| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
൫. സബ്ബഅനിച്ചവഗ്ഗവണ്ണനാ
5. Sabbaaniccavaggavaṇṇanā
൪൩-൫൨. അനിച്ചവഗ്ഗേ അഭിഞ്ഞേയ്യന്തി പദേ ഞാതപരിഞ്ഞാ ആഗതാ, ഇതരാ പന ദ്വേ ഗഹിതായേവാതി വേദിതബ്ബാ. പരിഞ്ഞേയ്യപഹാതബ്ബപദേസുപി തീരണപഹാനപരിഞ്ഞാവ ആഗതാ, ഇതരാപി പന ദ്വേ ഗഹിതായേവാതി വേദിതബ്ബാ. സച്ഛികാതബ്ബന്തി പച്ചക്ഖം കാതബ്ബം. അഭിഞ്ഞാപരിഞ്ഞേയ്യന്തി ഇധാപി പഹാനപരിഞ്ഞാ അവുത്താപി ഗഹിതായേവാതി വേദിതബ്ബാ. ഉപദ്ദുതന്തി അനേകഗ്ഗട്ഠേന. ഉപസ്സട്ഠന്തി ഉപഹതട്ഠേന. സേസം ഉത്താനമേവാതി.
43-52. Aniccavagge abhiññeyyanti pade ñātapariññā āgatā, itarā pana dve gahitāyevāti veditabbā. Pariññeyyapahātabbapadesupi tīraṇapahānapariññāva āgatā, itarāpi pana dve gahitāyevāti veditabbā. Sacchikātabbanti paccakkhaṃ kātabbaṃ. Abhiññāpariññeyyanti idhāpi pahānapariññā avuttāpi gahitāyevāti veditabbā. Upaddutanti anekaggaṭṭhena. Upassaṭṭhanti upahataṭṭhena. Sesaṃ uttānamevāti.
സബ്ബഅനിച്ചവഗ്ഗോ പഞ്ചമോ.
Sabbaaniccavaggo pañcamo.
പഠമോ പണ്ണാസകോ.
Paṭhamo paṇṇāsako.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya
൧-൯. അനിച്ചാദിസുത്തനവകം • 1-9. Aniccādisuttanavakaṃ
൧൦. ഉപസ്സട്ഠസുത്തം • 10. Upassaṭṭhasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ൫. സബ്ബഅനിച്ചവഗ്ഗവണ്ണനാ • 5. Sabbaaniccavaggavaṇṇanā
