| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਪਦਾਨਪਾਲ਼ਿ • Apadānapāḷi |
੨. ਸਬ੍ਬਗਨ੍ਧਿਯਤ੍ਥੇਰਅਪਦਾਨਂ
2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ
੫.
5.
‘‘ਗਨ੍ਧਮਾਲਂ ਮਯਾ ਦਿਨ੍ਨਂ, વਿਪਸ੍ਸਿਸ੍ਸ ਮਹੇਸਿਨੋ।
‘‘Gandhamālaṃ mayā dinnaṃ, vipassissa mahesino;
ਅਦਾਸਿਂ ਉਜੁਭੂਤਸ੍ਸ, ਕੋਸੇਯ੍ਯવਤ੍ਥਮੁਤ੍ਤਮਂ॥
Adāsiṃ ujubhūtassa, koseyyavatthamuttamaṃ.
੬.
6.
ਦੁਗ੍ਗਤਿਂ ਨਾਭਿਜਾਨਾਮਿ, ਗਨ੍ਧਦਾਨਸ੍ਸਿਦਂ ਫਲਂ॥
Duggatiṃ nābhijānāmi, gandhadānassidaṃ phalaṃ.
੭.
7.
‘‘ਇਤੋ ਪਨ੍ਨਰਸੇ ਕਪ੍ਪੇ, ਸੁਚੇਲ਼ੋ ਨਾਮ ਖਤ੍ਤਿਯੋ।
‘‘Ito pannarase kappe, suceḷo nāma khattiyo;
ਸਤ੍ਤਰਤਨਸਮ੍ਪਨ੍ਨੋ, ਚਕ੍ਕવਤ੍ਤੀ ਮਹਬ੍ਬਲੋ॥
Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.
੮.
8.
‘‘ਪਟਿਸਮ੍ਭਿਦਾ ਚਤਸ੍ਸੋ…ਪੇ॰… ਕਤਂ ਬੁਦ੍ਧਸ੍ਸ ਸਾਸਨਂ’’॥
‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.
ਇਤ੍ਥਂ ਸੁਦਂ ਆਯਸ੍ਮਾ ਸਬ੍ਬਗਨ੍ਧਿਯੋ ਥੇਰੋ ਇਮਾ ਗਾਥਾਯੋ ਅਭਾਸਿਤ੍ਥਾਤਿ।
Itthaṃ sudaṃ āyasmā sabbagandhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.
ਸਬ੍ਬਗਨ੍ਧਿਯਤ੍ਥੇਰਸ੍ਸਾਪਦਾਨਂ ਦੁਤਿਯਂ।
Sabbagandhiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.
Footnotes:
