Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya

၆. သဒ္ဓာသုတ္တံ

6. Saddhāsuttaṃ

၃၆. ဧကံ သမယံ ဘဂဝာ သာဝတ္ထိယံ ဝိဟရတိ ဇေတဝနေ အနာထပိဏ္ဍိကသ္သ အာရာမေ။ အထ ခော သမ္ဗဟုလာ သတုလ္လပကာယိကာ ဒေဝတာယော အဘိက္ကန္တာယ ရတ္တိယာ အဘိက္ကန္တဝဏ္ဏာ ကေဝလကပ္ပံ ဇေတဝနံ ဩဘာသေတ္ဝာ ယေန ဘဂဝာ တေနုပသင္ကမိံသု; ဥပသင္ကမိတ္ဝာ ဘဂဝန္တံ အဘိဝာဒေတ္ဝာ ဧကမန္တံ အဋ္ဌံသု။ ဧကမန္တံ ဌိတာ ခော ဧကာ ဒေဝတာ ဘဂဝတော သန္တိကေ ဣမံ ဂာထံ အဘာသိ –

36. Ekaṃ samayaṃ bhagavā sāvatthiyaṃ viharati jetavane anāthapiṇḍikassa ārāme. Atha kho sambahulā satullapakāyikā devatāyo abhikkantāya rattiyā abhikkantavaṇṇā kevalakappaṃ jetavanaṃ obhāsetvā yena bhagavā tenupasaṅkamiṃsu; upasaṅkamitvā bhagavantaṃ abhivādetvā ekamantaṃ aṭṭhaṃsu. Ekamantaṃ ṭhitā kho ekā devatā bhagavato santike imaṃ gāthaṃ abhāsi –

‘‘သဒ္ဓာ ဒုတိယာ ပုရိသသ္သ ဟောတိ၊

‘‘Saddhā dutiyā purisassa hoti,

နော စေ အသ္သဒ္ဓိယံ အဝတိဋ္ဌတိ။

No ce assaddhiyaṃ avatiṭṭhati;

ယသော စ ကိတ္တီ စ တတ္ဝသ္သ ဟောတိ၊

Yaso ca kittī ca tatvassa hoti,

သဂ္ဂဉ္စ သော ဂစ္ဆတိ သရီရံ ဝိဟာယာ’’တိ။

Saggañca so gacchati sarīraṃ vihāyā’’ti.

အထ ခော အပရာ ဒေဝတာ ဘဂဝတော သန္တိကေ ဣမာ ဂာထာယော အဘာသိ –

Atha kho aparā devatā bhagavato santike imā gāthāyo abhāsi –

‘‘ကောဓံ ဇဟေ ဝိပ္ပဇဟေယ္ယ မာနံ၊

‘‘Kodhaṃ jahe vippajaheyya mānaṃ,

သံယောဇနံ သဗ္ဗမတိက္ကမေယ္ယ။

Saṃyojanaṃ sabbamatikkameyya;

တံ နာမရူပသ္မိမသဇ္ဇမာနံ၊

Taṃ nāmarūpasmimasajjamānaṃ,

အကိဉ္စနံ နာနုပတန္တိ သင္ဂာ’’တိ။

Akiñcanaṃ nānupatanti saṅgā’’ti.

‘‘ပမာဒမနုယုဉ္ဇန္တိ ၊ ဗာလာ ဒုမ္မေဓိနော ဇနာ။

‘‘Pamādamanuyuñjanti , bālā dummedhino janā;

အပ္ပမာဒဉ္စ မေဓာဝီ၊ ဓနံ သေဋ္ဌံဝ ရက္ခတိ။

Appamādañca medhāvī, dhanaṃ seṭṭhaṃva rakkhati.

‘‘မာ ပမာဒမနုယုဉ္ဇေထ၊ မာ ကာမရတိ သန္ထဝံ။

‘‘Mā pamādamanuyuñjetha, mā kāmarati santhavaṃ;

အပ္ပမတ္တော ဟိ ဈာယန္တော၊ ပပ္ပောတိ ပရမံ သုခ’’န္တ္န္တ္တိ။

Appamatto hi jhāyanto, pappoti paramaṃ sukha’’ntntti.







Related texts:



အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၆. သဒ္ဓာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Saddhāsuttavaṇṇanā

ဋီကာ • Tīkā / သုတ္တပိဋက (ဋီကာ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ၆. သဒ္ဓာသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 6. Saddhāsuttavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact