| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya |
3. рааг̇абзяяаалам̣
3. Rāgapeyyālaṃ
303. ‘‘рааг̇асса , бхигкавз, абхин̃н̃ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа. гад̇амз бан̃жа? асубхасан̃н̃аа, маран̣асан̃н̃аа, аад̣̇ийнавасан̃н̃аа, аахаарз бадигууласан̃н̃аа, саб̣б̣алогз анабхирад̇асан̃н̃аа 1 – рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа имз бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа’’д̇и.
303. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Asubhasaññā, maraṇasaññā, ādīnavasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā 2 – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
304. ‘‘рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа. гад̇амз бан̃жа? анижжасан̃н̃аа, анад̇д̇асан̃н̃аа, маран̣асан̃н̃аа, аахаарз бадигууласан̃н̃аа, саб̣б̣алогз анабхирад̇асан̃н̃аа – рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа имз бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа’’д̇и.
304. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Aniccasaññā, anattasaññā, maraṇasaññā, āhāre paṭikūlasaññā, sabbaloke anabhiratasaññā – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
305. ‘‘рааг̇асса , бхигкавз, абхин̃н̃ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа. гад̇амз бан̃жа? анижжасан̃н̃аа, анижжз д̣̇угкасан̃н̃аа, д̣̇угкз анад̇д̇асан̃н̃аа, бахаанасан̃н̃аа, вирааг̇асан̃н̃аа – рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа имз бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа’’д̇и.
305. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Aniccasaññā, anicce dukkhasaññā, dukkhe anattasaññā, pahānasaññā, virāgasaññā – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
306. ‘‘рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа. гад̇амз бан̃жа? сад̣̇д̇хинд̣̇рияам̣, вийрияинд̣̇рияам̣, сад̇инд̣̇рияам̣, самаад̇хинд̣̇рияам̣, бан̃н̃инд̣̇рияам̣ – рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа имз бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа’’д̇и.
306. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Saddhindriyaṃ, vīriyindriyaṃ, satindriyaṃ, samādhindriyaṃ, paññindriyaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
307. ‘‘рааг̇асса , бхигкавз, абхин̃н̃ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа. гад̇амз бан̃жа? сад̣̇д̇хааб̣алам̣, вийрияаб̣алам̣, сад̇иб̣алам̣, самаад̇хиб̣алам̣, бан̃н̃ааб̣алам̣ – рааг̇асса, бхигкавз, абхин̃н̃ааяа имз бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа’’д̇и.
307. ‘‘Rāgassa , bhikkhave, abhiññāya pañca dhammā bhāvetabbā. Katame pañca? Saddhābalaṃ, vīriyabalaṃ, satibalaṃ, samādhibalaṃ, paññābalaṃ – rāgassa, bhikkhave, abhiññāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
308-1151. ‘‘рааг̇асса, бхигкавз, барин̃н̃ааяа… баригкаяааяа… бахаанааяа… каяааяа… ваяааяа… вирааг̇ааяа… нирод̇хааяа… жааг̇ааяа… бадиниссаг̇г̇ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа. д̣̇осасса… мохасса… год̇хасса… убанаахасса… магкасса… бал̣аасасса… иссааяа… мажчарияасса… мааяааяа… саатзяяасса… т̇амбхасса… саарамбхасса… маанасса… ад̇имаанасса … мад̣̇асса… бамаад̣̇асса абхин̃н̃ааяа… барин̃н̃ааяа… баригкаяааяа… бахаанааяа… каяааяа… ваяааяа… вирааг̇ааяа… нирод̇хааяа… жааг̇ааяа… бадиниссаг̇г̇ааяа бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа.
308-1151. ‘‘Rāgassa, bhikkhave, pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya pañca dhammā bhāvetabbā. Dosassa… mohassa… kodhassa… upanāhassa… makkhassa… paḷāsassa… issāya… macchariyassa… māyāya… sāṭheyyassa… thambhassa… sārambhassa… mānassa… atimānassa … madassa… pamādassa abhiññāya… pariññāya… parikkhayāya… pahānāya… khayāya… vayāya… virāgāya… nirodhāya… cāgāya… paṭinissaggāya pañca dhammā bhāvetabbā.
‘‘гад̇амз бан̃жа? сад̣̇д̇хааб̣алам̣, вийрияаб̣алам̣, сад̇иб̣алам̣, самаад̇хиб̣алам̣, бан̃н̃ааб̣алам̣ – бамаад̣̇асса, бхигкавз, бадиниссаг̇г̇ааяа имз бан̃жа д̇хаммаа бхаавзд̇аб̣б̣аа’’д̇и.
‘‘Katame pañca? Saddhābalaṃ, vīriyabalaṃ, satibalaṃ, samādhibalaṃ, paññābalaṃ – pamādassa, bhikkhave, paṭinissaggāya ime pañca dhammā bhāvetabbā’’ti.
рааг̇абзяяаалам̣ нидтид̇ам̣.
Rāgapeyyālaṃ niṭṭhitaṃ.
д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tassuddānaṃ –
абхин̃н̃ааяа барин̃н̃ааяа баригкаяааяа,
Abhiññāya pariññāya parikkhayāya,
бахаанааяа каяааяа ваязна жа;
Pahānāya khayāya vayena ca;
вирааг̇анирод̇хаа жааг̇ан̃жа,
Virāganirodhā cāgañca,
бадиниссаг̇г̇о имз д̣̇асаад̇и.
Paṭinissaggo ime dasāti.
бан̃жаганибаад̇о нидтид̇о.
Pañcakanipāto niṭṭhito.
д̇ад̇рид̣̇ам̣ ваг̇г̇уд̣̇д̣̇аанам̣ –
Tatridaṃ vagguddānaṃ –
сзкаб̣алам̣ б̣алан̃жзва, бан̃жан̇г̇иган̃жа суманам̣;
Sekhabalaṃ balañceva, pañcaṅgikañca sumanaṃ;
мун̣д̣анийваран̣ан̃жа сан̃н̃ан̃жа, яод̇хааж̇ийван̃жа адтамам̣;
Muṇḍanīvaraṇañca saññañca, yodhājīvañca aṭṭhamaṃ;
т̇зрам̣ гагуд̇хапаасун̃жа, анд̇хагавинд̣̇ад̣̇ваад̣̇асам̣;
Theraṃ kakudhaphāsuñca, andhakavindadvādasaṃ;
г̇илаанарааж̇ад̇иган̣д̣ам̣, сад̣̇д̇хаммаагхаад̇убаасагам̣;
Gilānarājatikaṇḍaṃ, saddhammāghātupāsakaṃ;
аран̃н̃аб̣раахман̣ан̃жзва, гимилаггосагам̣ д̇ат̇аа;
Araññabrāhmaṇañceva, kimilakkosakaṃ tathā;
д̣̇ийгхаажаарааваасиган̃жа, д̣̇ужжарид̇уубасамбад̣̇анд̇и.
Dīghācārāvāsikañca, duccaritūpasampadanti.
бан̃жаганибаад̇абаал̣и нидтид̇аа.
Pañcakanipātapāḷi niṭṭhitā.
Footnotes:
