| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / அபதா³னபாளி • Apadānapāḷi |
36. ஸத்³த³ஸஞ்ஞகவக்³கோ³
36. Saddasaññakavaggo
1. ஸத்³த³ஸஞ்ஞகத்தே²ரஅபதா³னங்
1. Saddasaññakattheraapadānaṃ
1.
1.
‘‘மிக³லுத்³தோ³ புரே ஆஸிங், அரஞ்ஞே கானநே அஹங்;
‘‘Migaluddo pure āsiṃ, araññe kānane ahaṃ;
தத்த²த்³த³ஸாஸிங் ஸம்பு³த்³த⁴ங், தே³வஸங்க⁴புரக்க²தங்.
Tatthaddasāsiṃ sambuddhaṃ, devasaṅghapurakkhataṃ.
2.
2.
‘‘சதுஸச்சங் பகாஸெந்தங், உத்³த⁴ரந்தங் மஹாஜனங்;
‘‘Catusaccaṃ pakāsentaṃ, uddharantaṃ mahājanaṃ;
3.
3.
‘‘ப்³ரஹ்மஸரஸ்ஸ முனினோ, ஸிகி²னோ லோகப³ந்து⁴னோ;
‘‘Brahmasarassa munino, sikhino lokabandhuno;
கோ⁴ஸே சித்தங் பஸாதெ³த்வா, பத்தொம்ஹி ஆஸவக்க²யங்.
Ghose cittaṃ pasādetvā, pattomhi āsavakkhayaṃ.
4.
4.
‘‘ஏகத்திங்ஸே இதோ கப்பே, யங் கம்மமகரிங் ததா³;
‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ kammamakariṃ tadā;
து³க்³க³திங் நாபி⁴ஜானாமி, பஸாத³ஸ்ஸ இத³ங் ப²லங்.
Duggatiṃ nābhijānāmi, pasādassa idaṃ phalaṃ.
5.
5.
‘‘படிஸம்பி⁴தா³ சதஸ்ஸோ, விமொக்கா²பி ச அட்டி²மே;
‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;
ச²ளபி⁴ஞ்ஞா ஸச்சி²கதா, கதங் பு³த்³த⁴ஸ்ஸ ஸாஸனங்’’.
Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
இத்த²ங் ஸுத³ங் ஆயஸ்மா ஸத்³த³ஸஞ்ஞகோ தே²ரோ இமா கா³தா²யோ அபா⁴ஸித்தா²தி.
Itthaṃ sudaṃ āyasmā saddasaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ஸத்³த³ஸஞ்ஞகத்தே²ரஸ்ஸாபதா³னங் பட²மங்.
Saddasaññakattherassāpadānaṃ paṭhamaṃ.
Footnotes:
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / அபதா³ன-அட்ட²கதா² • Apadāna-aṭṭhakathā / 1-10. பது³மகேஸரியத்தே²ரஅபதா³னாதி³வண்ணனா • 1-10. Padumakesariyattheraapadānādivaṇṇanā
