| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
10. рад̇д̇ид̣̇ивасасуд̇д̇ам̣
10. Rattidivasasuttaṃ
84. ‘‘чахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇асса бхигкуно яаа рад̇д̇и ваа д̣̇ивасо ваа ааг̇ажчад̇и хааниязва баадиган̇каа гусалзсу д̇хаммзсу, но вуд̣̇д̇хи. гад̇амзхи чахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку махижчо ход̇и, вигхаад̇аваа, асанд̇удто, ид̇арийд̇аражийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна, ассад̣̇д̇хо ход̇и, д̣̇уссийло ход̇и, гусийд̇о ход̇и, мудтассад̇и ход̇и, д̣̇уббан̃н̃о ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, чахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇асса бхигкуно яаа рад̇д̇и ваа д̣̇ивасо ваа ааг̇ажчад̇и хааниязва баадиган̇каа гусалзсу д̇хаммзсу, но вуд̣̇д̇хи.
84. ‘‘Chahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatassa bhikkhuno yā ratti vā divaso vā āgacchati hāniyeva pāṭikaṅkhā kusalesu dhammesu, no vuddhi. Katamehi chahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu mahiccho hoti, vighātavā, asantuṭṭho, itarītaracīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārena, assaddho hoti, dussīlo hoti, kusīto hoti, muṭṭhassati hoti, duppañño hoti. Imehi kho, bhikkhave, chahi dhammehi samannāgatassa bhikkhuno yā ratti vā divaso vā āgacchati hāniyeva pāṭikaṅkhā kusalesu dhammesu, no vuddhi.
‘‘чахи, бхигкавз, д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇асса бхигкуно яаа рад̇д̇и ваа д̣̇ивасо ваа ааг̇ажчад̇и вуд̣̇д̇хиязва баадиган̇каа гусалзсу д̇хаммзсу, но барихаани. гад̇амзхи чахи? ид̇ха, бхигкавз, бхигку на махижчо ход̇и, авигхаад̇аваа, санд̇удто, ид̇арийд̇аражийварабин̣д̣абаад̇асзнаасанаг̇илаанаббажжаяабхзсаж̇ж̇абаригкаарзна, сад̣̇д̇хо ход̇и, сийлаваа ход̇и, аарад̣̇д̇хавийрияо ход̇и, сад̇имаа ход̇и, бан̃н̃аваа ход̇и. имзхи ко, бхигкавз, чахи д̇хаммзхи саманнааг̇ад̇асса бхигкуно яаа рад̇д̇и ваа д̣̇ивасо ваа ааг̇ажчад̇и вуд̣̇д̇хиязва баадиган̇каа , гусалзсу д̇хаммзсу но барихааний’’д̇и. д̣̇асамам̣.
‘‘Chahi, bhikkhave, dhammehi samannāgatassa bhikkhuno yā ratti vā divaso vā āgacchati vuddhiyeva pāṭikaṅkhā kusalesu dhammesu, no parihāni. Katamehi chahi? Idha, bhikkhave, bhikkhu na mahiccho hoti, avighātavā, santuṭṭho, itarītaracīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhārena, saddho hoti, sīlavā hoti, āraddhavīriyo hoti, satimā hoti, paññavā hoti. Imehi kho, bhikkhave, chahi dhammehi samannāgatassa bhikkhuno yā ratti vā divaso vā āgacchati vuddhiyeva pāṭikaṅkhā , kusalesu dhammesu no parihānī’’ti. Dasamaṃ.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
д̣̇угкам̣ арахад̇д̇ам̣ уд̇д̇ари жа, сукам̣ ад̇хиг̇амзна жа;
Dukkhaṃ arahattaṃ uttari ca, sukhaṃ adhigamena ca;
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 8-10. д̣̇уд̇ияанираяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 8-10. Dutiyanirayasuttādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / суд̇д̇абидага (дийгаа) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / 8-10. д̣̇уд̇ияанираяасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа • 8-10. Dutiyanirayasuttādivaṇṇanā
