| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / បញ្ចបករណ-អដ្ឋកថា • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
៧. រូបំ កុសលាកុសលន្តិកថាវណ្ណនា
7. Rūpaṃ kusalākusalantikathāvaṇṇanā
៧៦០-៧៦៤. ឥទានិ រូបំ កុសលាកុសលន្តិកថា នាម ហោតិ។ តត្ថ ‘‘កាយកម្មំ វចីកម្មំ កុសលម្បិ អកុសលម្បី’’តិវចនំ និស្សាយ កាយវចីកម្មសង្ខាតំ កាយវិញ្ញត្តិវចីវិញ្ញត្តិរូបំ កុសលម្បិ អកុសលម្បីតិ យេសំ លទ្ធិ, សេយ្យថាបិ មហិសាសកានញ្ចេវ សម្មិតិយានញ្ច; តេ សន្ធាយ រូបំ កុសលន្តិ បុច្ឆា សកវាទិស្ស បដិញ្ញា ឥតរស្ស។ អថ នំ ‘‘យទិ តេ រូបំ កុសលំ, ឯវំវិធេន អនេន ភវិតព្ព’’ន្តិ ចោទេតុំ សារម្មណន្តិ អាទិមាហ។ បរតោ អកុសលបញ្ហេបិ ឯសេវ នយោ។ សេសមេត្ថ ឧត្តានត្ថមេវាតិ។
760-764. Idāni rūpaṃ kusalākusalantikathā nāma hoti. Tattha ‘‘kāyakammaṃ vacīkammaṃ kusalampi akusalampī’’tivacanaṃ nissāya kāyavacīkammasaṅkhātaṃ kāyaviññattivacīviññattirūpaṃ kusalampi akusalampīti yesaṃ laddhi, seyyathāpi mahisāsakānañceva sammitiyānañca; te sandhāya rūpaṃ kusalanti pucchā sakavādissa paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘yadi te rūpaṃ kusalaṃ, evaṃvidhena anena bhavitabba’’nti codetuṃ sārammaṇanti ādimāha. Parato akusalapañhepi eseva nayo. Sesamettha uttānatthamevāti.
រូបំ កុសលាកុសលន្តិកថាវណ្ណនា។
Rūpaṃ kusalākusalantikathāvaṇṇanā.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / អភិធម្មបិដក • Abhidhammapiṭaka / កថាវត្ថុបាឡិ • Kathāvatthupāḷi / (១៦២) ៧. រូបំ កុសលាកុសលន្តិកថា • (162) 7. Rūpaṃ kusalākusalantikathā
