| Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / ជាតកបាឡិ • Jātakapāḷi |
២១៤. បុណ្ណនទីជាតកំ (២-៧-៤)
214. Puṇṇanadījātakaṃ (2-7-4)
១២៧.
127.
បុណ្ណំ នទិំ យេន ច បេយ្យមាហុ, ជាតំ យវំ យេន ច គុយ្ហមាហុ;
Puṇṇaṃ nadiṃ yena ca peyyamāhu, jātaṃ yavaṃ yena ca guyhamāhu;
ទូរំ គតំ យេន ច អវ្ហយន្តិ, សោ ត្យាគតោ 1 ហន្ទ ច ភុញ្ជ ព្រាហ្មណ។
Dūraṃ gataṃ yena ca avhayanti, so tyāgato 2 handa ca bhuñja brāhmaṇa.
១២៨.
128.
យតោ មំ សរតី រាជា, វាយសម្បិ បហេតវេ;
Yato maṃ saratī rājā, vāyasampi pahetave;
បុណ្ណនទីជាតកំ ចតុត្ថំ។
Puṇṇanadījātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
1. ត្យាភតោ (ស្យា. ក.) បហេឡិគាថាភាវោ មនសិ កាតព្ពោ
2. tyābhato (syā. ka.) paheḷigāthābhāvo manasi kātabbo
3. ហំសកោញ្ចមយូរានំ (ក. អដ្ឋ. បាឋន្តរំ)
4. haṃsakoñcamayūrānaṃ (ka. aṭṭha. pāṭhantaraṃ)
Related texts:
អដ្ឋកថា • Aṭṭhakathā / សុត្តបិដក (អដ្ឋកថា) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ខុទ្ទកនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ជាតក-អដ្ឋកថា • Jātaka-aṭṭhakathā / [២១៤] ៤. បុណ្ណនទីជាតកវណ្ណនា • [214] 4. Puṇṇanadījātakavaṇṇanā
