Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਞ੍ਚਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

ਪੁਚ੍ਛਾਗਣਨਗਾਥਾਯੋ

Pucchāgaṇanagāthāyo

ਕੁਸਲਾਦਿ ਏਕਕਤ੍ਤਯ-ਮਥਾਦਿ ਅਨ੍ਤੇਨ ਮਜ੍ਝਿਮਨ੍ਤੇਨ।

Kusalādi ekakattaya-mathādi antena majjhimantena;

ਆਦਿ ਚ ਮਜ੍ਝੇਨ ਦੁਕਾ, ਤਯੋ ਤਿਕੇਕੋ ਚ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯੋ॥

Ādi ca majjhena dukā, tayo tikeko ca viññeyyo.

ਤੇਸ੍વੇਕੇਕਂ ਮੂਲਂ ਕਤ੍વਾ, ਤਂ ਸਤ੍ਤਸਤ੍ਤਕਾ ਪੁਚ੍ਛਾ।

Tesvekekaṃ mūlaṃ katvā, taṃ sattasattakā pucchā;

ਏਕੇਕਪਚ੍ਚਯੇ ਯਥਾ, ਭવਨ੍ਤਿ ਏਕੂਨਪਞ੍ਞਾਸ॥

Ekekapaccaye yathā, bhavanti ekūnapaññāsa.

ਛਸਤ੍ਤਤਾਧਿਕਸਤਂ, ਸਹਸ੍ਸਮੇਕਞ੍ਚ ਸੁਦ੍ਧਿਕੇ ਪੁਚ੍ਛਾ।

Chasattatādhikasataṃ, sahassamekañca suddhike pucchā;

ਏਸ ਚ ਨਯੋਨੁਲੋਮੇ, ਪਚ੍ਚਨੀਯੇ ਚਾਤਿ ਨਾਞ੍ਞਤ੍ਥ॥

Esa ca nayonulome, paccanīye cāti nāññattha.

ਰਾਸਿਗੁਣਿਤਸ੍ਸ ਰਾਸਿਸ੍ਸਡ੍ਢਂ, ਸਹ ਰਾਸਿਕਸ੍ਸ ਪਿਣ੍ਡੋ ਸੋ।

Rāsiguṇitassa rāsissaḍḍhaṃ, saha rāsikassa piṇḍo so;

ਰਾਸਿਸ੍ਸ વਾ ਸਹੇਕਸ੍ਸਡ੍ਢਂ, ਪੁਨ ਰਾਸਿਨਾ ਗੁਣਿਤਂ॥

Rāsissa vā sahekassaḍḍhaṃ, puna rāsinā guṇitaṃ.

ਇਤਿ ਹੇਤੁਮੂਲਕਾਦੁਕ-ਤਿਕਾਦਯੋ ਛਚ੍ਚ ਸਤ੍ਤਤਿਸਤਾ ਦ੍વੇ।

Iti hetumūlakāduka-tikādayo chacca sattatisatā dve;

ਚਤੁવੀਸਤੇਤ੍ਥ ਪੁਚ੍ਛਾ, ਅਡ੍ਢੁਡ੍ਢਸਹਸ੍ਸਨਹੁਤਞ੍ਚ॥

Catuvīsatettha pucchā, aḍḍhuḍḍhasahassanahutañca.

ਤਾਸਂ ਯਸ੍ਮਾ ਸੁਦ੍ਧਿਕ-ਨਯੋ ਨ ਪਚ੍ਚੇਕਪਚ੍ਚਯੇ ਤਸ੍ਮਾ।

Tāsaṃ yasmā suddhika-nayo na paccekapaccaye tasmā;

ਚਤੁવੀਸਤਿਗੁਣਿਤਾਨਂ, ਸਸੁਦ੍ਧਿਕਾਨਂ ਅਯਂ ਗਣਨਾ॥

Catuvīsatiguṇitānaṃ, sasuddhikānaṃ ayaṃ gaṇanā.

ਲਕ੍ਖਤ੍ਤਯਂ ਦ੍વਿਨਹੁਤਂ, ਪਞ੍ਚ ਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਸਤ੍ਤ ਚ ਸਤਾਨਿ।

Lakkhattayaṃ dvinahutaṃ, pañca sahassāni satta ca satāni;

ਦ੍વਾਪਞ੍ਞਾਸਾ ਏਤਾ, ਅਨੁਲੋਮੇ ਪਿਣ੍ਡਿਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ॥

Dvāpaññāsā etā, anulome piṇḍitā pucchā.

ਅਨੁਲੋਮਸਦਿਸਗਣਨਾ, ਭવਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਾਨਯੇ ਚ ਪਚ੍ਚਨੀਯੇ।

Anulomasadisagaṇanā, bhavanti pucchānaye ca paccanīye;

ਹਾਪੇਤ੍વਾ ਪਨ ਸੇਸੇ, ਨਯਦ੍વਯੇ ਸੁਦ੍ਧਿਕੇ ਲਦ੍ਧਾ॥

Hāpetvā pana sese, nayadvaye suddhike laddhā.

ਛਪ੍ਪਞ੍ਞਾਸ ਭવਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਾ, ਛਸਤਸਹਿਤਞ੍ਚ ਲਕ੍ਖਤੇਰਸਕਂ।

Chappaññāsa bhavanti pucchā, chasatasahitañca lakkhaterasakaṃ;

ਪੁਚ੍ਛਾਨਯੇਸੁ ਗਣਿਤਾ, ਪਟਿਚ੍ਚવਾਰੇ ਚਤੂਸ੍વਪਿ॥

Pucchānayesu gaṇitā, paṭiccavāre catūsvapi.

ਸਤ੍ਤਹਿ ਗੁਣਿਤਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਦ੍વਯਂ, ਨવੁਤਿਞ੍ਚੇવ ਪਞ੍ਚਸਤਾ।

Sattahi guṇitā kusalattike dvayaṃ, navutiñceva pañcasatā;

ਚਤ੍ਤਾਰਿ ਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਚ, ਤਥੇਕਨવੁਤੇ ਚ ਲਕ੍ਖਕਾ॥

Cattāri sahassāni ca, tathekanavute ca lakkhakā.

ਨਾਦ੍વਾવੀਸਤਿ ਗੁਣਿਤਾ, ਤਿਕੇਸੁ ਸਬ੍ਬੇਸੁ વੀਸਤਿ ਚ ਕੋਟਿ।

Nādvāvīsati guṇitā, tikesu sabbesu vīsati ca koṭi;

ਲਕ੍ਖਤ੍ਤਯਂ ਸਹਸ੍ਸਂ, ਚਤੁવੀਸਤਿ ਚਾਪਿ વਿਞ੍ਞੇਯ੍ਯਾ॥

Lakkhattayaṃ sahassaṃ, catuvīsati cāpi viññeyyā.

ਤਿਕਪਟ੍ਠਾਨਂ।

Tikapaṭṭhānaṃ.

ਏਕਕਪਚ੍ਚਯੇ ਪਨ, ਨવ ਨવ ਕਤ੍વਾ ਸਸੋਲ਼ਸਦ੍વਿਸਤਂ।

Ekakapaccaye pana, nava nava katvā sasoḷasadvisataṃ;

ਹੇਤੁਦੁਕਪਠਮવਾਰੇ, ਪਠਮਨਯੇ ਸੁਦ੍ਧਿਕੇ ਪੁਚ੍ਛਾ॥

Hetudukapaṭhamavāre, paṭhamanaye suddhike pucchā.

ਹੇਤਾਦਿਮੂਲਕਨਯੇ-ਸ੍વੇਕੇਕਸ੍ਮਿਂ ਦੁਕਾਦਿਭੇਦਯੁਤੇ।

Hetādimūlakanaye-svekekasmiṃ dukādibhedayute;

ਚਤੁਰਾਸੀਤਿਚਤੁਸਤ-ਸਹਿਤਂ ਸਹਸ੍ਸਦ੍વਯਂ ਪੁਚ੍ਛਾ॥

Caturāsīticatusata-sahitaṃ sahassadvayaṃ pucchā.

ਤਾ ਚਤੁવੀਸਤਿਗੁਣਿਤਾ, ਸਸੁਦ੍ਧਿਕਾ ਏਤ੍ਥ ਹੋਨ੍ਤਿ ਅਨੁਲੋਮੇ।

Tā catuvīsatiguṇitā, sasuddhikā ettha honti anulome;

ਦ੍વਤ੍ਤਿਂਸਟ੍ਠਸਤਾਧਿਕ-ਸਹਸ੍ਸਨવਕਡ੍ਢਲਕ੍ਖਕਾ॥

Dvattiṃsaṭṭhasatādhika-sahassanavakaḍḍhalakkhakā.

ਏવਂ ਪਚ੍ਚਨੀਯੇ ਦ੍વੇ, ਸੁਦ੍ਧਿਕਰਹਿਤਾ ਚਤੂਸ੍વਤੋ ਹੋਨ੍ਤਿ।

Evaṃ paccanīye dve, suddhikarahitā catūsvato honti;

ਛਨ੍ਨવੁਤਟ੍ਠਸਤਟ੍ਠ-ਤਿਂਸਸਹਸ੍ਸਦ੍વਿਲਕ੍ਖਕਾਨਿ॥

Channavutaṭṭhasataṭṭha-tiṃsasahassadvilakkhakāni.

ਤਾ ਪਨ ਸਤ੍ਤਗੁਣਾ ਦ੍વੇ, ਸਤ੍ਤਤਿਸਤਦ੍વਯਂ ਸਹਸ੍ਸਾਨਿ।

Tā pana sattaguṇā dve, sattatisatadvayaṃ sahassāni;

ਦ੍વਾਸਤ੍ਤਤਿ ਹੋਨ੍ਤਿ ਤਤੋ, ਸੋਲ਼ਸ ਲਕ੍ਖਾਨਿ ਹੇਤੁਦੁਕੇ॥

Dvāsattati honti tato, soḷasa lakkhāni hetuduke.

ਤਾ ਸਤਗੁਣਾ ਦੁਕਸਤੇ, ਸਤਦ੍વਯਂ ਸਤ੍ਤવੀਸਤਿ ਸਹਸ੍ਸਾ।

Tā sataguṇā dukasate, satadvayaṃ sattavīsati sahassā;

ਦ੍વਾਸਤ੍ਤਤਿਲਕ੍ਖਾਨਿ ਚ, ਸੋਲ਼ਸਕੋਟਿ ਤਤੋ ਪੁਚ੍ਛਾ॥

Dvāsattatilakkhāni ca, soḷasakoṭi tato pucchā.

ਦੁਕਪਟ੍ਠਾਨਂ।

Dukapaṭṭhānaṃ.

ਦੁਕਤਿਕਪਟ੍ਠਾਨੇ ਤਿਕ-ਪਕ੍ਖੇਪੋ ਹੋਤਿ ਏਕਮੇਕਦੁਕੇ।

Dukatikapaṭṭhāne tika-pakkhepo hoti ekamekaduke;

ਤਸ੍ਸ ਛਸਟ੍ਠਿਗੁਣੇਨ ਤੇ, ਛਸਟ੍ਠਿਸਤਂ ਦੁਕਾ ਹੋਨ੍ਤਿ॥

Tassa chasaṭṭhiguṇena te, chasaṭṭhisataṃ dukā honti.

ਹੇਤੁਦੁਕਲਦ੍ਧਪੁਚ੍ਛਾ, ਗੁਣਿਤਾ ਤੇਹਿ ਚ ਹੋਨ੍ਤਿ ਤਿਕਪਦਮੇવ।

Hetudukaladdhapucchā, guṇitā tehi ca honti tikapadameva;

ਦੁਕਪਟ੍ਠਾਨੇ ਪੁਚ੍ਛਾ, ਤਾਸਂ ਗਣਨਾ ਅਯਂ ਞੇਯ੍ਯਾ॥

Dukapaṭṭhāne pucchā, tāsaṃ gaṇanā ayaṃ ñeyyā.

ਦ੍વਾਪਞ੍ਞਾਸ ਸਤਾਨਿ ਚ, ਨવੇવ ਨਹੁਤਾਨਿ ਨવ ਚ ਸਟ੍ਠਿਞ੍ਚ।

Dvāpaññāsa satāni ca, naveva nahutāni nava ca saṭṭhiñca;

ਲਕ੍ਖਾਨਿ ਤੀਹਿ ਸਹਿਤਂ, ਸਤਂ ਸਹਸ੍ਸਞ੍ਚ ਕੋਟਿਨਂ॥

Lakkhāni tīhi sahitaṃ, sataṃ sahassañca koṭinaṃ.

ਦੁਕਤਿਕਪਟ੍ਠਾਨਂ।

Dukatikapaṭṭhānaṃ.

ਤਿਕਦੁਕਪਟ੍ਠਾਨੇ ਤਿਕ-ਮੇਕੇਕਂ ਦ੍વਿਸਤਭੇਦਨਂ ਕਤ੍વਾ।

Tikadukapaṭṭhāne tika-mekekaṃ dvisatabhedanaṃ katvā;

ਦ੍વਾવੀਸਦ੍વਿਸਤਗੁਣਾ, ਞੇਯ੍ਯਾ ਕੁਸਲਤ੍ਤਿਕੇ ਲਦ੍ਧਾ॥

Dvāvīsadvisataguṇā, ñeyyā kusalattike laddhā.

ਪੁਚ੍ਛਾ ਅਟ੍ਠਸਤਾਧਿਕ-ਚਤੁਸਹਸ੍ਸਦ੍વਿਲਕ੍ਖਯੁਤ੍ਤਾਨਂ।

Pucchā aṭṭhasatādhika-catusahassadvilakkhayuttānaṃ;

ਕੋਟੀਨਂ ਛਕ੍ਕਮਥੋ, ਕੋਟਿਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਚਤ੍ਤਾਰਿ॥

Koṭīnaṃ chakkamatho, koṭisahassāni cattāri.

ਤਿਕਦੁਕਪਟ੍ਠਾਨਂ।

Tikadukapaṭṭhānaṃ.

ਤਿਕਤਿਕਪਟ੍ਠਾਨੇ , ਤੇਸਟ੍ਠਿવਿਧੇਕੇਕਭੇਦਨਾ ਤੁ ਤਿਕਾ।

Tikatikapaṭṭhāne , tesaṭṭhividhekekabhedanā tu tikā;

ਤੇਹਿ ਚ ਗੁਣਿਤਾ ਕੁਸਲ-ਤ੍ਤਿਕਪੁਚ੍ਛਾਪਿ ਹੋਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਾ ਤਾ॥

Tehi ca guṇitā kusala-ttikapucchāpi honti pucchā tā.

ਦ੍વਾਦਸ ਪਞ੍ਚਸਤਾ ਚਤੁ-ਸਟ੍ਠਿਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਨવੁਤਿ ਚੇਕੂਨਾ।

Dvādasa pañcasatā catu-saṭṭhisahassāni navuti cekūnā;

ਲਕ੍ਖਾਨਮੇਕਸਟ੍ਠਿ, ਦ੍વਾਦਸਸਤਕੋਟਿਯੋ ਚੇવ॥

Lakkhānamekasaṭṭhi, dvādasasatakoṭiyo ceva.

ਤਿਕਤਿਕਪਟ੍ਠਾਨਂ।

Tikatikapaṭṭhānaṃ.

ਦ੍વਯਹੀਨਦ੍વਯਸਤਗੁਣੋ, ਏਕੇਕੋ ਦੁਕਦੁਕੇ ਤੇਹਿ।

Dvayahīnadvayasataguṇo, ekeko dukaduke tehi;

ਹੇਤੁਦੁਕੇ ਲਦ੍ਧਾ ਸਙ੍ਖ੍ਯ-ਭੇਦੇਹਿ ਚ વਡ੍ਢਿਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ॥

Hetuduke laddhā saṅkhya-bhedehi ca vaḍḍhitā pucchā.

ਛਸਤਯੁਤਾਨਿ ਪਞ੍ਚਾ-ਸੀਤਿਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਲਕ੍ਖਨવਕਞ੍ਚ।

Chasatayutāni pañcā-sītisahassāni lakkhanavakañca;

ਏਕਾਦਸਾਪਿ ਕੋਟਿ, ਪੁਨ ਕੋਟਿਸਤਾਨਿ ਤੇਤ੍ਤਿਂਸ॥

Ekādasāpi koṭi, puna koṭisatāni tettiṃsa.

ਦੁਕਦੁਕਪਟ੍ਠਾਨਂ।

Dukadukapaṭṭhānaṃ.

ਸਮ੍ਪਿਣ੍ਡਿਤਾ ਤੁ ਪੁਚ੍ਛਾ, ਅਨੁਲੋਮੇ ਛਬ੍ਬਿਧੇਪਿ ਪਟ੍ਠਾਨੇ।

Sampiṇḍitā tu pucchā, anulome chabbidhepi paṭṭhāne;

ਛਤ੍ਤਿਂਸਤਿਸਤਸਹਸ੍ਸ-ਟ੍ਠਕਯੁਤਸਤ੍ਤਨਹੁਤਾਨਿ॥

Chattiṃsatisatasahassa-ṭṭhakayutasattanahutāni.

ਲਕ੍ਖਾਨਿ ਛਚ੍ਚ ਚਤ੍ਤਾ-ਲੀਸੇવ ਨવਾਥ ਕੋਟਿਯੋ ਦਸ ਚ।

Lakkhāni chacca cattā-līseva navātha koṭiyo dasa ca;

ਸਤ੍ਤਕੋਟਿਸਤੇਹਿ ਚ, ਕੋਟਿਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਨવ ਹੋਨ੍ਤਿ॥

Sattakoṭisatehi ca, koṭisahassāni nava honti.

ਤਾ ਚਤੁਗੁਣਿਤਾ ਪੁਚ੍ਛਾ, ਚਤੁਪ੍ਪਭੇਦੇ ਸਮਨ੍ਤਪਟ੍ਠਾਨੇ।

Tā catuguṇitā pucchā, catuppabhede samantapaṭṭhāne;

ਚਤੁਚਤ੍ਤਾਲੀਸਸਤਤ੍ਤਯਂ, ਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਤੇਰਸ ਚ॥

Catucattālīsasatattayaṃ, sahassāni terasa ca.

ਸਤ੍ਤਾਸੀਤਿ ਚ ਲਕ੍ਖਾਨਂ, ਕੋਟੀਨਞ੍ਚ ਸਤ੍ਤਸਤ੍ਤਤਿਯੋ।

Sattāsīti ca lakkhānaṃ, koṭīnañca sattasattatiyo;

ਹੋਨ੍ਤਿਟ੍ਠਸਤਾਨਿਟ੍ਠ-ਤਿਂਸਸਤਸਹਸ੍ਸਾਨਿ ਇਤਿ ਗਣਨਾ॥

Hontiṭṭhasatāniṭṭha-tiṃsasatasahassāni iti gaṇanā.

ਪਟ੍ਠਾਨਸ੍ਸ ਪੁਚ੍ਛਾਗਣਨਗਾਥਾ।

Paṭṭhānassa pucchāgaṇanagāthā.

ਪਟ੍ਠਾਨਪਕਰਣ-ਮੂਲਟੀਕਾ ਸਮਤ੍ਤਾ।

Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā samattā.

ਇਤਿ ਭਦਨ੍ਤਆਨਨ੍ਦਾਚਰਿਯਕੇਨ ਕਤਾ ਲੀਨਤ੍ਥਪਦવਣ੍ਣਨਾ

Iti bhadantaānandācariyakena katā līnatthapadavaṇṇanā

ਅਭਿਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਮੂਲਟੀਕਾ ਸਮਤ੍ਤਾ।

Abhidhammassa mūlaṭīkā samattā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact