| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಜಾತಕಪಾಳಿ • Jātakapāḷi |
೨೦೦. ಸಾಧುಸೀಲಜಾತಕಂ (೨-೫-೧೦)
200. Sādhusīlajātakaṃ (2-5-10)
೯೯.
99.
೧೦೦.
100.
ಅತ್ಥೋ ಅತ್ಥಿ ಸರೀರಸ್ಮಿಂ, ವುಡ್ಢಬ್ಯಸ್ಸ ನಮೋ ಕರೇ।
Attho atthi sarīrasmiṃ, vuḍḍhabyassa namo kare;
ಅತ್ಥೋ ಅತ್ಥಿ ಸುಜಾತಸ್ಮಿಂ, ಸೀಲಂ ಅಸ್ಮಾಕ ರುಚ್ಚತೀತಿ॥
Attho atthi sujātasmiṃ, sīlaṃ asmāka ruccatīti.
ಸಾಧುಸೀಲಜಾತಕಂ ದಸಮಂ।
Sādhusīlajātakaṃ dasamaṃ.
ರುಹಕವಗ್ಗೋ ಪಞ್ಚಮೋ।
Ruhakavaggo pañcamo.
ತಸ್ಸುದ್ದಾನಂ –
Tassuddānaṃ –
ಅಪಿರುಹಕ ರೂಪವತೀ ಮುಸಲೋ, ಪವಸನ್ತಿ ಸಪಞ್ಚಮಪೋಕ್ಖರಣೀ।
Apiruhaka rūpavatī musalo, pavasanti sapañcamapokkharaṇī;
ಅಥ ಮುತ್ತಿಮವಾಣಿಜ ಉಮ್ಹಯತೇ, ಚಿರಆಗತ ಕೋಟ್ಠ ಸರೀರ ದಸಾತಿ॥
Atha muttimavāṇija umhayate, ciraāgata koṭṭha sarīra dasāti.
Footnotes:
Related texts:
ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಜಾತಕ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Jātaka-aṭṭhakathā / [೨೦೦] ೧೦. ಸಾಧುಸೀಲಜಾತಕವಣ್ಣನಾ • [200] 10. Sādhusīlajātakavaṇṇanā
