| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৬. সগাথাসুত্তৰণ্ণনা
6. Sagāthāsuttavaṇṇanā
১০০. ‘‘ধাতুসো সংসন্দন্তী’’তি ইদং অজ্ঝাসযতো সরিক্খতাদস্সনং, ন কাযেন মিস্সীভাৰদস্সনন্তি আহ ‘‘সমুদ্দন্তরে’’তিআদি। নিরন্তরোতি নিব্বিসেসো। সংসগ্গাতি পঞ্চৰিধসংসগ্গহেতু। সংসগ্গগহণেন চেত্থ সংসগ্গৰত্থুকা তণ্হা গহিতা। তেনাহ ‘‘দস্সন…পে॰… স্নেহেনা’’তি।
100. ‘‘Dhātuso saṃsandantī’’ti idaṃ ajjhāsayato sarikkhatādassanaṃ, na kāyena missībhāvadassananti āha ‘‘samuddantare’’tiādi. Nirantaroti nibbiseso. Saṃsaggāti pañcavidhasaṃsaggahetu. Saṃsaggagahaṇena cettha saṃsaggavatthukā taṇhā gahitā. Tenāha ‘‘dassana…pe… snehenā’’ti.
ৰনতি ভজতি সজ্জতি তেনাতি ৰনং, ৰনথোতি চ কিলেসো ৰুচ্চতীতি আহ ‘‘ৰনথো জাতোতি কিলেসৰনং জাত’’ন্তি। ইতরে সংসগ্গমূলকাতি তমেৰ পটিক্খিপন্তো আহ ‘‘অদস্সনেনা’’তি। সাধুজীৰীতি সাধু সুট্ঠু জীৰী, তংজীৰনসীলো। তেনাহ ‘‘পরিসুদ্ধজীৰিতং জীৰমানো’’তি।
Vanati bhajati sajjati tenāti vanaṃ, vanathoti ca kileso vuccatīti āha ‘‘vanatho jātoti kilesavanaṃ jāta’’nti. Itare saṃsaggamūlakāti tameva paṭikkhipanto āha ‘‘adassanenā’’ti. Sādhujīvīti sādhu suṭṭhu jīvī, taṃjīvanasīlo. Tenāha ‘‘parisuddhajīvitaṃ jīvamāno’’ti.
সগাথাসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Sagāthāsuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৬. সগাথাসুত্তং • 6. Sagāthāsuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৬. সগাথাসুত্তৰণ্ণনা • 6. Sagāthāsuttavaṇṇanā
