| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஜாதகபாளி • Jātakapāḷi |
315. ஸப்³ப³மங்ஸலாப⁴ஜாதகங் (4-2-5)
315. Sabbamaṃsalābhajātakaṃ (4-2-5)
57.
57.
58.
58.
அங்க³மேதங் மனுஸ்ஸானங், பா⁴தா லோகே பவுச்சதி;
Aṅgametaṃ manussānaṃ, bhātā loke pavuccati;
59.
59.
60.
60.
யஸ்ஸ கா³மே ஸகா² நத்தி², யதா²ரஞ்ஞங் ததே²வ தங்;
Yassa gāme sakhā natthi, yathāraññaṃ tatheva taṃ;
ஸப்³ப³ஸ்ஸ ஸதி³ஸீ வாசா, ஸப்³ப³ங் ஸம்ம த³தா³மி தேதி.
Sabbassa sadisī vācā, sabbaṃ samma dadāmi teti.
Footnotes:
1. ஸம்ம (பீ॰ க॰)
2. சஸி (பீ॰)
3. samma (pī. ka.)
4. casi (pī.)
5. கிலோமஸ்ஸ ஸதி³ஸா (பீ॰)
6. kilomassa sadisā (pī.)
7. அங்க³ஸ்ஸதி³ஸீ தே வாசா (க॰)
8. aṅgassadisī te vācā (ka.)
9. ஸம்மேதி (க॰)
10. sammeti (ka.)
11. ஹத³யஸ்ஸதி³ஸீ (க॰)
12. hadayassadisī (ka.)
13. மங்ஸஜாதகங் (ஸீ॰ ஸ்யா॰ பீ॰)
14. maṃsajātakaṃ (sī. syā. pī.)
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / ஸுத்தபிடக (அட்ட²கதா²) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / கு²த்³த³கனிகாய (அட்ட²கதா²) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ஜாதக-அட்ட²கதா² • Jātaka-aṭṭhakathā / [315] 5. ஸப்³ப³மங்ஸலாப⁴ஜாதகவண்ணனா • [315] 5. Sabbamaṃsalābhajātakavaṇṇanā
