Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / కఙ్ఖావితరణీ-అభినవ-టీకా • Kaṅkhāvitaraṇī-abhinava-ṭīkā

౯. రూపియసంవోహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా

9. Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā

కతాదివసేనాతి కతఅకతకతాకతవసేన. సువణ్ణాదిచతుబ్బిధమ్పి నిస్సగ్గియవత్థు ఇధ రూపియగ్గహణేన గహితన్తి ఆహ ‘‘జాతరూపరజతపరివత్తన’’న్తి. ఇదఞ్చ ఉక్కట్ఠపరిచ్ఛేదేన వుత్తన్తి దట్ఠబ్బం. తేనాహ ‘‘పురిమసిక్ఖాపదేన హీ’’తిఆది. పరివత్తనన్తి సాదితరూపియస్స పరివత్తనం. పురిమనయానుసారేనాతి ‘‘అహం, భన్తే, నానప్పకారకం రూపియసంవోహారం సమాపజ్జిం, ఇదం మే నిస్సగ్గియ’’న్తిఆదినా (పారా॰ ౫౮౯).

Katādivasenāti kataakatakatākatavasena. Suvaṇṇādicatubbidhampi nissaggiyavatthu idha rūpiyaggahaṇena gahitanti āha ‘‘jātarūparajataparivattana’’nti. Idañca ukkaṭṭhaparicchedena vuttanti daṭṭhabbaṃ. Tenāha ‘‘purimasikkhāpadena hī’’tiādi. Parivattananti sāditarūpiyassa parivattanaṃ. Purimanayānusārenāti ‘‘ahaṃ, bhante, nānappakārakaṃ rūpiyasaṃvohāraṃ samāpajjiṃ, idaṃ me nissaggiya’’ntiādinā (pārā. 589).

రూపియసంవోహారవత్థుస్మిన్తి పటిగ్గహణస్సేవ పటిక్ఖిత్తత్తా పటిగ్గహితపరివత్తనే దోసం అదిస్వా రూపియపరివత్తనే. తస్స వాతి పరివత్తితస్స వా. ధనస్స వాతి అత్తనో మూలధనస్స వా . అత్తనో వా హి అరూపియేన పరస్స రూపియం చేతాపేయ్య, అత్తనో వా రూపియేన పరస్స అరూపియం, ఉభయథాపి రూపియసంవోహారో కతోవ హోతీతి.

Rūpiyasaṃvohāravatthusminti paṭiggahaṇasseva paṭikkhittattā paṭiggahitaparivattane dosaṃ adisvā rūpiyaparivattane. Tassa vāti parivattitassa vā. Dhanassa vāti attano mūladhanassa vā . Attano vā hi arūpiyena parassa rūpiyaṃ cetāpeyya, attano vā rūpiyena parassa arūpiyaṃ, ubhayathāpi rūpiyasaṃvohāro katova hotīti.

రూపియసంవోహారసిక్ఖాపదవణ్ణనా నిట్ఠితా.

Rūpiyasaṃvohārasikkhāpadavaṇṇanā niṭṭhitā.





© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact