Only Dharma. Since 1992
Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပဉ္စပကရဏ-မူလဋီကာ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

ပုစ္ဆာဂဏနဂာထာယော

Pucchāgaṇanagāthāyo

ကုသလာဒိ ဧကကတ္တယ-မထာဒိ အန္တေန မဇ္ဈိမန္တေန။

Kusalādi ekakattaya-mathādi antena majjhimantena;

အာဒိ စ မဇ္ဈေန ဒုကာ၊ တယော တိကေကော စ ဝိညေယ္ယော။

Ādi ca majjhena dukā, tayo tikeko ca viññeyyo.

တေသ္ဝေကေကံ မူလံ ကတ္ဝာ၊ တံ သတ္တသတ္တကာ ပုစ္ဆာ။

Tesvekekaṃ mūlaṃ katvā, taṃ sattasattakā pucchā;

ဧကေကပစ္စယေ ယထာ၊ ဘဝန္တိ ဧကူနပညာသ။

Ekekapaccaye yathā, bhavanti ekūnapaññāsa.

ဆသတ္တတာဓိကသတံ၊ သဟသ္သမေကဉ္စ သုဒ္ဓိကေ ပုစ္ဆာ။

Chasattatādhikasataṃ, sahassamekañca suddhike pucchā;

ဧသ စ နယောနုလောမေ၊ ပစ္စနီယေ စာတိ နာညတ္ထ။

Esa ca nayonulome, paccanīye cāti nāññattha.

ရာသိဂုဏိတသ္သ ရာသိသ္သဍ္ဎံ၊ သဟ ရာသိကသ္သ ပိဏ္ဍော သော။

Rāsiguṇitassa rāsissaḍḍhaṃ, saha rāsikassa piṇḍo so;

ရာသိသ္သ ဝာ သဟေကသ္သဍ္ဎံ၊ ပုန ရာသိနာ ဂုဏိတံ။

Rāsissa vā sahekassaḍḍhaṃ, puna rāsinā guṇitaṃ.

ဣတိ ဟေတုမူလကာဒုက-တိကာဒယော ဆစ္စ သတ္တတိသတာ ဒ္ဝေ။

Iti hetumūlakāduka-tikādayo chacca sattatisatā dve;

စတုဝီသတေတ္ထ ပုစ္ဆာ၊ အဍ္ဎုဍ္ဎသဟသ္သနဟုတဉ္စ။

Catuvīsatettha pucchā, aḍḍhuḍḍhasahassanahutañca.

တာသံ ယသ္မာ သုဒ္ဓိက-နယော န ပစ္စေကပစ္စယေ တသ္မာ။

Tāsaṃ yasmā suddhika-nayo na paccekapaccaye tasmā;

စတုဝီသတိဂုဏိတာနံ၊ သသုဒ္ဓိကာနံ အယံ ဂဏနာ။

Catuvīsatiguṇitānaṃ, sasuddhikānaṃ ayaṃ gaṇanā.

လက္ခတ္တယံ ဒ္ဝိနဟုတံ၊ ပဉ္စ သဟသ္သာနိ သတ္တ စ သတာနိ။

Lakkhattayaṃ dvinahutaṃ, pañca sahassāni satta ca satāni;

ဒ္ဝာပညာသာ ဧတာ၊ အနုလောမေ ပိဏ္ဍိတာ ပုစ္ဆာ။

Dvāpaññāsā etā, anulome piṇḍitā pucchā.

အနုလောမသဒိသဂဏနာ၊ ဘဝန္တိ ပုစ္ဆာနယေ စ ပစ္စနီယေ။

Anulomasadisagaṇanā, bhavanti pucchānaye ca paccanīye;

ဟာပေတ္ဝာ ပန သေသေ၊ နယဒ္ဝယေ သုဒ္ဓိကေ လဒ္ဓာ။

Hāpetvā pana sese, nayadvaye suddhike laddhā.

ဆပ္ပညာသ ဘဝန္တိ ပုစ္ဆာ၊ ဆသတသဟိတဉ္စ လက္ခတေရသကံ။

Chappaññāsa bhavanti pucchā, chasatasahitañca lakkhaterasakaṃ;

ပုစ္ဆာနယေသု ဂဏိတာ၊ ပဋိစ္စဝာရေ စတူသ္ဝပိ။

Pucchānayesu gaṇitā, paṭiccavāre catūsvapi.

သတ္တဟိ ဂုဏိတာ ကုသလတ္တိကေ ဒ္ဝယံ၊ နဝုတိဉ္စေဝ ပဉ္စသတာ။

Sattahi guṇitā kusalattike dvayaṃ, navutiñceva pañcasatā;

စတ္တာရိ သဟသ္သာနိ စ၊ တထေကနဝုတေ စ လက္ခကာ။

Cattāri sahassāni ca, tathekanavute ca lakkhakā.

နာဒ္ဝာဝီသတိ ဂုဏိတာ၊ တိကေသု သဗ္ဗေသု ဝီသတိ စ ကောဋိ။

Nādvāvīsati guṇitā, tikesu sabbesu vīsati ca koṭi;

လက္ခတ္တယံ သဟသ္သံ၊ စတုဝီသတိ စာပိ ဝိညေယ္ယာ။

Lakkhattayaṃ sahassaṃ, catuvīsati cāpi viññeyyā.

တိကပဋ္ဌာနံ။

Tikapaṭṭhānaṃ.

ဧကကပစ္စယေ ပန၊ နဝ နဝ ကတ္ဝာ သသောဠသဒ္ဝိသတံ။

Ekakapaccaye pana, nava nava katvā sasoḷasadvisataṃ;

ဟေတုဒုကပဌမဝာရေ၊ ပဌမနယေ သုဒ္ဓိကေ ပုစ္ဆာ။

Hetudukapaṭhamavāre, paṭhamanaye suddhike pucchā.

ဟေတာဒိမူလကနယေ-သ္ဝေကေကသ္မိံ ဒုကာဒိဘေဒယုတေ။

Hetādimūlakanaye-svekekasmiṃ dukādibhedayute;

စတုရာသီတိစတုသတ-သဟိတံ သဟသ္သဒ္ဝယံ ပုစ္ဆာ။

Caturāsīticatusata-sahitaṃ sahassadvayaṃ pucchā.

တာ စတုဝီသတိဂုဏိတာ၊ သသုဒ္ဓိကာ ဧတ္ထ ဟောန္တိ အနုလောမေ။

Tā catuvīsatiguṇitā, sasuddhikā ettha honti anulome;

ဒ္ဝတ္တိံသဋ္ဌသတာဓိက-သဟသ္သနဝကဍ္ဎလက္ခကာ။

Dvattiṃsaṭṭhasatādhika-sahassanavakaḍḍhalakkhakā.

ဧဝံ ပစ္စနီယေ ဒ္ဝေ၊ သုဒ္ဓိကရဟိတာ စတူသ္ဝတော ဟောန္တိ။

Evaṃ paccanīye dve, suddhikarahitā catūsvato honti;

ဆန္နဝုတဋ္ဌသတဋ္ဌ-တိံသသဟသ္သဒ္ဝိလက္ခကာနိ။

Channavutaṭṭhasataṭṭha-tiṃsasahassadvilakkhakāni.

တာ ပန သတ္တဂုဏာ ဒ္ဝေ၊ သတ္တတိသတဒ္ဝယံ သဟသ္သာနိ။

Tā pana sattaguṇā dve, sattatisatadvayaṃ sahassāni;

ဒ္ဝာသတ္တတိ ဟောန္တိ တတော၊ သောဠသ လက္ခာနိ ဟေတုဒုကေ။

Dvāsattati honti tato, soḷasa lakkhāni hetuduke.

တာ သတဂုဏာ ဒုကသတေ၊ သတဒ္ဝယံ သတ္တဝီသတိ သဟသ္သာ။

Tā sataguṇā dukasate, satadvayaṃ sattavīsati sahassā;

ဒ္ဝာသတ္တတိလက္ခာနိ စ၊ သောဠသကောဋိ တတော ပုစ္ဆာ။

Dvāsattatilakkhāni ca, soḷasakoṭi tato pucchā.

ဒုကပဋ္ဌာနံ။

Dukapaṭṭhānaṃ.

ဒုကတိကပဋ္ဌာနေ တိက-ပက္ခေပော ဟောတိ ဧကမေကဒုကေ။

Dukatikapaṭṭhāne tika-pakkhepo hoti ekamekaduke;

တသ္သ ဆသဋ္ဌိဂုဏေန တေ၊ ဆသဋ္ဌိသတံ ဒုကာ ဟောန္တိ။

Tassa chasaṭṭhiguṇena te, chasaṭṭhisataṃ dukā honti.

ဟေတုဒုကလဒ္ဓပုစ္ဆာ၊ ဂုဏိတာ တေဟိ စ ဟောန္တိ တိကပဒမေဝ။

Hetudukaladdhapucchā, guṇitā tehi ca honti tikapadameva;

ဒုကပဋ္ဌာနေ ပုစ္ဆာ၊ တာသံ ဂဏနာ အယံ ဉေယ္ယာ။

Dukapaṭṭhāne pucchā, tāsaṃ gaṇanā ayaṃ ñeyyā.

ဒ္ဝာပညာသ သတာနိ စ၊ နဝေဝ နဟုတာနိ နဝ စ သဋ္ဌိဉ္စ။

Dvāpaññāsa satāni ca, naveva nahutāni nava ca saṭṭhiñca;

လက္ခာနိ တီဟိ သဟိတံ၊ သတံ သဟသ္သဉ္စ ကောဋိနံ။

Lakkhāni tīhi sahitaṃ, sataṃ sahassañca koṭinaṃ.

ဒုကတိကပဋ္ဌာနံ။

Dukatikapaṭṭhānaṃ.

တိကဒုကပဋ္ဌာနေ တိက-မေကေကံ ဒ္ဝိသတဘေဒနံ ကတ္ဝာ။

Tikadukapaṭṭhāne tika-mekekaṃ dvisatabhedanaṃ katvā;

ဒ္ဝာဝီသဒ္ဝိသတဂုဏာ၊ ဉေယ္ယာ ကုသလတ္တိကေ လဒ္ဓာ။

Dvāvīsadvisataguṇā, ñeyyā kusalattike laddhā.

ပုစ္ဆာ အဋ္ဌသတာဓိက-စတုသဟသ္သဒ္ဝိလက္ခယုတ္တာနံ။

Pucchā aṭṭhasatādhika-catusahassadvilakkhayuttānaṃ;

ကောဋီနံ ဆက္ကမထော၊ ကောဋိသဟသ္သာနိ စတ္တာရိ။

Koṭīnaṃ chakkamatho, koṭisahassāni cattāri.

တိကဒုကပဋ္ဌာနံ။

Tikadukapaṭṭhānaṃ.

တိကတိကပဋ္ဌာနေ ၊ တေသဋ္ဌိဝိဓေကေကဘေဒနာ တု တိကာ။

Tikatikapaṭṭhāne , tesaṭṭhividhekekabhedanā tu tikā;

တေဟိ စ ဂုဏိတာ ကုသလ-တ္တိကပုစ္ဆာပိ ဟောန္တိ ပုစ္ဆာ တာ။

Tehi ca guṇitā kusala-ttikapucchāpi honti pucchā tā.

ဒ္ဝာဒသ ပဉ္စသတာ စတု-သဋ္ဌိသဟသ္သာနိ နဝုတိ စေကူနာ။

Dvādasa pañcasatā catu-saṭṭhisahassāni navuti cekūnā;

လက္ခာနမေကသဋ္ဌိ၊ ဒ္ဝာဒသသတကောဋိယော စေဝ။

Lakkhānamekasaṭṭhi, dvādasasatakoṭiyo ceva.

တိကတိကပဋ္ဌာနံ။

Tikatikapaṭṭhānaṃ.

ဒ္ဝယဟီနဒ္ဝယသတဂုဏော၊ ဧကေကော ဒုကဒုကေ တေဟိ။

Dvayahīnadvayasataguṇo, ekeko dukaduke tehi;

ဟေတုဒုကေ လဒ္ဓာ သင္ခ္ယ-ဘေဒေဟိ စ ဝဍ္ဎိတာ ပုစ္ဆာ။

Hetuduke laddhā saṅkhya-bhedehi ca vaḍḍhitā pucchā.

ဆသတယုတာနိ ပဉ္စာ-သီတိသဟသ္သာနိ လက္ခနဝကဉ္စ။

Chasatayutāni pañcā-sītisahassāni lakkhanavakañca;

ဧကာဒသာပိ ကောဋိ၊ ပုန ကောဋိသတာနိ တေတ္တိံသ။

Ekādasāpi koṭi, puna koṭisatāni tettiṃsa.

ဒုကဒုကပဋ္ဌာနံ။

Dukadukapaṭṭhānaṃ.

သမ္ပိဏ္ဍိတာ တု ပုစ္ဆာ၊ အနုလောမေ ဆဗ္ဗိဓေပိ ပဋ္ဌာနေ။

Sampiṇḍitā tu pucchā, anulome chabbidhepi paṭṭhāne;

ဆတ္တိံသတိသတသဟသ္သ-ဋ္ဌကယုတသတ္တနဟုတာနိ။

Chattiṃsatisatasahassa-ṭṭhakayutasattanahutāni.

လက္ခာနိ ဆစ္စ စတ္တာ-လီသေဝ နဝာထ ကောဋိယော ဒသ စ။

Lakkhāni chacca cattā-līseva navātha koṭiyo dasa ca;

သတ္တကောဋိသတေဟိ စ၊ ကောဋိသဟသ္သာနိ နဝ ဟောန္တိ။

Sattakoṭisatehi ca, koṭisahassāni nava honti.

တာ စတုဂုဏိတာ ပုစ္ဆာ၊ စတုပ္ပဘေဒေ သမန္တပဋ္ဌာနေ။

Tā catuguṇitā pucchā, catuppabhede samantapaṭṭhāne;

စတုစတ္တာလီသသတတ္တယံ၊ သဟသ္သာနိ တေရသ စ။

Catucattālīsasatattayaṃ, sahassāni terasa ca.

သတ္တာသီတိ စ လက္ခာနံ၊ ကောဋီနဉ္စ သတ္တသတ္တတိယော။

Sattāsīti ca lakkhānaṃ, koṭīnañca sattasattatiyo;

ဟောန္တိဋ္ဌသတာနိဋ္ဌ-တိံသသတသဟသ္သာနိ ဣတိ ဂဏနာ။

Hontiṭṭhasatāniṭṭha-tiṃsasatasahassāni iti gaṇanā.

ပဋ္ဌာနသ္သ ပုစ္ဆာဂဏနဂာထာ။

Paṭṭhānassa pucchāgaṇanagāthā.

ပဋ္ဌာနပကရဏ-မူလဋီကာ သမတ္တာ။

Paṭṭhānapakaraṇa-mūlaṭīkā samattā.

ဣတိ ဘဒန္တအာနန္ဒာစရိယကေန ကတာ လီနတ္ထပဒဝဏ္ဏနာ

Iti bhadantaānandācariyakena katā līnatthapadavaṇṇanā

အဘိဓမ္မသ္သ မူလဋီကာ သမတ္တာ။

Abhidhammassa mūlaṭīkā samattā.


© 1991-2026 Titi Tudorancea Yoga Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
Contact