| Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ (ဋီကာ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
၁၁. သဘိယကစ္စာနသုတ္တဝဏ္ဏနာ
11. Sabhiyakaccānasuttavaṇṇanā
၄၂၀. ယသ္သပ’သ္သာတိ ပာဌသ္သ အယံ ပိဏ္ဍတ္ထော ‘‘အာဝုသော’’တိအာဒိ။ တတ္ထာယံ သမ္ဗန္ဓော – အာဝုသော, ယသ္သပိ ပုဂ္ဂလသ္သ တီဏိ ဝသ္သာနိ ဝုဋ္ဌော, ဧတ္တကေန ကာလေန ‘‘ဟေတုမ္ဟိ သတိ ရူပီတိအာဒိပညာပနာ ဟောတိ, အသတိ န ဟောတီ’’တိ ဧတ္တကံ ဗ္ယာကရဏံ ဘဝေယ္ယ, တသ္သ ပုဂ္ဂလသ္သ ဧတ္တကမေဝ ဗဟု, ကော ပန ဝာဒော အတိက္ကန္တေ! ဣတော အတိက္ကန္တေ ဓမ္မဒေသနာနယေ ဝာဒောယေဝ ဝတ္တဗ္ဗမေဝ နတ္ထီတိ ထေရသ္သ ပဉ္ဟဗ္ယာကရဏံ သုတ္ဝာ ပရိဗ္ဗာဇကော ပီတိသောမနသ္သံ ပဝေဒေသိ။
420. Yassapa’ssāti pāṭhassa ayaṃ piṇḍattho ‘‘āvuso’’tiādi. Tatthāyaṃ sambandho – āvuso, yassapi puggalassa tīṇi vassāni vuṭṭho, ettakena kālena ‘‘hetumhi sati rūpītiādipaññāpanā hoti, asati na hotī’’ti ettakaṃ byākaraṇaṃ bhaveyya, tassa puggalassa ettakameva bahu, ko pana vādo atikkante! Ito atikkante dhammadesanānaye vādoyeva vattabbameva natthīti therassa pañhabyākaraṇaṃ sutvā paribbājako pītisomanassaṃ pavedesi.
သဘိယကစ္စာနသုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Sabhiyakaccānasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
အဗ္ယာကတသံယုတ္တဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။
Abyākatasaṃyuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
သာရတ္ထပ္ပကာသိနိယာ သံယုတ္တနိကာယ-အဋ္ဌကထာယ
Sāratthappakāsiniyā saṃyuttanikāya-aṭṭhakathāya
သဠာယတနဝဂ္ဂဝဏ္ဏနာယ လီနတ္ထပ္ပကာသနာ သမတ္တာ။
Saḷāyatanavaggavaṇṇanāya līnatthappakāsanā samattā.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / သုတ္တပိဋက • Suttapiṭaka / သံယုတ္တနိကာယ • Saṃyuttanikāya / ၁၁. သဘိယကစ္စာနသုတ္တံ • 11. Sabhiyakaccānasuttaṃ
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / သုတ္တပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / သံယုတ္တနိကာယ (အဋ္ဌကထာ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ၁၁. သဘိယကစ္စာနသုတ္တဝဏ္ဏနာ • 11. Sabhiyakaccānasuttavaṇṇanā
