Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཐེརགཱཐཱཔཱལི༹ • Theragāthāpāḷi

༩. པུརོཧིཏཔུཏྟཛེནྟཏྠེརགཱཐཱ

9. Purohitaputtajentattheragāthā

༤༢༣.

423.

‘‘ཛཱཏིམདེན མཏྟོཧཾ, བྷོགཨིསྶརིཡེན ཙ།

‘‘Jātimadena mattohaṃ, bhogaissariyena ca;

སཎྛཱནཝཎྞརཱུཔེན, མདམཏྟོ ཨཙཱརིཧཾ༎

Saṇṭhānavaṇṇarūpena, madamatto acārihaṃ.

༤༢༤.

424.

‘‘ནཱཏྟནོ སམཀཾ ཀཉྩི, ཨཏིརེཀཾ ཙ མཉྙིསཾ།

‘‘Nāttano samakaṃ kañci, atirekaṃ ca maññisaṃ;

ཨཏིམཱནཧཏོ བཱལོ, པཏྠདྡྷོ ཨུསྶིཏདྡྷཛོ༎

Atimānahato bālo, patthaddho ussitaddhajo.

༤༢༥.

425.

‘‘མཱཏརཾ པིཏརཉྩཱཔི, ཨཉྙེཔི གརུསམྨཏེ།

‘‘Mātaraṃ pitarañcāpi, aññepi garusammate;

ན ཀཉྩི ཨབྷིཝཱདེསིཾ, མཱནཏྠདྡྷོ ཨནཱདརོ༎

Na kañci abhivādesiṃ, mānatthaddho anādaro.

༤༢༦.

426.

‘‘དིསྭཱ ཝིནཱཡཀཾ ཨགྒཾ, སཱརཐཱིནཾ ཝརུཏྟམཾ།

‘‘Disvā vināyakaṃ aggaṃ, sārathīnaṃ varuttamaṃ;

ཏཔནྟམིཝ ཨཱདིཙྩཾ, བྷིཀྑུསངྒྷཔུརཀྑཏཾ༎

Tapantamiva ādiccaṃ, bhikkhusaṅghapurakkhataṃ.

༤༢༧.

427.

‘‘མཱནཾ མདཉྩ ཚཌྜེཏྭཱ, ཝིཔྤསནྣེན ཙེཏསཱ།

‘‘Mānaṃ madañca chaḍḍetvā, vippasannena cetasā;

སིརསཱ ཨབྷིཝཱདེསིཾ, སབྦསཏྟཱནམུཏྟམཾ༎

Sirasā abhivādesiṃ, sabbasattānamuttamaṃ.

༤༢༨.

428.

‘‘ཨཏིམཱནོ ཙ ཨོམཱནོ, པཧཱིནཱ སུསམཱུཧཏཱ།

‘‘Atimāno ca omāno, pahīnā susamūhatā;

ཨསྨིམཱནོ སམུཙྪིནྣོ, སབྦེ མཱནཝིདྷཱ ཧཏཱ’’ཏི༎

Asmimāno samucchinno, sabbe mānavidhā hatā’’ti.

… ཛེནྟོ པུརོཧིཏཔུཏྟོ ཐེརོ…།

… Jento purohitaputto thero….







Related texts:



ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཁུདྡཀནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ཐེརགཱཐཱ-ཨཊྛཀཐཱ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ༩. པུརོཧིཏཔུཏྟཛེནྟཏྠེརགཱཐཱཝཎྞནཱ • 9. Purohitaputtajentattheragāthāvaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact