഭാവതോ ഉപയോഗവചനം കതന്തി ദട്ഠബ്ബം. ഏസ നയോ പച്ചയവാരാദീസുപി. തത്രാപി ഹി പച്ചയസദ്ദേന ച നിസ്സയപച്ചയകരണം നിസ്സയായത്തഭാവഗമനം വാ വുത്തം, സംസട്ഠസദ്ദേന ച സമ്പയുത്തപച്ചയകരണം സമ്പയുത്തായത്തഭാവഗമനം വാതി തംകമ്മഭാവതോ ഉപയോഗവചനം കുസലാദീസു കതന്തി. സഹജാതമ്പി ച ഉപാദാരൂപം ഭൂതരൂപസ്സ പച്ചയോ ന ഹോതീതി ‘‘പടിച്ചാ’’തി ഇമിനാ വചനേന ദീപിതോ പച്ചയോ ന ഹോതീതി അത്ഥോ. ‘‘ഉപാദാരൂപം ഭൂതരൂപസ്സാ’’തി ച നിദസ്സനവസേന വുത്തം. ഉപാദാരൂപസ്സപി ഹി ഉപാദാരൂപം യഥാവുത്തോ പച്ചയോ ന ഹോതി, വത്ഥുവജ്ജാനി രൂപാനി ച അരൂപാനന്തി.

234-242. Kusalaṃ dhammaṃ sahajāto, kusalaṃ ekaṃ khandhaṃ sahajātotiādīsu sahajātasaddena sahajātapaccayakaraṇaṃ sahajātāyattabhāvagamanaṃ vā vuttanti tassa karaṇassa gamanassa vā kusalādīnaṃ kammabhāvato upayogavacanaṃ katanti daṭṭhabbaṃ. Esa nayo paccayavārādīsupi. Tatrāpi hi paccayasaddena ca nissayapaccayakaraṇaṃ nissayāyattabhāvagamanaṃ vā vuttaṃ, saṃsaṭṭhasaddena ca sampayuttapaccayakaraṇaṃ sampayuttāyattabhāvagamanaṃ vāti taṃkammabhāvato upayogavacanaṃ kusalādīsu katanti. Sahajātampi ca upādārūpaṃ bhūtarūpassa paccayo na hotīti ‘‘paṭiccā’’ti iminā vacanena dīpito paccayo na hotīti attho. ‘‘Upādārūpaṃ bhūtarūpassā’’ti ca nidassanavasena vuttaṃ. Upādārūpassapi hi upādārūpaṃ yathāvutto paccayo na hoti, vatthuvajjāni rūpāni ca arūpānanti.

സഹജാതവാരവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

Sahajātavāravaṇṇanā niṭṭhitā.







Related texts:



തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / അഭിധമ്മപിടക • Abhidhammapiṭaka / പട്ഠാനപാളി • Paṭṭhānapāḷi / ൧. കുസലത്തികം • 1. Kusalattikaṃ

ടീകാ • Tīkā / അഭിധമ്മപിടക (ടീകാ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / പഞ്ചപകരണ-അനുടീകാ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ൨. സഹജാതവാരവണ്ണനാ • 2. Sahajātavāravaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact