| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
200. ஸாது⁴ஸீலஜாதகங் (2-5-10)
200. Sādhusīlajātakaṃ (2-5-10)
99.
99.
ஸரீரத³ப்³யங் வுட்³ட⁴ப்³யங் 1, ஸோஜச்சங் ஸாது⁴ஸீலியங்;
Sarīradabyaṃ vuḍḍhabyaṃ 2, sojaccaṃ sādhusīliyaṃ;
100.
100.
அத்தோ² அத்தி² ஸரீரஸ்மிங், வுட்³ட⁴ப்³யஸ்ஸ நமோ கரே;
Attho atthi sarīrasmiṃ, vuḍḍhabyassa namo kare;
அத்தோ² அத்தி² ஸுஜாதஸ்மிங், ஸீலங் அஸ்மாக ருச்சதீதி.
Attho atthi sujātasmiṃ, sīlaṃ asmāka ruccatīti.
ஸாது⁴ஸீலஜாதகங் த³ஸமங்.
Sādhusīlajātakaṃ dasamaṃ.
ருஹகவக்³கோ³ பஞ்சமோ.
Ruhakavaggo pañcamo.
தஸ்ஸுத்³தா³னங் –
Tassuddānaṃ –
அபிருஹக ரூபவதீ முஸலோ, பவஸந்தி ஸபஞ்சமபொக்க²ரணீ;
Apiruhaka rūpavatī musalo, pavasanti sapañcamapokkharaṇī;
அத² முத்திமவாணிஜ உம்ஹயதே, சிரஆக³த கொட்ட² ஸரீர த³ஸாதி.
Atha muttimavāṇija umhayate, ciraāgata koṭṭha sarīra dasāti.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [200] 10. ஸாது⁴ஸீலஜாதகவண்ணனா • [200] 10. Sādhusīlajātakavaṇṇanā
