Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / જાતકપાળિ • Jātakapāḷi

૨૮૦. પુટદૂસકજાતકં (૩-૩-૧૦)

280. Puṭadūsakajātakaṃ (3-3-10)

૮૮.

88.

અદ્ધા હિ નૂન મિગરાજા, પુટકમ્મસ્સ કોવિદો;

Addhā hi nūna migarājā, puṭakammassa kovido;

તથા હિ પુટં દૂસેતિ, અઞ્ઞં નૂન કરિસ્સતિ.

Tathā hi puṭaṃ dūseti, aññaṃ nūna karissati.

૮૯.

89.

ન મે માતા વા પિતા વા, પુટકમ્મસ્સ કોવિદો;

Na me mātā vā pitā vā, puṭakammassa kovido;

કતં કતં ખો દૂસેમ, એવં ધમ્મમિદં કુલં.

Kataṃ kataṃ kho dūsema, evaṃ dhammamidaṃ kulaṃ.

૯૦.

90.

યેસં વો એદિસો ધમ્મો, અધમ્મો પન કીદિસો;

Yesaṃ vo ediso dhammo, adhammo pana kīdiso;

મા વો ધમ્મં અધમ્મં વા, અદ્દસામ કુદાચનન્તિ.

Mā vo dhammaṃ adhammaṃ vā, addasāma kudācananti.

પુટદૂસકજાતકં દસમં.

Puṭadūsakajātakaṃ dasamaṃ.

ઉદપાનવગ્ગો 1 તતિયો.

Udapānavaggo 2 tatiyo.

તસ્સુદ્દાનં –

Tassuddānaṃ –

ઉદપાનવરં વનબ્યગ્ઘ કપિ, સિખિની ચ બલાક રુચિરવરો;

Udapānavaraṃ vanabyaggha kapi, sikhinī ca balāka ruciravaro;

સુજનાધિપરોમકદૂસ પુન, સતપત્તવરો પુટકમ્મ દસાતિ.

Sujanādhiparomakadūsa puna, satapattavaro puṭakamma dasāti.







Footnotes:
1. અરઞ્ઞવગ્ગો (સી॰ પી॰ ક॰)
2. araññavaggo (sī. pī. ka.)



Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / જાતક-અટ્ઠકથા • Jātaka-aṭṭhakathā / [૨૮૦] ૧૦. પુટદૂસકજાતકવણ્ણના • [280] 10. Puṭadūsakajātakavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact