Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / ථෙරගාථාපාළි • Theragāthāpāḷi

8. රාහුලත්‌ථෙරගාථා

8. Rāhulattheragāthā

295.

295.

‘‘උභයෙනෙව සම්‌පන්‌නො, රාහුලභද්‌දොති මං විදූ;

‘‘Ubhayeneva sampanno, rāhulabhaddoti maṃ vidū;

යඤ්‌චම්‌හි පුත්‌තො බුද්‌ධස්‌ස, යඤ්‌ච ධම්‌මෙසු චක්‌ඛුමා.

Yañcamhi putto buddhassa, yañca dhammesu cakkhumā.

296.

296.

‘‘යඤ්‌ච මෙ ආසවා ඛීණා, යඤ්‌ච නත්‌ථි පුනබ්‌භවො;

‘‘Yañca me āsavā khīṇā, yañca natthi punabbhavo;

අරහා දක්‌ඛිණෙය්‍යොම්‌හි, තෙවිජ්‌ජො අමතද්‌දසො.

Arahā dakkhiṇeyyomhi, tevijjo amataddaso.

297.

297.

‘‘කාමන්‌ධා ජාලපච්‌ඡන්‌නා, තණ්‌හාඡාදනඡාදිතා;

‘‘Kāmandhā jālapacchannā, taṇhāchādanachāditā;

පමත්‌තබන්‌ධුනා බද්‌ධා, මච්‌ඡාව කුමිනාමුඛෙ.

Pamattabandhunā baddhā, macchāva kumināmukhe.

298.

298.

‘‘තං කාමං අහමුජ්‌ඣිත්‌වා, ඡෙත්‌වා මාරස්‌ස බන්‌ධනං;

‘‘Taṃ kāmaṃ ahamujjhitvā, chetvā mārassa bandhanaṃ;

සමූලං තණ්‌හමබ්‌බුය්‌හ, සීතිභූතොස්‌මි නිබ්‌බුතො’’ති.

Samūlaṃ taṇhamabbuyha, sītibhūtosmi nibbuto’’ti.

… රාහුලො ථෙරො….

… Rāhulo thero….







Related texts:



අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ථෙරගාථා-අට්‌ඨකථා • Theragāthā-aṭṭhakathā / 8. රාහුලත්‌ථෙරගාථාවණ්‌ණනා • 8. Rāhulattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact