Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অপদানপাল়ি • Apadānapāḷi

৫. রংসিসঞ্ঞকত্থেরঅপদানং

5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ

২১.

21.

‘‘উদেন্তং সতরংসিংৰ, পীতরংসিংৰ 1 ভাণুমং।

‘‘Udentaṃ sataraṃsiṃva, pītaraṃsiṃva 2 bhāṇumaṃ;

ব্যগ্ঘূসভংৰ পৰরং, সুজাতং পব্বতন্তরে॥

Byagghūsabhaṃva pavaraṃ, sujātaṃ pabbatantare.

২২.

22.

‘‘বুদ্ধস্স আনুভাৰো সো, জলতে পব্বতন্তরে।

‘‘Buddhassa ānubhāvo so, jalate pabbatantare;

রংসে 3 চিত্তং পসাদেত্ৰা, কপ্পং সগ্গম্হি মোদহং॥

Raṃse 4 cittaṃ pasādetvā, kappaṃ saggamhi modahaṃ.

২৩.

23.

‘‘অৰসেসেসু কপ্পেসু, কুসলং চরিতং মযা।

‘‘Avasesesu kappesu, kusalaṃ caritaṃ mayā;

তেন চিত্তপ্পসাদেন, বুদ্ধানুস্সতিযাপি চ॥

Tena cittappasādena, buddhānussatiyāpi ca.

২৪.

24.

‘‘তিংসকপ্পসহস্সেতো, যং সঞ্ঞমলভিং তদা।

‘‘Tiṃsakappasahasseto, yaṃ saññamalabhiṃ tadā;

দুগ্গতিং নাভিজানামি, বুদ্ধসঞ্ঞাযিদং ফলং॥

Duggatiṃ nābhijānāmi, buddhasaññāyidaṃ phalaṃ.

২৫.

25.

‘‘সত্তপঞ্ঞাসকপ্পম্হি, একো আসিং জনাধিপো।

‘‘Sattapaññāsakappamhi, eko āsiṃ janādhipo;

সুজাতো নাম নামেন, চক্কৰত্তী মহব্বলো॥

Sujāto nāma nāmena, cakkavattī mahabbalo.

২৬.

26.

‘‘পটিসম্ভিদা চতস্সো…পে॰… কতং বুদ্ধস্স সাসনং’’॥

‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ইত্থং সুদং আযস্মা রংসিসঞ্ঞকো থেরো ইমা গাথাযো অভাসিত্থাতি।

Itthaṃ sudaṃ āyasmā raṃsisaññako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

রংসিসঞ্ঞকত্থেরস্সাপদানং পঞ্চমং।

Raṃsisaññakattherassāpadānaṃ pañcamaṃ.







Footnotes:
1. সিতরংসিং ৰ (সী॰ স্যা॰)
2. sitaraṃsiṃ va (sī. syā.)
3. রংস্যা (?)
4. raṃsyā (?)

© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact