| Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / ชาตกปาฬิ • Jātakapāḷi |
๑๙๘. ราธชาตกํ (๒-๕-๘)
198. Rādhajātakaṃ (2-5-8)
๙๕.
95.
ปวาสา อาคโต ตาต, อิทานิ นจิราคโต;
Pavāsā āgato tāta, idāni nacirāgato;
กจฺจินฺนุ ตาต เต มาตา, น อญฺญมุปเสวติฯ
Kaccinnu tāta te mātā, na aññamupasevati.
๙๖.
96.
น โข ปเนตํ สุภณํ, คิรํ สจฺจุปสํหิตํ;
Na kho panetaṃ subhaṇaṃ, giraṃ saccupasaṃhitaṃ;
ราธชาตกํ อฎฺฐมํฯ
Rādhajātakaṃ aṭṭhamaṃ.
Footnotes:
1. มุมฺมุเร (สฺยา.), มํ ปุเร (ก.) มุมฺมุรสโทฺท ถุสคฺคิมฺหิ กุกฺกุเฬ จ วตฺตตีติ สกฺกตาภิธาเนสุ
2. อุปกูสิโตติ (สี. สฺยา. ปี.), อุปกูลิโต (ก.)
3. mummure (syā.), maṃ pure (ka.) mummurasaddo thusaggimhi kukkuḷe ca vattatīti sakkatābhidhānesu
4. upakūsitoti (sī. syā. pī.), upakūlito (ka.)
Related texts:
อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ชาตก-อฎฺฐกถา • Jātaka-aṭṭhakathā / [๑๙๘] ๘. ราธชาตกวณฺณนา • [198] 8. Rādhajātakavaṇṇanā
