| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) |
১০. পুগ্গলসুত্তৰণ্ণনা
10. Puggalasuttavaṇṇanā
১৩৩. দসমে অট্ঠিকঙ্কলোতিআদীনি তীণিপি রাসিৰেৰচনানেৰ। ইমেসং পন সত্তানং সঅট্ঠিকালতো অনট্ঠিকালোৰ বহুতরো। গণ্ডুপ্পাদকাদিপাণভূতানঞ্হি এতেসং অট্ঠিমেৰ নত্থি, মচ্ছকচ্ছপাদিভূতানং পন অট্ঠিমেৰ বহুতরং, তস্মা অনট্ঠিকালঞ্চ বহুঅট্ঠিকালঞ্চ অগ্গহেত্ৰা সমট্ঠিকালোৰ গহেতব্বো। উত্তরো গিজ্ঝকূটস্সাতি গিজ্ঝকূটস্স উত্তরপস্সে ঠিতো। মগধানং গিরিব্বজেতি মগধরট্ঠস্স গিরিব্বজে, গিরিপরিক্খেপে ঠিতোতি অত্থো। সেসং সব্বত্থ উত্তানমেৰাতি। দসমং।
133. Dasame aṭṭhikaṅkalotiādīni tīṇipi rāsivevacanāneva. Imesaṃ pana sattānaṃ saaṭṭhikālato anaṭṭhikālova bahutaro. Gaṇḍuppādakādipāṇabhūtānañhi etesaṃ aṭṭhimeva natthi, macchakacchapādibhūtānaṃ pana aṭṭhimeva bahutaraṃ, tasmā anaṭṭhikālañca bahuaṭṭhikālañca aggahetvā samaṭṭhikālova gahetabbo. Uttarogijjhakūṭassāti gijjhakūṭassa uttarapasse ṭhito. Magadhānaṃ giribbajeti magadharaṭṭhassa giribbaje, giriparikkhepe ṭhitoti attho. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti. Dasamaṃ.
পঠমো ৰগ্গো।
Paṭhamo vaggo.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ১০. পুগ্গলসুত্তং • 10. Puggalasuttaṃ
টীকা • Tīkā / সুত্তপিটক (টীকা) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) / ১০. পুগ্গলসুত্তৰণ্ণনা • 10. Puggalasuttavaṇṇanā
