১৯১. রুহকজাতকং (২-৫-১)

191. Ruhakajātakaṃ (2-5-1)

৮১.

81.

অপি ¹ রুহক ছিন্নাপি, জিযা সন্ধীযতে পুন।

Api ² ruhaka chinnāpi, jiyā sandhīyate puna;

সন্ধীযস্সু পুরাণিযা, মা কোধস্স ৰসং গমি॥

Sandhīyassu purāṇiyā, mā kodhassa vasaṃ gami.

৮২.

82.

ৰিজ্জমানেসু ৰাকেসু ³, ৰিজ্জমানেসু কারিসু।

Vijjamānesu vākesu ⁴, vijjamānesu kārisu;

অঞ্ঞং জিযং করিস্সামি, অলঞ্ঞেৰ পুরাণিযাতি॥

Aññaṃ jiyaṃ karissāmi, alaññeva purāṇiyāti.

রুহকজাতকং পঠমং।

Ruhakajātakaṃ paṭhamaṃ.

Next: ১৯২. সিরিকাল়কণ্ণিজাতকং • 192. Sirikāḷakaṇṇijātakaṃ

Footnotes:

1. অম্ভো (স্যা॰ ক॰ সী॰)

2. ambho (syā. ka. sī.)

3. ৰিজ্জমানাসু মরুৰাসু (সী॰), ৰিজ্জমানাসু মরূদ্ৰাসু (পী॰)

4. vijjamānāsu maruvāsu (sī.), vijjamānāsu marūdvāsu (pī.)

Related texts:

অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / খুদ্দকনিকায (অট্ঠকথা) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / জাতক-অট্ঠকথা • Jātaka-aṭṭhakathā / [১৯১] ১. রুহকজাতকৰণ্ণনা • [191] 1. Ruhakajātakavaṇṇanā

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea^® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact