Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / તિપિટક • Tipiṭaka / અપદાનપાળિ • Apadānapāḷi

૭. પુલિનપૂજકત્થેરઅપદાનં

7. Pulinapūjakattheraapadānaṃ

૧૬૫.

165.

‘‘વિપસ્સિસ્સ ભગવતો, બોધિયા પાદપુત્તમે;

‘‘Vipassissa bhagavato, bodhiyā pādaputtame;

પુરાણપુલિનં હિત્વા 1, સુદ્ધપુલિનમાકિરિં.

Purāṇapulinaṃ hitvā 2, suddhapulinamākiriṃ.

૧૬૬.

166.

‘‘એકનવુતિતો કપ્પે, યં પુલિનમદાસહં;

‘‘Ekanavutito kappe, yaṃ pulinamadāsahaṃ;

દુગ્ગતિં નાભિજાનામિ, પુલિનદાનસ્સિદં ફલં.

Duggatiṃ nābhijānāmi, pulinadānassidaṃ phalaṃ.

૧૬૭.

167.

‘‘તિંસતિમે 3 ઇતો કપ્પે, રાજા આસિં જનાધિભૂ;

‘‘Tiṃsatime 4 ito kappe, rājā āsiṃ janādhibhū;

મહાપુલિનનામેન, ચક્કવત્તી મહબ્બલો.

Mahāpulinanāmena, cakkavattī mahabbalo.

૧૬૮.

168.

‘‘પટિસમ્ભિદા ચતસ્સો, વિમોક્ખાપિ ચ અટ્ઠિમે;

‘‘Paṭisambhidā catasso, vimokkhāpi ca aṭṭhime;

છળભિઞ્ઞા સચ્છિકતા, કતં બુદ્ધસ્સ સાસનં’’.

Chaḷabhiññā sacchikatā, kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

ઇત્થં સુદં આયસ્મા પુલિનપૂજકો થેરો ઇમા ગાથાયો અભાસિત્થાતિ.

Itthaṃ sudaṃ āyasmā pulinapūjako thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

પુલિનપૂજકત્થેરસ્સાપદાનં સત્તમં.

Pulinapūjakattherassāpadānaṃ sattamaṃ.







Footnotes:
1. છડ્ડેત્વા (સી॰ સ્યા॰)
2. chaḍḍetvā (sī. syā.)
3. તિપઞ્ઞાસે (સી॰ સ્યા॰)
4. tipaññāse (sī. syā.)



Related texts:



અટ્ઠકથા • Aṭṭhakathā / સુત્તપિટક (અટ્ઠકથા) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ખુદ્દકનિકાય (અટ્ઠકથા) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / અપદાન-અટ્ઠકથા • Apadāna-aṭṭhakathā / ૭. પુલિનપૂજકત્થેરઅપદાનવણ્ણના • 7. Pulinapūjakattheraapadānavaṇṇanā


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact