| Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ (അട്ഠകഥാ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
൯-൧൦. പുഗ്ഗലസുത്തദ്വയവണ്ണനാ
9-10. Puggalasuttadvayavaṇṇanā
൫൯-൬൦. നവമേ ഉജുഭൂതോതി കായവങ്കാദീനം അഭാവേന ഉജുകോ. പഞ്ഞാസീലസമാഹിതോതി പഞ്ഞായ ച സീലേന ച സമന്നാഗതോ. യജമാനാനന്തി ദാനം ദദന്താനം. പുഞ്ഞപേക്ഖാനന്തി പുഞ്ഞം ഓലോകേന്താനം ഗവേസന്താനം . ഓപധികന്തി ഉപധിവിപാകം, ഓപധിഭൂതം ഠാനം അപ്പമാണം. ദസമേ സമുക്കട്ഠോതി ഉക്കട്ഠോ ഉത്തമോ. സത്താനന്തി സബ്ബസത്താനം. സേസം സബ്ബത്ഥ ഉത്താനമേവാതി.
59-60. Navame ujubhūtoti kāyavaṅkādīnaṃ abhāvena ujuko. Paññāsīlasamāhitoti paññāya ca sīlena ca samannāgato. Yajamānānanti dānaṃ dadantānaṃ. Puññapekkhānanti puññaṃ olokentānaṃ gavesantānaṃ . Opadhikanti upadhivipākaṃ, opadhibhūtaṃ ṭhānaṃ appamāṇaṃ. Dasame samukkaṭṭhoti ukkaṭṭho uttamo. Sattānanti sabbasattānaṃ. Sesaṃ sabbattha uttānamevāti.
ഗോതമീവഗ്ഗോ ഛട്ഠോ.
Gotamīvaggo chaṭṭho.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / അങ്ഗുത്തരനികായ • Aṅguttaranikāya
൯. പഠമപുഗ്ഗലസുത്തം • 9. Paṭhamapuggalasuttaṃ
൧൦. ദുതിയപുഗ്ഗലസുത്തം • 10. Dutiyapuggalasuttaṃ
ടീകാ • Tīkā / സുത്തപിടക (ടീകാ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / അങ്ഗുത്തരനികായ (ടീകാ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ൬-൧൦. പുഗ്ഗലസുത്താദിവണ്ണനാ • 6-10. Puggalasuttādivaṇṇanā
