| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
੬. ਸਬ੍ਬਦਿਸਾਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
6. Sabbadisākathāvaṇṇanā
੮੮੬. ਇਦਾਨਿ ਸਬ੍ਬਦਿਸਾਕਥਾ ਨਾਮ ਹੋਤਿ। ਤਤ੍ਥ ਚਤੂਸੁ ਦਿਸਾਸੁ ਹੇਟ੍ਠਾ ਉਪਰੀਤਿ ਸਮਨ੍ਤਤੋ ਲੋਕਧਾਤੁਸਨ੍ਨਿવਾਸਂ, ਸਬ੍ਬਲੋਕਧਾਤੂਸੁ ਚ ਬੁਦ੍ਧਾ ਅਤ੍ਥੀਤਿ ਅਤ੍ਤਨੋ વਿਕਪ੍ਪਸਿਪ੍ਪਂ ਉਪ੍ਪਾਦੇਤ੍વਾ ‘‘ਸਬ੍ਬਦਿਸਾਸੁ ਬੁਦ੍ਧਾ ਤਿਟ੍ਠਨ੍ਤੀ’’ਤਿ ਯੇਸਂ ਲਦ੍ਧਿ, ਸੇਯ੍ਯਥਾਪਿ ਮਹਾਸਙ੍ਘਿਕਾਨਂ; ਤੇ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪੁਚ੍ਛਾ ਸਕવਾਦਿਸ੍ਸ, ਪਟਿਞ੍ਞਾ ਇਤਰਸ੍ਸ। ਪੁਰਤ੍ਥਿਮਾਯਾਤਿ ਪੁਟ੍ਠੋ ਸਕ੍ਯਮੁਨਿਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪਟਿਕ੍ਖਿਪਤਿ। ਪੁਨ ਪੁਟ੍ਠੋ ਲਦ੍ਧਿવਸੇਨ ਅਞ੍ਞਲੋਕਧਾਤੁਯਂ ਠਿਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯ ਪਟਿਜਾਨਾਤਿ। ਕਿਨ੍ਨਾਮੋ ਸੋ ਭਗવਾਤਿਆਦਿ ‘‘ਸਚੇ ਤ੍વਂ ਜਾਨਾਸਿ, ਨਾਮਾਦਿવਸੇਨ ਨਂ ਕਥੇਹੀ’’ਤਿ ਚੋਦਨਤ੍ਥਂ વੁਤ੍ਤਂ। ਇਮਿਨਾ ਉਪਾਯੇਨ ਸਬ੍ਬਤ੍ਥ ਅਤ੍ਥੋ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋਤਿ।
886. Idāni sabbadisākathā nāma hoti. Tattha catūsu disāsu heṭṭhā uparīti samantato lokadhātusannivāsaṃ, sabbalokadhātūsu ca buddhā atthīti attano vikappasippaṃ uppādetvā ‘‘sabbadisāsu buddhā tiṭṭhantī’’ti yesaṃ laddhi, seyyathāpi mahāsaṅghikānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Puratthimāyāti puṭṭho sakyamuniṃ sandhāya paṭikkhipati. Puna puṭṭho laddhivasena aññalokadhātuyaṃ ṭhitaṃ sandhāya paṭijānāti. Kinnāmo so bhagavātiādi ‘‘sace tvaṃ jānāsi, nāmādivasena naṃ kathehī’’ti codanatthaṃ vuttaṃ. Iminā upāyena sabbattha attho veditabboti.
ਸਬ੍ਬਦਿਸਾਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ।
Sabbadisākathāvaṇṇanā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਅਭਿਧਮ੍ਮਪਿਟਕ • Abhidhammapiṭaka / ਕਥਾવਤ੍ਥੁਪਾਲ਼ਿ • Kathāvatthupāḷi / (੨੦੫) ੬. ਸਬ੍ਬਦਿਸਾਕਥਾ • (205) 6. Sabbadisākathā
