Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨཔདཱནཔཱལི༹ • Apadānapāḷi

༢. སབྦགནྡྷིཡཏྠེརཨཔདཱནཾ

2. Sabbagandhiyattheraapadānaṃ

.

5.

‘‘གནྡྷམཱལཾ མཡཱ དིནྣཾ, ཝིཔསྶིསྶ མཧེསིནོ།

‘‘Gandhamālaṃ mayā dinnaṃ, vipassissa mahesino;

ཨདཱསིཾ ཨུཛུབྷཱུཏསྶ, ཀོསེཡྻཝཏྠམུཏྟམཾ༎

Adāsiṃ ujubhūtassa, koseyyavatthamuttamaṃ.

.

6.

‘‘ཨེཀནཝུཏིཏོ ཀཔྤེ, ཡཾ ཝཏྠམདདིཾ 1 པུརེ།

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ vatthamadadiṃ 2 pure;

དུགྒཏིཾ ནཱབྷིཛཱནཱམི, གནྡྷདཱནསྶིདཾ ཕལཾ༎

Duggatiṃ nābhijānāmi, gandhadānassidaṃ phalaṃ.

.

7.

‘‘ཨིཏོ པནྣརསེ ཀཔྤེ, སུཙེལོ༹ ནཱམ ཁཏྟིཡོ།

‘‘Ito pannarase kappe, suceḷo nāma khattiyo;

སཏྟརཏནསམྤནྣོ, ཙཀྐཝཏྟཱི མཧབྦལོ༎

Sattaratanasampanno, cakkavattī mahabbalo.

.

8.

‘‘པཊིསམྦྷིདཱ ཙཏསྶོ…པེ॰… ཀཏཾ བུདྡྷསྶ སཱསནཾ’’༎

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ཨིཏྠཾ སུདཾ ཨཱཡསྨཱ སབྦགནྡྷིཡོ ཐེརོ ཨིམཱ གཱཐཱཡོ ཨབྷཱསིཏྠཱཏི།

Itthaṃ sudaṃ āyasmā sabbagandhiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

སབྦགནྡྷིཡཏྠེརསྶཱཔདཱནཾ དུཏིཡཾ།

Sabbagandhiyattherassāpadānaṃ dutiyaṃ.







Footnotes:
1. གནྡྷམདདིཾ (སྱཱ॰)
2. gandhamadadiṃ (syā.)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact