| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ж̇аад̇агабаал̣и • Jātakapāḷi |
214. бун̣н̣анад̣̇ийж̇аад̇агам̣ (2-7-4)
214. Puṇṇanadījātakaṃ (2-7-4)
127.
127.
бун̣н̣ам̣ над̣̇им̣ язна жа бзяяамааху, ж̇аад̇ам̣ яавам̣ язна жа г̇уяхамааху;
Puṇṇaṃ nadiṃ yena ca peyyamāhu, jātaṃ yavaṃ yena ca guyhamāhu;
д̣̇уурам̣ г̇ад̇ам̣ язна жа авхаяанд̇и, со д̇яааг̇ад̇о 1 ханд̣̇а жа бхун̃ж̇а б̣раахман̣а.
Dūraṃ gataṃ yena ca avhayanti, so tyāgato 2 handa ca bhuñja brāhmaṇa.
128.
128.
яад̇о мам̣ сарад̇ий рааж̇аа, вааяасамби бахзд̇авз;
Yato maṃ saratī rājā, vāyasampi pahetave;
хам̣саа гон̃жаа маяуураа жа 3, асад̇ийязва баабияаад̇и.
Haṃsā koñcā mayūrā ca 4, asatīyeva pāpiyāti.
бун̣н̣анад̣̇ийж̇аад̇агам̣ жад̇уд̇т̇ам̣.
Puṇṇanadījātakaṃ catutthaṃ.
Footnotes:
Related texts:
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ж̇аад̇ага-адтагат̇аа • Jātaka-aṭṭhakathā / [214] 4. бун̣н̣анад̣̇ийж̇аад̇агаван̣н̣анаа • [214] 4. Puṇṇanadījātakavaṇṇanā
